Shiva: La Soledad de Alejandro Magno

FÜR: Juan Ramon Morales (Text und Fotos)
Vorheriges Bild
Nächstes Bild

info Überschrift

info Inhalt

Creo que fue Malcom Lowry quién en una ocasión afirmó que una ciudad solo es bewohnbar si puedes encontrar en ella una buena librería con un café cercano.

Hasta que no se punto muchos suscriben esa tesis. Yo si lo hago, aunque Seguro que los viajeros ein más de una Metrópolis lo negarían rotundamente (muchos de ellos Seria incapaces de un libro encontrar en sus casas o distinguir a un buen Librero de un vendedor de llaves, pero Esto es otro tema).

Hace unas semanas recibí un correo electrónico de un amigo Viejo egipcio

Hace unas semanas recibí un correo electrónico de un amigo Viejo egipcio, vecino de una de las más rancias Librerías de Alejandría, antiguo lokalen propiedad de armenios, Juden und Griechen, dass sein Vater "gekauft" nach Nassers Revolution in den Jahren 50 des letzten Jahrhunderts. Absätze auf bekannten fast vergessen, wechselhafte Geschichte ein paar Wochen und Angst vor der Zukunft. Und einen Speicher, reflektiert eine Reise weit weg ein anderes, an den Rand der Wüste.

Ago 2300 Jahr, eine Gruppe von jungen Mazedonier weitergegeben durch diese Länder, nachdem sie rund um die etablierte Ordnung der Welt, ohne komplexe, und mit einer glänzenden Zukunft und vielleicht ängstlich, hängt von dem Historiker zu lesen. Ägypten war wie das Gelobte Land der antiken. Eine Zivilisation, wie alt, erschöpft, aber voll von den Details, die Reisenden unterwegs, an die Kaufleute und die Soldaten, unter anderem.

Die Mazedonier, mit Alexander an der Spitze, abgewichen von seiner logischen Weg nach Persien und Ziel

Die Mazedonier, mit Alexander an der Spitze, abgewichen von seiner logischen Weg nach Persien und Ziel, Eingabe Gaza nach der Einnahme im Nildelta. Sie besuchten die Pyramiden, die Tempel, litt unter der Habgier der lokalen Händlern, und das ganze Repertoire Reisenden erwartet Sie (Revolutionen auseinander) im Land des Nils. Und es, im Delta, neben einem kleinen Fischerdorf offen zu einer kleinen Bucht, umgeben von Sümpfen, gründete die erste Alexandria, erste von vielen und die größte von allen.

Viel Zeit ist seitdem vergangen. Das Alexandria heute hat nichts mit der alten Stadt zu tun, obwohl viele suchen ähnliche. Aber wie die großen Städte, die haben, sondern es wird neu erfinden bekannten Melodie jedes Mal, immer kosmopolitisch, immer voller Passanten, warmen, wet, manchmal Wut und aggressive, immer mit Blick auf das Meer. All diese Geschichte stammt von einem Nachmittag in einem Café.

Das alte Café, wo Cavafy komponierte viele seiner Gedichte

Von Trianon es, als Florian in Venedig, Café de la Paix in Paris und viele andere lokale Autoren Mantel, das Zentrum, wo jeder Liebhaber der Literatur nur fordern in Ägypten. Das alte Café, wo Cavafy komponierte viele seiner Gedichte, bleibt offen, weiterhin die Brühe bitter und spannende Osten dienen, Blick auf das Mittelmeer.

Er war zwei Monate im Ägypten der Arbeit an einem Thema, das wenig mit Alejandro tun hatte, Fotografieren koptische Kirchen im Kairoer Viertel Mar Girgis und Wadi Natron. Eine faszinierende Umgebung, aber nach einigen Wochen begann agobiarme. Also, nach dem Kauf eines kleinen Volumen Cavafy und die Erinnerung an Lawrence Durrell Linien, Ich ging nach Alexandria 1 Woche.

Und sitzt am Trianon, Yusuf gefunden, Sprechstimme ein wenig zu hoch mit Irish Rucksacktouristen mehrere Tabellen weg von mir. Wenn es ein muslimisches Land würde fast sagen, dass Yusuf mehr als eine Glasplatte hatte (vielleicht hatte), während fummelte, erhob sich vom Stuhl und die Farbe seines Gesichtes würde eine ganze Palette von Farben zu rot sind. Das Gesicht der irischen auch geändert, aber gegen blasser Schatten ..... Die Tatsache ist, dass einer der Touristen griechischen sprach, nicht sehr gut griechisch, y Yusuf, Hüter einer alten Tradition, würde nicht zulassen, die Sprache des Homer so gezeichnet wurde oder auf den Bürgersteigen von Alexandria. Und es geschah, was immer geschieht in diesen Fällen in Ägypten. Der Kellner verschwand von der Bildfläche, die Iren wurde transparent zu schade, rose einen Zettel auf dem Tisch, und verschwand. Und alle festen.

Der Kellner verschwand von der Bildfläche, die Iren wurde transparent zu schade, rose einen Zettel auf dem Tisch

Das war, als der Vulkan beruhigt Yusuf Wortschwall, Ich drehte mich um und sah,. Wir tauschten Blicke (Mine läuft so schnell er konnte,, hinterfragen seine weitere Debatte sicherlich), stand auf und kam zu meinem Tisch. Ich war für ein Ticket in der Tasche zu fliehen Probleme suchen, wenn Yusuf legte seine Hand auf den Rücken, lächelte mit einem Mund genagelt auf einen Charakter in Asterix (Arabische Händler mas Passwörter, konnte kein anderer sein) Monolog und wieder gestartet, glücklicherweise ruhiger, über ihre Stadt und Dichter, freute sich, dass das kleine Volumen mit meinem Kaffee zu sehen und es sicher gespeichert mir ein paar Piaster und eine schlechte Zeit.

Und so begann eine Freundschaft Atem, mal llevada, mit einer Person, die ich nie vergessen, als ob es dicht Buch waren. Yusuf hat Passagen unmöglich, unleserlich, das verleitet dich dazu, ihre Firma komplett zu verlassen. Aber fast ungewollt, Sie zu einer Seite, wo Sie eine Geschichte, die Sie Haken öffnen, können Sie nicht verpassen, und fast immer mit ihrer Stadt und ihrer Geschichte behandelt.

Mit Yusuf besucht die Katakomben von Kom el Shofafa von einem Verwandten der Person, die wiederentdeckt begleitet, nach den Esel versehentlich wiedereröffnet Tuner ins Leere fallen (und niemand erzählte mir, wie er die Armen beendet. Sad Helden der Archäologie). Ein Galerie-Labyrinth, Krypten und Kammern, Schlange, die unter der Stadt und sind eine der wenigen verbliebenen Überreste der Stadt vor der arabischen Eroberung.

Mit Yusuf suchte das Grab von Alexander, der Alexandriner Gral der Archäologie

Mit Yusuf suchte das Grab von Alexander, der Alexandriner Gral der Archäologie, vor den Toren einer Moschee, alte Kirche, ehemaligen Synagoge, antike Tempel und Gott weiß was sonst noch, deren Betreuer warf uns in sehr klaren, das Geschrei, Yusuf weinen beim Lachen. Ich hätte mehr, aber die Übersetzung von Yusuf ("John ist nicht eine Diskussion, ful nur Gerede (gebackene Bohnen) seines Vetters Restaurant ..... ") Ich kaufe nicht viel.

Eines Morgens, nachdem er schon zwei Wochen in der Stadt, Yusuf sagte mir, dass wir am nächsten Tag würde Siwa verlassen, die Oase in der Nähe der libyschen Grenze, wo Alexander erhielt das Orakel des Ammon Lippen Ankündigung seiner glorreiche Schicksal, und vielleicht mehr Dinge, die zählen nicht wusste, was zu ihren Kollegen und Historiker, um alle Arten von Mythen vorstellen.

El paraíso de los “ombligos de mediana edad»

Und am nächsten Tag verließen wir die Wüste in einen Bus voll von einer Familie von mindestens 40 Menschen auf dem Weg zu einer Hochzeit in der Oase. Wenn Sie noch nie in einem Bus gereist ägyptischen, bereiten Sie für das, was hier würde 9 Stunden Paco Martínez Soria Filme (oder vielleicht Ozores ...) und Programme wie Saturday Night, mit Übergewicht Diva singt ihre Jugend und verlor Liebhaber und Fleisch in Outdoor-Bekleidung ertrunken. wie meine Großmutter. Ein Freund beschrieb das Programm als das Paradies der "mittleren Alters Bauchnabel", Grafik und ausreichend.

Siwa ist eine der Oasen, die Wüste dot, dass dieser Bereich der Sahara erhält den eindrucksvollen Namen Great Sand Sea. Der Weg folgt der Küste des Mittelmeers, Passieren der antiken Schlachtfeld von El Alamein, nach Marsa Matruh, Libyen fast an der Grenze, Nachmittag und gehen tiefer in die Sahara, Spätnachmittag, Kamine mit mehreren Erdgasbohrungen Flammen der Horizont nach Libyen.

Die Sahara Lehm-Architektur nicht ertragen konnte den Sturm und Dächer eingestürzt wie ein Baiser

Die "Stadt" Oase wichtigsten dreht sich um die Überreste von Shali, die alte Stadt von Schlamm, der einen unerwarteten Sturm fegte vor wenigen Jahrzehnten. Die Sahara Lehm-Architektur nicht ertragen konnte den Sturm und Dächer eingestürzt wie ein Baiser. Heute, die Stadt ist mehr eine Reihe von konkreten Verwaltungsgebäude, zum Glück ein paar Höhen, Gegensatz zu den kleinen Dörfern von Schlamm und Palmen, zwischen den Salzseen in der Oase, die geben dem Ort einen wunderbaren Charme.

Der beste Weg, um die Straßen von Siwa zu bekommen, ist ein Fahrrad. Einheimische noch Eselskarren und Autos sind nur wenige, Das ist eine echte Freude. Da hörte Alexandria Yusuf nicht auf zu reden. Es ist erstaunlich, wie ein Thema mit anderen Ketten. In der Tat, hören manchmal ist wie mit Ihrem Autoradio eingeschaltet. Du weißt, ich gelegentlich den Faden verlieren, aber man kann immer wieder zu hören und weiter und weiter, obwohl in der Regel in einem anderen Thema als zunächst. Es ist einer jener Menschen, die auch zuhören muss. Du bist nur ein Zuschauer, der ihn ermutigt zu gehen, und er wird nie widersprechen. Ich hatte noch nie Bedarf dafür oder denken, es ist gesund, für den guten Geist und vielleicht sogar entgegengesetzte körperliche.

Die Reise war für mich, und mit der Hin-und Rückfahrt um in meiner Tasche, die Besten meiner Tage in Alexandria. Yusuf führen würde mir jeden wichtig Oase wissen, wie wir alle kannten ihn. Später stellte sich heraus, dass er noch nie dort gewesen, und niemand kannte ihn, aber das war kein Problem für sie in der ganzen Stadt gepredigt werden, erkundigte mich von Menschen, die nicht wussten jemand. Aber, Und hier waren wir hier, wir würden immer noch.

Und ein großes Schweigen, nur einige Hintergrund Lerche

Auf dem Weg zu den alten Tempel des Orakels, Radfahren, mit einer Temperatur alle unangenehmen, wurden vorbei an kleinen Städten voller Kinder, wo der trockene Geruch von trockenen Blättern und alten Früchten Sie beim Treten umhüllte. Der Tempel, was von ihr übrig ist, ist ein kleiner Komplex in römischer Zeit umgebaut. Nicht ein einziger Tourist in dem kleinen Hügel, wo die Wüste jenseits flachen Seen von Siwa gestreckt. Und ein großes Schweigen, nur einige Hintergrund Lerche.

Orte wie diese haben mich immer fasziniert. Am, Ich gebe zu,, ein wahrer "Geek" der Geschichte. Als in der sehr Orakel von Ammon, fast allein und in der Stille, kann mit nichts verglichen werden. Der Oracle-Zimmer ist nur ein kleines Zimmer ohne Decke nicht mehr als 40 Quadratmeter. Denken ist es mehr als möglich, dass diese kleinen Raum Pharaonen wurde, Römischen Kaiser, einige der größten Feldherren der Geschichte und der sehr Alejandro ist, SCHLECHTWEG, unglaublich, und das Gefühl des Lebens in der Haut das Gewicht all jene Menschen im Laufe der Jahrhunderte, kann fast glauben.

Yusuf, a i espalda, lächelte leise (selbst ein Wunder). Ein wahrer Alexandriner in der gleichen Stelle wie der Gründer trat ohne jeden Zweifel. Und ein kleines Lächeln über ihr Gesicht Verbreitung.

Vielleicht ist es das, was Alexander sich in diesem Raum das Gefühl, dass die Weltgeschichte verändert

Kehrte in die Stadt in der Stille und in dieser Nacht nahmen wir einen Bus wieder zurück nach Alexandria. Nein, es würde auf dem Kopf haben Yusuf, verloren in Tagträume, aber es war die einsamste Stunden Ich erinnere mich aus jenen Tagen. Vielleicht ist es das, was Alexander sich in diesem Raum das Gefühl, dass die Weltgeschichte verändert, seine eigene Einsamkeit auf der Welt, etwas, was jeder gute Reisenden gefühlt hat vor oder nach.

Ein paar Tage später kehrte er nach Kairo und zu Hause. Yusuf brachte mich zum Bahnhof fast lautlos, über Dinge reden unabhängigen. Bereits die Plattform geben mir ein kleines Paket, Giego ein Buch geschrieben und veröffentlicht in 1906, Natürlich Cavafi Gedichte. Und er ging.

Ich habe das Buch hier, em meinem Tisch. Wir haben ihn nicht gesehen. Nur einige Briefe und E-Mails einige (Yusuf ist einer der letzten Menschen, die ich kenne, die Beweise von E-Mails ergeben hat und unpersönlich). Viele von mir unbeantwortet und viele von Ihnen sind unverständlich, hat aber eine Art des Schreibens, von Thema zu Thema und immer mit Schweigen, damit Sie reflektieren, die führen mich zurück zu den Ufern der Sahara, dass wenig Raum ohne Decke, aus denen, wer weiß,, das Schicksal der Welt für immer verändert.

Dank Freund Yusuf, noch.

  • Aktie

Kommentare (1)

  • Javier Brandoli

    |

    Es ist ein Vergnügen, Geschichten wie diese zu bearbeiten. Ich denke, wenn wir entwickelt Viajesalpasado gern denken, dass Leute wie Juanra in diesem Projekt schreiben. Dann war es eine Frage, ob wir zu finden. VaP. Ist voll von Menschen, die Geschichten zu erzählen buenisimas sind aus der ganzen Welt. Sorry für die aufrichtige Erleichterung und Glückwünsche Juanra!.

    FRAGWÜRDIG

Kommentar schreiben