Norbulingka: duen “eskola gidatzeko” del Dalai Lama

By: Ricardo Coarasa

Budismoaren altuena espirituala autoridad udako jauregia, "Jewel Park", Potala hiri-gotorleku antithesis da. Egungo Dalai Lama Lasa kanpoaldean lorategi harresitu hau, Tenzin Gyatso, Bi eta Dodge Austin ikasi zuen bere aurrekariari gidatzeko Himalayako zehar piezak ekartzea bizi Erdi Aroan ainguratuta pertsona bat Berako.

Mila istorioak entzuten dituzun Norbulingka du buruz bat da, baina oso instructive da distantzia abysmal ulertzeko, ez da soilik espirituala, Tibetans beste Dalai Lama-bereizten. Ofiziala propaganda Txina beti heldulekuak azpimarra: Beijing for, Tibet Erdi Aroan erreskatatu behar izan zuten erresuma bat zen. Eta bat, Ahalegin honen emaitza da notoriously kritikoa, justizia elurra herrialdean Hildako amaiera bat zela aitortu behar. Alde batetik, duten jardun at gurpila demigod bat, frantsesez zuten garbigelak beharrak, irratian entzun eta estilo Europako ohe gainean lo egiten. Beste batzuk, bat pertsona beren antzinako atzerapen gehiago siglo XX feudalismoaren ezaugarri menderatu dimisioa aurkeztu. Hurrengoak Dalai Lama, espirituala autoridad baina baita politikoa ere, egin ezer beren irakasgaiak duin, mendeetan baino gehiago sortzeko, esku-hartze Txinako lurrean hazkuntza duten, aurrera argi eta garbi ez bada, ez ados ez condone (Erdi Aroan, Asiako erraldoiaren nahi, tibetar da libratu da, oraindik ere oso present zaharra Lasa makillaje mendebaldeko urruneko mendietan herri askotan).

"Jewel Park" bi jauregi harresitu kilometro karratu ditu, landare exotiko lorategietan, urmaelak eta zoologiko bat ere. Gidatzen ikasteko leku ezin hobea da A.

Baina dibertigarria istorioa kontatu nahi nuen, Tibeteko bihotzean hiru luxuzko autoak XX mendearen hasieran. Hau zer dut. Norbulingka erdialdetik hamar minutu da, hiribilduaren mendebaldean. Urtero, udaberrian hasieran, El Dalai Lama, Bere Jaurlaritzak lagunduta, pertsonala guardia zerbitzua, Potala da bere irakasgaien veneration Norbulingka pomp handi batekin mugitu, ezta ausartu begiak begiratu.

-XVIII mendearen erdialdean sortua, "Jewel Park" (Norbulingka tibetar esan nahi du) bi jauregi harresitu kilometro karratu ditu, landare exotiko lorategietan, urmaelak eta zoologiko bat ere. Gidatzen ikasteko leku ezin hobea da A.

Kontua Heinrich Harrer bere ospetsuak "Zazpi urteko Tibet-en". Hamairugarren Dalai Lama, gaur egun, eta nor aurrekoa "modernismoaren maitale bat definitzen du" (nola ironikoa ia herrialde batean sarcastic gabe aurrerapen iota bat), Fancy bat hartu zuen auto bat. Harrer bazekien zion, India espetxe British camp ihes ondoren, litzateke bere film book eragin duten gertakariak:

"Egunen batean, erlijio shock aurretik, hiru autoak ekartzeko agindu zuen Lasa. Autoak garbitu Himalayako gizon eta yaks-bizkar bizkar zeharkatu eta gero, berriz pieza muntatzeko pieza India trebatuak mekanikari bat ziren, zein, trukean, ofizialak driver izendatu zuten "

Ez ziren bi Austin eta Dodge, itxuraz gaiztoak izan Tibetans harrituta izaki. El Dalai Lama, Harrer du, "Bere sarrera kapitala itzuli pomp handia bere udako jauregia ondoren, Potala bidez ate gisa ez zen ezer gehiago sakatuz egin beren automobil batean baino, eta, Zerbitzu Sekretuko, dira atzera gidatzeko Borbulingka "
Haren oinordeko, Tenzin Gyatso, ez joan oharkabean. Eraiki alde batera utzi eta Norbulingka du bazter batean hautsa jaten, ITV premiazkoagoa da. Baziren, bi Lasa Tibetans baino, eta haiek gidatzeko konponketa arduratzen ziren jakin nahi. Azaltzen Javier Moro Bere bikaina "Budaren mendiak", Egungo Dalai Lama da Klikowsky horietako punta-puntako Solac Norbulingka da. Dirudienez, Bere eskarmentu handirik utzi marka bat zuhaitz batzuk eta flowerbeds.

, Chang de edari A

Onarpen da 25 yuan. Bisita gehien interesgarria da Dalai Lama zaharra gelak itxura bat hartu (gehienak publikoak nahiz itxita). Bakoitza dekorazio-tasak desberdinak altzariz (Ingeles estiloko, Txinako, Indian…). Bai Tibeteko budismoaren lider espirituala sar dezakezu erabiliz Txinako en inbasioa, Ezkerraldean bezala kontserbatu den, Sobietar irrati entzun kezkatuta, Beijing from berriak bere Erdi Aroko erresuma lurrundu bitartean. Aurreko, harritu garbigelak moderno bat ikusteko herrialde batean, non, oraindik, Tibetans batzuk jarraitu egin beren beharretara irekita in okupazio.

Kapera txiki bat dago, betetako plastikozko pitxer bat da. chang, Tibetar garagardoa (artisau hartzitutako garagar). Jakin-mina naiz. Gure gida asmatu nire asmoak eta gonbidatzen saiatu me. Belén ezin gaitzespena Begirada bat ezkutatzen. Pot bat egin dut, eskuak, eta Tenzing chang batzuk pours du. Know-ray. Definitely, ez dira nire ahultasunak alkoholdunen memoria sentimental MAREJADA.

Hain zuzen ere, Norbulingka da non betebeharra da Dalai Lama, , dire of omens ebidentzia, loto jarrera heriotza hegoaldean bilatzen itxaron eserita devotees puja zen zion agur gisa

Norbulingka lau jauregiak osatzen dute: zortzigarren eta hamairugarren Dalai Lama, duen New Summer Palace (egungo Dalai Lama eraiki artean 1954 eta 1956) eta txikiak Kelsang Dekyi Jauregian, hamairugarren Dalai Lama ere planteatu eta gaur egun itxita. Ez dago, ere, zoo bat faisanes egoitza, oreinak eta paumen ibiltoki; aintzira eta Frantziako inspiratutako lorategi. Everything sakona izan zen Txinako bateriak hondatu ondoren Dalai Lama, hegaldiaren ostean Lasa istiluek.

Gaur egun, zazpigarren hilabetea ilargi batera, Lasa egoiliarren hartu parkearen plan Igandea ospatzeko jaialdia Shotün, adierazten dutenak "opera" tibetar ospe handia gozatzen.

Tradizioa dioenez zen, hain zuzen Norbulingka betebeharra Dalai Lama on, , dire of omens ebidentzia, loto jarrera heriotza hegoaldean bilatzen itxaron eserita devotees puja zen zion agur gisa. Lorategi ederretan belar gainean etzanda posizioa Igandea siesta Norbulingka agur esateko, nahiago dut, berehalako irteera bidea, gure, Everest base camp planak eginez, eta zeruko nire otoitzak biltzeko mendietako jainkoak lainoak goian garbitu. Hau da, mundu erdia zer zeharkatzen du irudi bat bilatu, beraz, sarritan amesten: elementu (zorionez, ez da edozein bidaia-agentzian kontratatutako) behar ez du zertan zure alde izan behar dira eta bertan datza, neurri handi batean, bidaiaren magia.

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • Meneame
  • Share

Comments (2)

Idatzi iruzkin bat

Esposizio - Todo está en el Mundo · José Luis Feliu · Dimitris Bountolos

  • Aurora boreal del lago Inari (Finlandia)
  • Gulag del lago Baikal (Siberia)
    Gulag del lago Baikal (Siberia)
  • Desierto del Gobi (Mongolia)
    Gobi Desert (Mongolia)
  • Península de Kamchatka (Rusia)
    Kamchatka Peninsula de (Errusia)
  • Pequeña isla de Diomedes (Estrecho de Bering)
    Pequeña isla de Diomedes (Itsasartea Bering)
  • Glaciar Mendenhall (Alaska)
    Glaciar Mendenhall (Alaska)
  • Monument Valley (Estados Unidos)
    Monument Valley (US)
  • Ruinas mayas de Tulum (México)
    Ruinas mayas de Tulum (Mexikon)
  • Machu Picchu (Perú)
    Machu Picchu (Peru)
  • Salar de Uyuni (Bolivia)
    Salar de Uyuni (Bolivia)
  • Villa de las Estrellas (Antártida)
    Izarren Villa (Antartika)
  • Poblado himba (Namibia)
    Himba baserrian (Namibia)
  • Río Luangwa (Zambia)
    Río Luangwa (Zambia)
  • Lago Malawi (Malawi)
    Lago Malawi (Malawi)
  • Pirámides de Meroe (Sudán)
    Pirámides de Meroe (Sudan)