Sea 25 2011 Istorio baten tripak en

• Auzoan sei-010

  https://www.viajesalpasado.com/wp-content/uploads/District-Six-010.jpg

  "Slumped, snoring. Dira 10:15 goizean. Ez da zarata egitea, eta mahai gainean, luma hartu eta nire izena jarri saiatu nintzen, abizenak eta sinatu, egin nuen hemen izan nintzen azken aldian bezala (aldez guztietan). Guztia oso lasai, beraz, ez da esnatu. Igogailua deitu dut eta noiz ateak ireki gizon, publikoko eraikin guardia segurtasun non ordaintzen dira lur erreklamazioak, bere buruan jarraitzen du bere sorbalda kendu eta oraindik snoring azken lorpen bat entzun "

Istorio baten tripak en, txosten bat egiteko eta bertan aurpegiak aurkituko dituzu pixel pisu eta hitz bakoitzeko ardura duten, daude lurperatuta askotan momentu onak. Prentsa ezin eman eduki bat gehitu nola azaltzeko, askotan argitzeko galdera erantzun nahiz. Asteazkenean elmundo.es artikulu batean argitaratu Hego Afrikako Memoria Historikoaren an. (Behera jarri dut esteka nahi dutenentzat irakurri. Iruditu zait downright interesgarri hemen lapurtutako lurrak itzuliko da ehun urte bat apartheid erregimen arrazista).

Beno, Artikuluan, beraz, esanez hasi: "Emakumeen eta gizonen arteko lerro luze batek hirugarren zenbakiaren lurrean zain 73 de la calle Stand Street ". Beno, Hasteko pixka bat lehenago, denbora historia hau dut. "Slumped, snoring. Dira 10:15 goizean. Ez zarata egiten saiatzen naiz, Mahai gainean, luma hartzen dut eta nire izena jarri, abizenak eta sinatu, egin nuen hemen izan nintzen azken aldian bezala (aldez guztietan). Guztia oso lasai, beraz, ez da esnatu. Igogailua deitu dut eta noiz ateak ireki man, publikoko eraikin guardia segurtasun non ordaintzen dira lur erreklamazioak, bere buruan jarraitzen du bere sorbalda kendu eta oraindik snoring azken lorpen bat entzun ". Artikulu honetan hasi izan da eta hori izan zen making of-zer zati.

"Bigarren solairuan emakumeen lerro luze eta txirotutako bat gela ilun batean, gizon bila ilarak da. Izan nekatuta eta scary arteko keinu bat. Me miran, itxura. Ez dago gela zuria ez duten erreklamazioa. Zuriak lurralde honetan da, zuriak duten kasu gehienetan ziren lur mestizos eta beltzen geratzen dira, elkarbizitza debekua kaltetutako lasterketak guztiak nahiz. Ez dakit nork eta buelta aurreratu hamar metro bulego batean eskatu. Nire ezkerreko dira lau aldiz mahai burokratiko eta administraziokoak eskuak lazily.
-Barkatu, Eskatu ahal dizut galdera bat??
-Bai, ikastaroa.
-Begira, Kazetari bat naiz eta joan proiektu honetan ipuin bat egiten ari naiz ...
Une horretan, emakume bat sartzen da etxean, okupatzen duen lehenengo taula sarrera, Garrasi eta niri kontatzea Saltatutako ditudan buztana. Neska mintzatu nintzen aurpegia itxura hartu dut arazo bat eta Sergeant ofizialak kontatzen lagundu dit. Joan nintzen, emakumeek osatzen gizona mahaian izan zen, eta galdetzen zer egiten duzu "me?". Azaldu nuen, eta amaieran ", esan nuen, hau ez da, beharko luke, nire nagusiarekin hitz egin, komunikazio sailarekin. Hirugarren solairua. Joan gora eta nabarituko berarekin hitz egin nahi baduzu, deitu dut ".

Llamas guztiak. Guztiak esan zidan bi egunetan me deitu dute erantzun batekin, Norbait bilatzen dut. Inor ez da bi asteetan deitu eta erabaki kalean aurkitu.

One, hori gauzak nola lan callus batzuk hemen hasten, arte ziurtasun osoz, hirugarren solairuan ez dagoela inor ez dago nire istorioa daki hitz bat izango da. Hau izan zen. Balitz bezala, gidoi bat balitz neska chews oietako eskuratu dut, tirelessly telefonoz hitz egiten du, eta azaldu zer me dio inguruan gertatu:

-"Hemen ez du inork deitu bigarren solairuan. Joan behera zer esaten den ikusteko ".
-"No, ez da beharrezkoa. To Franz Zottl batekin hitz egin nahi dut. Kontatu zion kazetari naiz ".
-"Zergatik?"
-"Ez dut nahi atzera erori dira, bigarren solairuan. Mesedez,, Mr Zottl esan dezake ".
-(Bitartean dei bat eta bi pentsatzen ondoren replicates oker zenbakiak)
-"Itxaron hemen, Mr Zottl dioenez, orain dator ", Dut esan idazkari alaia Chew oietako eta hizketan telefono ozen an.
Mr Zottl bulegoko gela txiki bat zen, bat hutsik zabala landare eta bertan mahaiak eta paperak ziren lurrean pilatzen azken guztiak uste zela abandonatu nuen. Bere bulegoan izan zen zuzenean bin bat. Gizona da xarmangarri, Informazio hau kopiatu dut, me mete 2000 pentdrive dokumentuak azaltzeko prozesua adibide bat, gehienak erantzun galdera guztiak, perfektua beren lana egiten.
-"Kudeatzailea nahi nuke hitz egiten", Esan.
-“Voy a avisarla”.
Franz lortzen gora doa, eta neurri handi batean, bulego, Bere gertu.
-"Beverly, Espainiako kazetari nahi duzu hitz egin ".
-"Gaur nekatuta nago, Ez dut ondo, kontatu zion hurrengo astean hitz egiten ", entzun. (Osteguna zen, eta 10: 40 ordu).
-"In 15 dagokion egunean ", confiesa dit pixka bat kezkatuta Franz.
Bukatu dut Beverly posta elektronikoaren bidez hitz egiten zuen eta beste egun itzultzeko bulegoan, Amaitu I informazio baliotsua astintzea. Azken gauza esan Franz da "prozesua pixka bat geldituta. Badago jendea urte igaro zain. Urrun bilera pertsona gara ... "Uste dut, bulegoan funtzionamendua ikusten, mirari bat da, ez dagoela bakar bat pertsona berreskuratu du bere lurra da. Egin ditut asko. Franz galdetzen diot azkenik bilatu familia baten kontaktua I rehoused. Lur erreklamazioa bulegoan ez inork ez du lortu, baina niri eman zidaten zazpi telefonoen zerrenda elkarte edo antzeko publikoen bulegoetan. Llamas guztiak. Guztiak esan zidan bi egunetan me deitu dute erantzun batekin, Norbait bilatzen dut. Inor ez da bi asteetan deitu eta erabaki kalean aurkitu.
Gero, Distrito Sei bisitatu ostean, Lurmutur Hiriko auzo batean, non han relocations batzuk, Joan Museoaren Barrutia Sei dut norbait bizi zen etxe apartheid bulldozers desegitea elkarrizketak. Bisitaren beste batera, azken urte horietan lan egiten duten, han zeuden zenbait auzo bizi banekien. To kudeatzailea hitz eskuratu dut, hasieratik duten portaera arraroa du.
-"Zer lagundu ahal izango dut?"
-"Nahi izan zen Eskualde Sei desegitea zenbatu dut, eta, ahal bada, argazki bat egiteko?"
-"Bigarren, Dei bat izan dut ".
(Izango da, berriro bost minutu)
-", Esan zuen posible izango litzateke elkarrizketa bat emateko eta argazki bat ateratzen. Era berean, balioko du museo eder hau sustatzeko ", errepikatu.
-"Barkatu, Minutu bat etorri nintzen ", me erreplika, ez rolak bila bitartean, gazte laguntzaile bat hitz egin eta ia inoiz ez dit aurre.
(Agertzen da berriro, eta bost minutu geroago itzuli eta hasi)
-"Barkatu, posible izango litzateke ohi labur bat egiteko..
-"Kazetariak elkarrizketatu nazkatuta nago ez dirua irabazten dut nire hitzak, eta ez da ezer irabazten dut", Erreplika.
-"Ez dut elkarrizketa edonork ordaintzeko. Ez dut inoiz izan, eta ez dut orain egiten hasteko ".
-"Baina, dirua nahi dut"
-"Nire lanaren parte da hori jendeak galdetzeko, baina ezin izango ditut ordaindu elkarrizketa. Nahi duzun erantzuna ezin hobea bada, Kanpai me voy a casa ".
Ondoren, zentzuduna, nork daki ez dela dirua Budge perfektua konponbide ditu:
-"Baimena eskatu zenbakiaren hasi behar duzu 15 Kale honetan, kultur ardura duen bulegoan. Ondoren, proposamena aztertuko dute, eta erantzun ".
-"Ez kezkatu, Ez dut nahi ".
Bakarra dago munduko artikuluan irudi da, azken, Eskualdeko sei Museum (Zain gizon dirua maileguan erabaki dezan egin dut zure museoa sustatuz). Esan dudan bezala, istorioa kontatzen duen irakaslea da, pixka bat, baina geldoegi aurrera Hegoafrika ausartuko da. Hego Afrikako argazkiak eta batzuetan hitz merezi dirua.

Artikuluan Link memoria historikoa elmundo.es:

http://www.elmundo.es/elmundo/2011/03/23/internacional/1300900324.html