Deux groupes d'hommes de différents pays, cultures et de préparation, dirigé par deux chefs de file avec des conceptions très différentes de leadership et de l'exploration, ont pris part à un duel épique qui s'est développée dans la région la plus froide, désolée et stérile du monde connu: Antarctique