Libian… Way We Were

By: Vincent Marian Plédel eta Ocaña (Testua eta argazkiak)
aurreko irudia
hurrengo irudia

info izenburu

info edukirik

Bat-batean… big bang. Libian, lehen aldiz liluratu genuen gure 4 gurpilak×4 hareatan hozka eta gure botak iraganeko trod ghost herri… ixten bortitza. Gerra zibil odoltsua bat hasten da diktadore Gaddafi aurka. Baina kutsatu Islamic dena ilun itzal luzea hasten da, beste diktadura bat aldatzeko. Bertako jendea ostalaritza, antzinako zibilizazioen hondarrak eta duna-eta liluragarriak basamortuan oasis, abenturak hainbeste liluratu genuen, galerak torrid oraindik ez da kaleratu ekaitz bat, ezta bertako jendea ezta bere bikaina lurralde disheartened ziren.

Itxaron pazientziaz egingo dugu atea berriro ireki arte. Ezinezkoa da zure antzinako kulturen aztarnak amets, zure Sahara, edertasun ikusgarriko outdoors handiz, Zure paisaien vastness bakarti ia irreala… Beraz, bazekien, beraz, gogoratu nahi duzun, eta, beraz, berriro betetzen dugu.

Ezinezkoa da zure antzinako kulturen aztarnak amets, zure Sahara, edertasun ikusgarriko outdoors handiz…

Libian, batzuetan diktadorea Gaddafi boycotts eta nazioarteko beste terrorista diseinu itxita ongi etorria zeinua edozein, beti du, oso zaila helmuga gisa sortu zen,. Aljeria odol terrorismo fundamentalista ibaiak bustitzen With hasieran geroztik 90, Libian berri altxorrak ezohiko ezagutzeko helmuga bat sortzen ari diren gisa ikusi. Lehen bisatua eskuratzen benetako epiko bat izan zen Libian boikot osoa baitzen, baina honako, astuna prozedura jakin, ziren errazagoa. Aire-nabigazioa With itxita, soilik eskuragarria izan zen Libia modu bat: Lehorreko.

Mediterraneoko dago, turismo garrantzitsu bi hartzaile artean, besteak beste, Tunisia eta Egipton, gure lehen sarrera Libia diren aurkitutako aurreneko herrialde magia eta ez zuten bakarra bisitari agerian. Hori da bihurritu gertatu denean. Un auténtico flechazo por un país que hemos seguido visitando a lo largo del tiempo… gerra zibila bihurtu da arte debekatuta utzi. Dutenek huts egin du denbora iritsi zeharkatuko, gonbidatu nahi zaitugu, lerro hauen bitartez betetzen, Gure esperientziak gogoratzeko haien haunting, lurralde zabala eta dotorea.

Mediterraneo itsasoa esker, Afrikako kostaldetik feniziarrak iritsi, Greziarrek, Erromatarrei, Bizantziar… Erroma edo Atenaseko hiri inperiala enblematiko bezala, bere banku hiri handiak jarri antzoki jeloskor eraiki, Tenpluen, jauregiak, komun, baselizen… gaur egun, dotorezia eta bereizketa espektroak, inperiala iragana gloriosa gogorarazten. Ikusgarria Sabratha eta Leptis Magna Tripolitania edo Cyrene eta Cyrenaica en Apollonia Egoitzak, enklabe dira, zalantzarik gabe, arkeologia maitale sutsua beharrak asetzea eta aro hiritan beste amets gustatzen zaigu.

Asetzeko arkeologia maitale sutsua baldintzak eta aro hiritan beste amets gustatzen zaigu.

Errepidearen paraleloan jarraituz itsasora ez da zaila aire beroa sortu hondar lainoak lodi batean parte hartzea. El famoso «yabli» es un viento provocado por las bajas presiones mediterráneas, eta jasanezina lotsa bat sortzen du eta apurtutzat. Tripolitania arteko giro stifling With, Sabrata lortzeko. Ukaezina star bere antzerki ospetsua da, beren 108 Zutabe korintiar Septimus Severo Erroman eraikitako jauregiaren erreplika zehatza da. Hondartza bidean jarraituko dugu oinez bada, hainbat tenplu betetzen dugu, komun, baselizen, forum, kuria ... merkataritza-portu garrantzitsu bat izan zela erakusten. Seguruenik, itsasoaren pean beste tenplu arretaz guardia Mediterraneoko aztarnak geratzen dira.

Eta beren kostaldera eraman gora hiriburua Tripoli edo Tarabulus arabiarrek deitzen. En la antigüedad fue la «Novia Blanca del Mediterráneo». Mugitzen dugu urruntzen bada, trafiko, Breakneck bortitza, bat-bateko balaztatze abiadura zirkulatzen eta bizkortzeko, sorteamos con habilidad los coches de la Green Square por fin nos adentraremos en el zoco de al-Mushir. Merkatuaren zalapartan da zirkulazioa baino gehiago iradokitzailea. Estu alleys eta galeriak bitxitegiak ezagutzeko (batez ere, urrezko), jostunak, alfonbra weavers (eta oso gutxi) eta coppersmiths chisels edo lan kolpe garbia… Un pequeño alto en uno de sus múltiples cafetines nos envuelve con la aromática esencia de las «chichas» – herri Arabic uraren hoditeria eta tabakoa-, antiguas «funduk» -pensiones- Patio arkudun Turkish atseden eta Hamman-bainugela babesleku bat eskaintzen dugu- non gizon eta emakumeen ordezko inaugurazio egun ados, leku bat freskatu.

Txoko desberdinak aurkitu ahal izango dugu hiri honetan bildutako pasarte historiko ondoz aztarnak. Italian txalet eta jauregi erakusten dutenez, bere azken iragan kolonial; Marcus Aurelio arku, arrantza-portu aurrean, gogora bere Roman; eta Espainiako gaztelu zaharra, Espainiako Malta Ordenako zaldun leku nagusi duten aztarna.

Gurekin harri batekin bakarrik flirting haize hiss eta gure urratsak berezko soinua.

Itsasoa bere olatuak iradokitzailea gonbidatzen gaitu, bertako kostaldetik jarraitzeko ... Eta horrela Leptis Magna. Kostaldetik oso beldur zen Libian, bai, iragana eta oraina, bere hondartzak SHOALS babesgabe eta traidorea. Baina non ibaiaren hiri handi honetan flowed sortu zen Lebdah, Septimus Severo enperadorearen jaiotetxera. Nabarmen ondo kontserbatuta eta leheneratu, Roman Empire antzerkia bikainak utzi bere kostalde horren itsas, forum, Severan Basilikan, Adriano luxuzko bainuak, merkatuan, Nymphaeum ...

Arakatu hau Gizateriaren Ondare hondakinak bakardadea absolutuetan, gurekin haizeak harriak duten flirting hiss eta gure urratsak berezko soinua. Nowhere Leptis Magna baina aipamen berezia merezi du, eta denbora ahazten bere harri inperiala artean gozatzeko. Bere loraldia portu zen Mediterraneoko munduko bolizko zehar esportatu geroztik, urre, espezie eta ondasun gehien dotoreak eta baliotsua karabana Afrikako bazter guztietara iritsi da.

Herrialdeko beste muturrean, Cyrenaica Mendiak Green eta izena elokuenteak nahikoa eskualde horretako irudi paisaia definitzeko probintzia da herrialde batetik oso urrun dago hori ia oso-osorik basamortuan estalita. Bere zeuden Roman Tripolitania ondoren, Leptis Magna-, Cyrene nabarmenenak antzinako Greziako metropoli. Monumental nekropoli A, gimnasioa, agora, mausoleums, iturriak, Propylaea… agerian bere garrantzia bere presentzia antzina-antzinatik. Greziako Pentapolis eta Apolonia parte handi hiria, itsaso, bere ataka nagusia izan zen. Eta hemen, posible da Greziako antzinako hiri hondakinak artean murgiltze .

Txertatuak, edo, agian, edan, kostaldeko antzinako aztarnak gaur egun hegoaldean, salto egin dugu Berber kultura esentzia joan joan, lurraldean Libiako biztanle indigenak. Libiako basamortu handia exodoa hasi ginen.

 

  • Share

Idatzi iruzkin bat