Aholkuak eta Cape Town gida praktikoak

By: Javier Brandoli (Testua eta argazkiak)

(Munduko zale Espainiako for Cup berezia. Gorria salbuespen bat)

Cape Town hiri eder bat da., lasaiak, Honako hau aukeratu by izaera eta historia. "Ama City", bezala ezagutzen, non, letxuga Nederlandera Guembe talde instalatu ziren gelditu, hasiberria scurvy eta heriotza eta zabalduago ontzien by Nederlandera East India Company East Asia dela egin ziren laguntzeko, eta hasi zen Hego Afrikan bezala ezagutzen dugun honen historia, da orain, ziurrenik, oro har, kontinenteko hiri gehien kosmopolita. Ez izan beldurrik utzi, andar baten, bai, bera begi eta neurriak hartu behar denean, turismo bat zara, eta inguratzen, batzuetan, goseak. Hemen Gorria zale aholku batzuk hona etorri nahi:

Non jan:

Socieyt Bistro: Nire gogokoenak jatetxea da. Janaria, risotto eta pasta, delicious (batez ere, pasta, arroza, txanpinoiak, hirugihar eta txistorra eta arroza). Ardo-mota guztiak. Zerbitzariek xarmagarria dira, eta tximinia afaria, iraupen luzeko, datozenak. , Bidaiaria hau ahultasuna. Around 120 Pertsona bakoitzeko aus (12 euro). Helbidea: Orange Street, 50. Lorategiak. Telefonoa: 021 424 2100

Beluga: Hirian jatetxe sofistikatuenak bat. Delicious eta modernoa ingurune. Zerbait jan aurretik taberna bat hartu ahal izango duzu, han koktel zabala da, Hego Afrikako ardo txanpaina. Menuak askotarikoa da: Sushi, gozo-gozoa da. (bazkaria zehar erdi prezioa) eta eta Patagonian txipiroiak gisa plater, Fishline da, el Slow Duck errea o el Lamb Shank semea, besterik gabe, gozo-gozo. Bi afari prezioa, ardoa, osoan 600 rands (60 euro). A prezio merkean eta goi hemen Europan. erreserbatu beharko behar. Estadio ondoan.
Helbidea:Galdaketa,: Prestwich Street. Greenpoint (estadio ondoan). Telefonoa: 021 4182948

Nitxo: Sea Point jatetxe italiar bat. Pizzak, bikainak dira, azal mehea eta tomate freskoa, eta oilaskoa onddo lasagna izugarria da.. Tiramisu The, de 2 kilo, Era berean, nabarmen. Prezioa, ardoa, osoan 100 Pertsona bakoitzeko aus (10 euro). Zerbitzua da xarmagarria. Helbidea: Main Road, 323. Sea Point.

Ez izan beldurrik utzi, andar baten, bai, bera begi eta neurriak hartu behar denean, turismo bat zara, eta inguratzen, batzuetan, goseak.

Den Naker: Belgikako Muskuiluak, txipak eta, txalupak erantsitako terraza zuri hotz ardo botila cool portu alternatibo bat da Robben Island bueltatu. Belgikako jatetxe hau, Nondik gertu: Nelson Mandela Memorial Robben Island, eta Waterfront, da onena overloaded at zentru jan. Bai, Otarrain behar saltsa beroa gabe eskatu, mesedez. Buruz 200 Pertsona bakoitzeko aus (20 euro).

Helbidea: Pierhead, Waterfront. Telefonoa: 021 419 0251

Espaloi Café: Hiria sekretua. Kafetegi txiki honek xarma osoa eta bizitegi Vredehoek suburbio dago. Aldiz, eguraldia eta atea barrikak hartu, bi eserleku zurik ikusleari, gertatu da ardo on bat dastatzea, gonbidatzen bakea. Gune ezin hobea da, edozein unetan: gosaria, elikagaien eszena. Etxe bateko egongela erosoa bezala apaindua, unpretentious, gutun labur bat, baina kalitate. Onena bere giroa da. Erreserbak dira:
Helbidea: Derry kalea, 33. Vredehoek. Telefonoa: 021 461 2839.

Baby Rose: Afrikako janari benetan bizi nahi dutenentzat, frills ez, merkatu baten erdian uzkurturik leku batean, hau da, leku. Black jendeak hemen jaten eta lur horien benetako janaria da. Site itxura latza, baina Street Long, Mister Music Store, jarraitzen du erabat irabiatutako bide off. Oilaskoa, arroza eta platanoa oso ona da. (Ez dago herrialde desberdinetako elikagaiak). Prezioa gainditzen ez 100 rands (10 euro) bakoitzeko.

Garraioa:

Ez da autobus aireportutik erdigunera zerbitzua. Taxi, negoziatu bada, ez luke prezioa gainditzen 220 rands (taxiak en, metro erabiltzen dute, nahiz eta, batzuk benetan trucados.Antes prezio bat adostu da lortzean, beti onartu izan ez: negoziazio bat. Erdiko, hau da, lorategiak artean, Sea Point eta Green Point eskaintza prezioa gainditu behar ez 50 rands.rands
Mikrobus The, nire gustura, herri inguruan lortzean aukera onena. Dibertigarria da, malda 5 aus modu, bizi eta Afrikako esperientzia apur bat. Asko gidaliburuak arren, Espainiako kontsulatu barne, esan ez dute harrapatzen, seguruak dira, eta ez edonork izan du mishap bat bakarra ezagutzeko. Ezin sartu 20 furgoneta pertsonak, mutiko bat bere patua oihukatzen leihoa iragartzen.

Era berean,, Udalak sortu du, sei autobus-linea, Informazio aireportu edo turismo bulegoetan eskatu, beti hutsik diren, kostua zortzi euro, eta beharrik, bai, baxua trafikoa (ez-estresatu beste aukera ona).

Zer ikusi

-Cape Town, hiru edo lau egun izan dira baduzu, hautaketa arabera, Duzu harrapatzeko gomendatzen dut, iritsi direnean, autobus: baimenik zer hiri honetan ideia bat lortzeko eta Botanical Garden famatua gelditzeko, landareak eta loreak zaleentzat harritzekoa (South Africa planetako biodibertsitatea hirugarren handiena da.) edo Table Mountain, hiriaren ikur eta non goiko igo eta ikusgarria aldiz ikusi duzu. Lortu daitezke eta off adina aldiz autobusa nahi dute eta Cape Town kanpoaldean zerbait ikusteko aukera dute.
-Sentitzen dute strong bada, izango Lions joatea. Mountain A, Table Mountain aurrean, oinez, ordu bat eta beharrean gogor eremu bat baino gehiago, baina hiri osoan zehar bistak ditu.

Cape Town, hiru edo lau egun izan dira baduzu, hautaketa arabera, Duzu harrapatzeko gomendatzen dut, iritsi direnean, autobus

-Eguraldi ona bada, Camps Bay acérquense, eta bere hondartza eta jatetxeen terrazak, eta ezin dute lau hondartzetan zehar ibiltzea (Beach 1,2,3 eta 4, simple).

-Robben Island bisita A (Article genuen espetxe zaharraren irakurtzeko gomendatzen dut).
-Erdian, behar oinez lorategiak, non dago Parlamentuaren, Afrikako Museoan, National Gallery ... eta manicured lorategiak, urtxintxak by beterik.
-Azken, gaztelu, Barrutia Sei Museoa eta esklabo Museoa, Bisita dira historiaren zaleentzat gomendatzen. Dena da oso hurbil.

Ingurunea

Argi eta garbi, Nire for, Cape Town. Akura auto bat, mendebaldean behera izoztu, badiak da batzuetan-eta Esperantza Oneko Lurmuturra eta hondartzak errepide on stumble diren (beharrik gabe izenak izendatzeko, Haiek ikusteko aukera izango duzu). Gero, Cabo Nature Reserva ondoren, non 1488 Portuguese ontzi Bartolome Diaz frogagiria tolestuta, Penintsulan bere ekialdekoa gora bertan gelditu, harritzarrak Beach dute, eta pinguinoen betetako hondartza eta bertan ikusiko dute; Kalk Bay, arrain bikaina merkatuan, jatetxe eta bizitza betea 200 metro, Station Road edo Muizemberg Beach, bere olatu bortitzak eta margotutako etxe aldaketak surflariak.
Jan edo lo gelditzeko leku ona harritzarrak da Beach Lodge& Jatetxea. Kala txiki bat, bertatik pinguinoak batzuk ikus ditzakezu, eskaintzen bazkaria, bista ederrak eta prezio onean. Telefonoa: +27 (0) 0217861758

Erosketak

Erdian daude bi leku nerbio: la calle Long Street, prezio baxuetan turismo denda (dira bargained) eta estilo gehiago afrikar, y el Waterfront, zentru bat erraldoia, harborside, luxuzko betea, denda eta jatetxeak. Estilo bakoitzak bere xarma du.

Katiluak

Berriz Street Long erreferente aurkituko dugu, zein gaueko errepide da. Ingurumena ero, taberna, ezer doa. Dago puntu batzuetan drogak saltzen eta pickpockets batzuk, baina pertsona gehiegizko ugaritasuna leku seguru bat da. Hornidura asko daude.
Estadio aurrean, I Main Road, Buenavista Club da, non entzun eta ikusi ahal izango duzu, salsa eskola dantzatzen asko (Buenavista besterik ireki bi-estadioaren ondoan ipuin bat ere. Erraz ikusten da).

Cape Town da segurtatu bi ak arte. Gero, badira diskotekak dira irekita berandu.

Sofistikatuagoak bila, Hemisferioa diskoteka, landarea 31 Absa Zentroa, aukera bat da. , Sandaliak No onartzen dira idatzi edo oso noizbehinkako arropa, baina ez kezkatu, hartu denbora behar du. Bidalketa Helbidea: Riebeeck Street, 2.

Igandean, zer gehiago da, kafea Capricce joan, Beachfront, pijisima eta Camps eder area Bay, gaua amaitzeko. Eguraldi atsegina dago jendea kalean dira.
Eta Waterfront, Michells gau-hontza aukera bat da. Normalean zaletasunak nahasketa.
Azken, I Main Road, Green Point, Kubako da. Ireki berandu, ingurune gehienak pertsona beltz bat dauka, dibertigarria da eta ez da askorekin prostituzioa enmascarada (kontuz ibili sinesten dute lotutako dute).

Cape Town da segurtatu bi ak arte. Gero, badira diskotekak dira irekita berandu.

Segurtasuna

Cape Town, Hego Afrikako beste hiri batzuetan baino seguruagoak. El centro, Sea Point lorategiak, Polizia hartu. Arrazoizko neurriak izan behar da ez walk alone sparsely biztanle kaleetan gauez saiatu, baina paranoia ez bunker bat bizi izan daitezen, oso irekia eta erraza hiri bat gozatu ahal izango dutela.
Zer da kontuz ibili behar duzu udalerrian sartu etortzen bada, eta helburua da bere kabuz ibiltzea miseria aurrean. Guguletu bisita, Langa eta Khayelitsha gomendatzen da., Joy pertsona eta kontrastez harritu egingo, baina planifikatu behar dira (enpresa askok egin gidatuak. Ezagutzen ez baduzu ezer edo Edozeinek da seguruena).

Searched:

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • Meneame
  • Share

Comments (22)

  • Xavier

    |

    Kaixo, buenos días
    Gracias por la info. Visitaré Cape Town en Mayo, ya que quiero hacer buceo con tiburón blanco. Lamentablemente sólo tendré dos mañanas y dos tardes en Ciudad del Cabo. Pensaba gastar una mañana en ir a Boulders y Muizenberg y otra en dar un paseo por Long Street o quizás ir al teleférico. ¿Por la tarde-noche es seguro un paseo yendo solo desde Long street a Church street(mi hotel está ahí)? Son calles céntricas y turísticas, por lo que supongo que será seguro pero uno lee tantas cosas que al final duda. Es que quiero ir al Mama Africa a cenar por curiosidad
    Agurra eta eskerrak

    Erantzuna

  • Javier Brandoli

    |

    Puedes hacerlo, I, Ez dago arazorik. Al menos yo lo hacía. Están cerca. Lo que yo no haría es ir al Mama Africa, con la cantidad de buenos restuarantes que hay ese es muy turístico

    Erantzuna

  • Xavier

    |

    Ok muchas gracias :D

    Erantzuna

  • Estibaliz

    |

    Tengo pensado viajar a Sudáfrica en mayo y pasaré unos días en Cape Town, ¿es una ciudad segura para una chica sola?
    Eskerrik asko.

    Erantzuna

  • Javier Brandoli

    |

    Hola Estíbaliz, creo que sí es segura aunque debes tener algunas precauciones lógicas, por la noche especialmente. Los sudafricanos son gente maravillosa en mi experiencia

    Erantzuna

  • Estibaliz

    |

    Kupoia, entiendo que se trata entonces de sentido común.
    Qué ganas tengo de que llegue la fecha, estaré unos días en Port Elisabeth, luego voy a hacer la Garden Route y me quedaré 4 duen 5 días en Cape Town , desde donde pienso ir a Stellenbosh, ¿te parece una buena opción?
    Muchas gracias Javier

    Erantzuna

  • Javier Brandoli

    |

    Bai, pero yo haría parte de Garden Route y parte de ruta 62, en el Little Karoo, que es fantástico.
    En todo caso te encantará

    Erantzuna

  • Laura

    |

    Kaixo Javier,
    Enhorabuena por tu página, me parece de lo más útil. Viajamos a Sudáfrica dentro de 5 días con primera parada en Ciudad del Cabo. Allí hemos alquilado un coche para 4 egun. Para movernos por los alrededores de la ciudad, está claro que nos será útil, pero dentro de la ciudad, nos recomiendas más el transporte público y las piernas? No me hago idea de las distancias. Eskerrik asko!

    Erantzuna

  • Javier Brandoli

    |

    Hola Laura, pues la ciudad es pequeña y por el día puedes hacer buenos trayectos a pie o usar los minibuses. Nahiz eta, orain, hay ya algunas líneas de autobús municipal. Por la noche verás que las calles se quedan vacías, así que hay que usar taxis. Pide que te pongan taxímetro, aunque no son caros. Dónde te alojas?

    Erantzuna

  • Laura

    |

    Eskerrik asko Javier, lo tendremos en cuenta. Nos alojamos en el More Quarters. Hemos alquilado un coche para Ciudad del Caboa ver qué tal eso de conducir por la izquierda, un poco de respeto ya me da! Luego vamos a Kruger, ruta panorama y acabamos en cataratas Victoria.
    Si tienes alguna recomendación más, la recibo con los brazos abiertos!
    Eskerrik asko! Salimos mañana. Ezin da itxaron!

    Erantzuna

  • Javier Brandoli

    |

    En Kruger, si queréis ver animales alojaros en los campamentos del sur. Yo os recomiendo Lower Sabie. Hacia el norte, donde hay más vegetación y es más complicado ver animales, es muy bonito Oliphants, grandes vistas. En cualquier caso, sobre todo por los felinos, la mejor zona es entre Lower Sabie y Satara, campamento en el medio que a mi me gusta mucho también para dormir si váis del sur al norte.
    En Cape Town hacer la península, la carretera es maravillosa, hacerla en redondo y comer en Boulders Beach Simonstown: http://www.bouldersbeachlodge.com/

    Gozatu, Sudáfrica y los sudafricanos son una maravilla!

    Erantzuna

  • duvan

    |

    que tal soy de colombia y desaria saver si al llegar al aeropuerto de cape town es facil de encontrar alguna persona que able español y pueda brindarme informacion mas clara sobre hospedaje y algun tours puesto q no se bn sobre como moverme en esa ciudad gracias..

    Erantzuna

  • sandra

    |

    pienso quedarme 8 días a fines de enero en ciudad del cabo, que zona es recomendable para reservar un hotel, por seguridad y acceso a paseos. voy con mi sobrino adolescente.

    Erantzuna

  • Javier Brandoli

    |

    Hola Sandra, yo le recomiendo Sea Point o Green Point. La segunda está más cerca del centro y de la zona comercial para poder ir a pie.

    Erantzuna

  • Mayte

    |

    Kaixo Javier, mi marido y yo nos vamos el 2 de abril a Ciudad del Cabo 4 egun. No hablamos ni entendemos bien el ingles.¿Comop podriamos hacer para tener un guia en Español para las excursiones?
    Espero tu respuesta. Eskerrik asko.
    Ah gracias por la informacion que nos proporcionas.

    Erantzuna

  • Javier Brandoli

    |

    Kaixo Mayte,

    la verdad es que no conozco guías en español en Ciudad del Cabo. Mira con este amigo que tiene una agencia de viajes que opera en Sudáfrica, pero ellos supongo que venden paquetes completos- Se llama Alex Poo y su empresa es Tuareg. Alex@tuareg.com

    Erantzuna

  • John

    |

    Kaixo Javier, gracias por toda esta información. Estamos terminando de planear un viaje a SA al cual partimos en un par de semanas, y cuyo final son 4 noches en Cape Town. Es la única parte que nos falta organizar. No nos queda muy claro dónde nos convendría quedarnos. No pretendemos lujos en el hotel, solo comodidad normal. Somos de caminar mucho y nos gustaría poder recorrerla bastante, sobre todo sus puntos centrales.

    Tampoco sabemos bien si conviene o no conservar el auto (venimos de viaje desde la Ruta Jardín). Quizás para los lugares de ahí no pero si queremos alejarnos un poco, como para el Cabo de la Buena Esperanza, sí lo necesitamos. Qué opinás? Son varios dolares más, garbituko, pero si lo justifica no tenemos problema.

    Eskerrik asko!

    Erantzuna

  • Javier Brandoli

    |

    Hola Juan, yo sí conservaría el auto para hacer la Península del Cabo que es en mi opinión lo más bonito y hasta para ir a los viñedos de Constantia o Stellenbosch. Dormir en Waterkant, Green Point o Sea Point (son tres barrios seguidos, bien colocados y bonitos).
    Luck!

    Erantzuna

  • Monica

    |

    HOla, Estibalizme llamo Mónica y también voy a viajar sola a esa zona¿me puedes contactar, por favor para preguntarte algunas cosas? Eskerrik asko…

    Erantzuna

  • silvina

    |

    Kaixo Javier, estuve siguiendo tus relatos. Estare del 20 nahi 23 inclusive en Cape town, luego queremos hacer la ruta circular para volver el 29 temprano a tomar aéreo a Joh, y de ahí alquilar auto a Kruger.
    Preguntas:
    Puntos interesantes en ruta jardín y donde alojarnos?
    Joh a Kruger en auto por librey.. vi lower sand o Cocodrile bridge a tu sugerir? Baina…no quiero gastar tanto en safaris y lodge privados, o sea si saco algunos alojamientos dentro del parque en esa zona, luego podre combinar con mismos dueños de los alojamientos algún safari extra?
    Regards
    Silvina de Argentina

    Erantzuna

  • mireia

    |

    hola quiero ir en setiembre, no se si es buena época por el clima y tambien quisiera saber si nos quedará cerca alguna reserva para poder ver animales, lo he estado buscando y no acabo de verlo claro si que hay hoteles pero no me queda claro el resto,me puedes ayudar? esker

    Erantzuna

  • Javier Brandoli

    |

    Hola Mireia, septiembre es un buen mes para ir a la Península del Cabo. Reservas de animales no tienes cerca, al menos no parques nacionales de gran valor. Para eso tienes el Kruger o Kgalagadi. El primero sino tienes coche lo puedes hacer volando hasta Nelspruit.

    Erantzuna

Idatzi iruzkin bat

Azken tweets

RT @ Viajespasado: La India cuando se visita por primera vez se descubre con las fosas nasales. Se están creando ciudades insostenibles que…

Ricardo Coarasa Ricardo Coarasa