Norbulingka: DIE “Fahrschule” Der Dalai Lama

Der Sommerpalast der höchste geistliche Autorität des Buddhismus, "Juwel Park", ist die Antithese der Stadt-Festung des Potala. In der ummauerten Garten außerhalb des aktuellen Dalai Lama Lhasa, Tenzin Gyatso, gelernt, in zwei und einen Dodge Austin fahren wie sein Vorgänger bringen in Stücken über den Himalaya zum Erstaunen der Leute, die vor Anker im Mittelalter gelebt.

Es ist eine der vielen Geschichten, die Sie gehört zu den Norbulingka, aber es ist sehr lehrreich für das Verständnis der abgrundtiefe Distanz, nicht nur spirituelle, Trennen des Dalai Lama aus dem Rest der Tibeter. Chinas offizielle Propaganda immer wieder betonen ist verantwortlich für: für Peking, Tibet war ein Reich, das bis ins Mittelalter zu retten war. Und eines, die notorisch kritischen über das Ergebnis dieser Bemühungen, Gerechtigkeit muss erkennen, dass das Land der Schnee eine Sackgasse war. Auf der einen Seite, ein Halbgott, der am Steuer geübt, hatte ihren Bedürfnissen in Französisch Toiletten, Einschlafen Radio hören und im europäischen Stil Betten. Andere, ein Volk resigniert auf ihr angestammtes Verzögerung unterliegen einer eher typisch für zwanzigsten Jahrhunderts Feudalismus. Sukzessive Dalai Lama, geistliche Autorität, sondern auch politische, tat nichts für die Würde seiner Untertanen, erstellt im Laufe der Jahrhunderte, die den Nährboden für eine Intervention in China dass, go ahead, wenn nicht klar ist,, weder zustimmen noch gerechtfertigt (daß das Mittelalter, dass China versucht, erlösen die tibetische ist immer noch sehr präsent in vielen Dörfern in den abgelegenen Bergen der westlichen Make-up der alten Lhasa).

Die "Jewel Park" besteht aus zwei Quadratkilometer großen ummauerten Palästen, große Pools, Teiche und sogar ein Zoo. Ein perfekter Ort zum Lernen zu fahren.

Aber ich wollte eine lustige Geschichte erzählen, die drei Luxus-Autos im Herzen von Tibet in den frühen zwanzigsten Jahrhunderts. Um die ich. Der Norbulingka ist zehn Minuten von der Innenstadt, im westlichen Teil der Stadt. Jedes Jahr, am Anfang des Frühlings, der Dalai Lama, mit seiner Regierung, persönliche Wachdienst, zog mit großem Pomp den Potala zu Norbulingka die Verehrung seiner Untertanen, dass nicht einmal wagen, ihm in die Augen schauen.

Gegründet Mitte des achtzehnten Jahrhunderts, "Juwel Park" (das bedeutet in der tibetischen Norbulingka) besteht aus zwei Quadratkilometern ummauerten Paläste, große Pools, Teiche und sogar ein Zoo. Ein perfekter Ort zum Lernen zu fahren.

Tells Heinrich Harrer in seiner berühmten "Sieben Jahre in Tibet". Der dreizehnte Dalai Lama, Vorgänger des gegenwärtigen und wer es definiert als "ein Liebhaber der Moderne" (fast sarkastisch Ironie in einem Land ohne ein Jota von Fortschritten), ist mit einem Auto vernarrt. Harrer kannte ihn nach der Flucht aus einem britischen Gefangenenlager in Indien, Vorfälle, die zu seinem Film Buch führen würde:

UN-Tag, zu unruhig religiösen, bestellt bis drei Autos Lhasa bringen. Die Autos wurden gerodet, um den Himalaja auf dem Rücken der Männer und den Rücken von Yaks und wieder zusammengebaut werden Stück für Stück von einem Mechaniker in Indien ausgebildet Kreuz, die, dafür, Er war offizieller Fahrer ernannt "

Es gab zwei Dodge Austin und böse Wesen, schien überrascht zu Tibeter müssen. Der Dalai Lama, Harrer Konto, "Nach seinem Eintritt mit großem Pomp in der Hauptstadt wieder von seinem Sommerpalast, Einmal durch die Tür des Potala war nicht mehr dringend etwas tun, um in eines ihrer Autos und erhalten, Geheimnis, zurück zu Borbulingka Fahren "
Für seinen Nachfolger, Tenzin Gyatso, nicht unbemerkt. abgeschoben und gegessen von Staub in einer Ecke des Norbulingka, ITV ist dringend notwendig. Es gab nur zwei Tibeter in Lhasa und fahren sie zu wissen, waren sie verantwortlich für die Reparatur. Erläutert Javier Moro in seiner prächtigen "Berge des Buddha", der aktuelle Dalai Lama heimlich führt sie Trost durch den Norbulingka. Offenbar, deren Unerfahrenheit und ihre Spuren hinterlassen auf einigen Bäumen und Blumenbeeten.

Ein Drink von chang

Der Eintritt kostet etwa 25 Yuan. Die interessantesten des Besuchs ist es, bei den alten Räumen des Dalai Lama sehen (obwohl die meisten sind die öffentlichen geschlossen). Jeder war auf unterschiedliche Gebühren Dekoration eingerichtet (Englisch Stil, Chinesisch, Indian…). Ja, Sie können eingeben, die durch das geistliche Oberhaupt des tibetischen Buddhismus verwendet wird, wenn Chinas Invasion, die beibehalten wird, als er links, Sowjetischen Rundfunk zu befürchten, dass die Nachrichten aus Peking während ihrer mittelalterlichen Reich eingedampft hören. Ich sagte,, überrascht, eine moderne Toilette in einem Land zu sehen, wo, noch, einige Tibeter weiterhin auf ihre eigenen Bedürfnisse zu öffnen hockend.

In einer kleinen Kapelle befindet sich eine Plastikflasche gefüllt chang, Tibetische Bier (Handwerker Braugerste). Ich kann Neugier. Unser Führer erriet meine Absichten und lud mich ein, es zu versuchen. Bethlehem kann nicht darüber hinwegtäuschen, ein Ausdruck von Missbilligung. Ich mache einen Topf mit Tenzing Hände und gießt etwas chang. Know-ray. Definitiv, nicht quellen die sentimentale Erinnerung an meine Schwächen alkoholische.

Es war genau am Norbulingka, wo der Dalai Lama im Dienst, auf den Nachweis der schlimmen Vorzeichen, Sitzen im Lotussitz auf den Tod warten Blick nach Süden als Anhänger kamen zu ihm Lebewohl

Der Norbulingka besteht aus vier Paläste: VIII und XIII des Dalai Lama, DER Neue Sommerpalast (gebaut von der aktuellen Dalai Lama unter 1954 und 1956) und kleine Kelsang Dekyi Palace, auch durch die dreizehnte Dalai Lama erhoben und jetzt geschlossen. Oder, ZUDEM, einem Zoo untergebracht, dass Fasane, Hirsche und Pfauen; einem See und die Gärten von Französisch Inspiration. Alles war stark von der chinesischen Batterien nach den Unruhen in Lhasa beschädigt nach der Flucht des Dalai Lama.

Heute, zeitgleich mit dem siebten Mondmonats, Lhasa Nachbarn nehmen den Park, um den Sonntag feiern Plan Festival Shotün, Erforderlich ist eine "Opern" Tibeter, der großes Ansehen genießen.

Die Tradition sagt, dass Gerade die Norbulingka, wo der Dalai Lama im Dienst, auf den Nachweis der schlimmen Vorzeichen, Sitzen im Lotussitz auf den Tod warten Blick nach Süden als Anhänger kamen zu ihm Lebewohl. Ich ziehe es vor der Norbulingka verlassen auf dem Rasen lag der Landschaftsgärten in Position Sonntag Nickerchen, Pläne für unsere bevorstehende Abreise Weg der Everest Base Camp und Steigerung in den Himmel meine Gebete zu den Göttern der Berge Gipfel Wolken gelöscht. Genau das ist die halbe Welt auf der Suche nach einem Bild überquerte so oft geträumt: Begriffe (die glücklicherweise nicht in jedem Reisebüro engagieren) muss nicht unbedingt auf Ihrer Seite und darin liegt, weitgehend, Reisen Magie.

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • Meneame
  • Share

Kommentare (2)

Kommentar schreiben

BELICHTUNG - Todo está en el Mundo · José Luis Feliu · Dimitris Bountolos

  • Aurora boreal del lago Inari (FINNLAND)
  • Gulag del lago Baikal (Siberia)
    Gulag del lago Baikal (Sibirien)
  • Desierto del Gobi (Mongolia)
    Wüste Gobi (Mongolei)
  • Península de Kamchatka (Rusia)
    Halbinsel Kamtschatka de (Russland)
  • Pequeña isla de Diomedes (Estrecho de Bering)
    Pequeña isla de Diomedes (Beringstraße)
  • Glaciar Mendenhall (Alaska)
    Glaciar Mendenhall (Alaska)
  • Monument Valley (Estados Unidos)
    Monument Valley (Vereinigte Staaten)
  • Ruinas mayas de Tulum (México)
    Ruinas mayas de Tulum (Mexiko)
  • Machu Picchu (Perú)
    Machu Picchu (PERU)
  • Salar de Uyuni (Bolivia)
    Salar de Uyuni (BOLIVIEN)
  • Villa de las Estrellas (Antártida)
    Villa of the Stars (ANTARKTIS)
  • Poblado himba (Namibia)
    Himba-Dorf (Namibia)
  • Río Luangwa (Zambia)
    Río Luangwa (Sambia)
  • Lago Malawi (Malawi)
    Lago Malawi (Malawi)
  • Pirámides de Meroe (Sudán)
    Pirámides de Meroe (Sudan)

Neueste tweets