Büyükada: Jam sur l'île sans voitures

Pour: Ricardo Coarasa (texte et photos)
image précédente
image suivante

rubrique info

information contenu

Une île idyllique sans voitures dans le Mer de Marmara qui, à travers l'histoire, Il a été un refuge pour les princes est venu pays moins et millionnaires sans argent. Interdit d'utiliser tous les moyens motorisés. Vous ne pouvez aller en voiture, vélo ou à pied. Il avait l'air si bien que je devais approcher. C'est pourquoi nous étions à l'embarcadère ce matin Les poches, dans le quartier de Beyoglu à Istanbul, en attendant le ferry pour les Iles des Princes, neuf était neuf.

Le prix par trajet est ridicule., moins de quatre livres turques (un peu plus d'un euro) avec la Istanbul Card (une carte de transport rechargée aux arrêts de tram et de ferry) pendant une heure et demie traversant d'abord le Bas Bosphore puis la mer de Marmara. Le premier arrêt est à Christian, déjà en asie, et les suivantes sur chacune des quatre îles principales (Kinaliada, Burgazada, Heybeliada et, enfin, Büyükada, la plus grande).

Tout au long de l'histoire, l'île a été un refuge pour les princes appauvris et les millionnaires sans autre patrie que l'argent

Chaque fois que je peux, j'aime voyager sur le pont. Vous rencontrez souvent des personnes intéressantes. Cette fois, un cortège incessant d'arnaqueurs défile à travers la poupe: vendeurs de chemises de nuit, "simits" (bagels aux graines de sésame), café, thé ou ayran (un yaourt demi-grain salé) et des charlatans qui font des exhibitions hâtives en pressant des citrons ou en épluchant des melons (ils étaient convaincants, Eh bien, j'ai dans la cuisine quelques-uns de ces ustensiles prodigieux qui, cours, je n'ai jamais utilisé).

Le navire est rempli de familles turques et de touristes occidentaux. A côté de nous est assis un jeune couple (elle avec un "niqab" à travers lequel des lunettes de soleil de marque apparaissent) et devant quelques jeunes mariés qui n'arrêtent pas de se photographier sous tous les angles possibles. Les touristes chinois méritent une mention spéciale, qui se dirigent vers la balustrade du pont contre vents et marées quand bon leur semble et n'abandonnent pas tant qu'ils n'ont pas obtenu le butin de la photo tant attendue. Bien que pour cela, ils doivent gâcher une partie du reste du passage.
Büyükada C'est une île d'apparence paisible, un lieu béni dédié au tourisme.

Sur le pont, vous rencontrez souvent des gens intéressants. Cette fois, un cortège incessant d'arnaqueurs défile à travers la poupe

A côté de la jetée, les restaurants se succèdent dont les propriétaires rivalisent pour convaincre les visiteurs qu'ils cuisinent le meilleur bar de l'île.. Je suis déjà venu avec mes devoirs faits. A Kabatas j'avais touché le fil avec un gars qui, En plus de me fournir toutes les informations que j'ai demandées sur les horaires et les prix des bateaux, Il s'est présenté comme le propriétaire du meilleur restaurant de Büyükada.

petite et vive, Il n'a pas cessé de parler et de faire des gestes pendant qu'il profitait des avantages de sa place et il a griffonné sur une carte les directions pour le trouver. Sachant que sur l'île les offres aux touristes se multiplient, le propriétaire de Ali Baba, “le plus ancien restaurant de Büyükada”, a devancé ses concurrents en attirant des clients à Kabatas. Cela seul valait la peine d'être écouté..

A Kabatas j'avais touché le fil avec un gars qui se présentait comme le propriétaire du meilleur restaurant de Büyükada

Dès que vous posez le pied sur l'île, il était là au pied de la jetée. Je l'ai salué et il est revenu à la charge, maintenant sans mâcher mes mots, me mettant en garde contre les tromperies des restos aux alentours. " ne les écoute pas, Ce sont des menteurs", il m'a prévenu. J'étais extrêmement paresseux de tomber sur des dizaines de gars comme lui essayant de nous traîner dans son restaurant pour avoir la chance de goûter le meilleur poisson de l'île., alors -je croise les doigts pour que le nom du lieu ne devienne pas inquiétant- J'ai réservé sur Alibaba pour quelques heures.

Nous voulions visiter Büyükada en calèche, l'attraction principale de l'île sans voitures. Mon ami intéressé m'a montré le chemin de la place où attendaient les phaétons.. J'avais pensé, naïf de moi, dans un coin pavé avec deux ou trois calèches à côté d'une fontaine bercée par la routine insulaire décontractée. Je pouvais presque sentir le bougainvillier et le jasmin.

Il avait imaginé un coin pavé avec deux ou trois calèches à côté d'une fontaine bercée par la routine insulaire décontractée

Mais, alors que nous nous rapprochions, une intense odeur d'excréments m'a sorti très vite de mon erreur. La petite place était remplie de dizaines de voitures, préparent les cochers à prendre un client après l'autre. Il n'y avait pas un mètre carré libre. Trois poubelles débordant de bouse de cheval fraîche étaient entassées dans un coin.. L'odeur de merde était insupportable.. Dans une seconde, la magie de Büyükada avait succombé à l'eschatologie.

Heureusement, comme c'était la basse saison, à peine une dizaine de touristes nous précédaient en file, donc très vite nous fûmes montés sur un couple de phaétons prêts à faire le tour de l'île sans voitures. Les frais étaient 75 livres turques (sur 25 euros), quel que soit le nombre de passagers (loin de la 45 lire ça, le propriétaire d'Alibaba m'avait assuré, le coût de la visite). Je n'avais pas envie de discuter pour dix euros.

L'odeur de merde était insupportable.. Dans une seconde, la magie de Büyükada avait succombé à l'eschatologie

Et si, une voiture après l'autre, chacun tiré par une paire de chevaux, Nous avons trotté autour de l'île entre les manoirs arméniens, Juifs et Ottomans camouflés dans le passé. Dans l'un de ceux qui marquent l'avenue principale, Rue Çankaya, vécu entre 1929 et 1939 Léon Trotsky. le cocher, en un alarde de entusiasmo por la historia de Büyükada, il ne le mentionne même pas, il ne le sera pas non plus dans un moment en passant par l'ancien cimetière catholique.

Les pauvres bêtes pouvaient à peine supporter leur âme et le cocher, nonchalant, il les stimulait de temps en temps. J'ai remarqué que l'un avait une plaie sur l'un des postérieurs, étrangement près de la zone où il a été fouetté. Nous allions si lentement que plusieurs buggys nous ont dépassés en montée en direction de la colline principale de l'île, briser la discipline de la caravane touristique. oui, les embouteillages étaient possibles sur une île sans voitures.

Une voiture après l'autre, Nous avons trotté autour de l'île entre les manoirs arméniens, Juifs et Ottomans camouflés dans le passé

Sur la colline se dresse l'ancien monastère de San Jorge, mais les chevaux s'arrêtent un peu plus bas, dans un large rond-point entouré de pins, offre, une aire de loisirs et quelques restaurants, la Parc d'attractions Dirt Casino. Nous nous sommes arrêtés cinq minutes, comme le reste des dizaines de voitures disséminées sur la place, temps insuffisant pour monter au monastère et profiter d'une vue panoramique enviable.

Des dizaines de phaétons sont dispersés autour de la place. Je mémorise notre numéro, la 198, pour le localiser au cas où il se déplacerait du site, car cela finira par arriver sans avertissement. Je commence à regretter de ne pas avoir loué de vélo. Après tout, me réconforter, c'est quand même vrai que c'est une île sans voitures. Mais il suffit de recommencer, même ce dernier alibi s'effondre lorsque nous croisons une camionnette de livraison et, quelques mètres plus loin, une moto nous dépasse, Je veux croire (j'ai besoin de croire) comment électrique. Büyükada no ha sobrevivido a su eslogan, celui d'une île sans voitures, déjà une simple revendication pour le troupeau touristique.

Le dernier alibi s'estompe quand on tombe sur une camionnette de livraison et, quelques mètres plus loin, une moto nous dépasse

La tournée se termine là où elle a commencé, à deux pas des quais bordés de restaurants de bord de mer. Les mouettes voltigent à quelques mètres, de l'autre côté de la fenêtre, et de temps en temps un chat affamé jettera un coup d'œil sous la table en mendiant un bonefish avant que le serveur ne le repousse. A Büyükada il vaut mieux naître chien que chat ou cheval. Au moins les chiens fondent au soleil, ruminer sa réticence, dans n'importe quelle rue sans que personne ne les dérange.

Le serveur nous apporte un bar et une dorade sur un plateau, très beaux tous les deux, qui propose de cuisiner pour nous. Message 2,7 kg. et ils nous demandent 300 lyres (quelques centaines d'euros). On en a marre d'acheter du bar et de la dorade au marché et, bien que dans ce cas ils soient fraîchement pêchés et nous sommes en première ligne de la Marmara, le prix ne me convainc pas.

A Büyükada il vaut mieux naître chien que chat ou cheval. Au moins les chiens fondent au soleil

On ne mange que du bar, excellent, accompagné de quelques « mezes » (collations turques) arrosé d'un peu de pilsen et de vin blanc. Le propriétaire, comme promis, nous invite aux desserts, terminé par quelques coups de raki, el anisete locale.

Nous avons fini de manger juste à temps pour monter sur le ferry, qui part à cinq heures et demie. le voyage de retour, digestion entre les deux, nous offre un immense coucher de soleil dans la mer de Marmara, quand le fantasme d'une île sans voiture s'est depuis longtemps évanoui comme le sillage de notre vapeur.

  • Partager

Commentaires (1)

Ecrire un commentaire