Conseils et guide pratique à Cape Town

Pour: Javier Brandoli (texte et photos)
image précédente
image suivante

rubrique info

information contenu

(Spécial Coupe du Monde pour les fans espagnols. Une exception pour la Croix-Rouge)

Cape Town est une ville magnifique, calme, choisi par la nature et l'histoire. La «ville mère», comme cela est connu, où un groupe de planteurs de laitue néerlandais ont été installés pour aider à arrêter infantile décès scorbut et propagée par les navires de la Compagnie des Indes orientales qui ont été faites Asie de l'Est, et a commencé cette histoire, nous savons que l'Afrique du Sud, est maintenant, probablement la ville la plus cosmopolite de l'ensemble du continent. Ne pas avoir peur de laisser, un andar, oui, avec le même œil et les précautions à prendre lorsque vous êtes un touriste et est entouré, parfois, la faim. Voici quelques conseils pour les fans de Red à venir ici:

Où manger:

Socieyt Bistro: Mon restaurant préféré. Alimentation, risotto et les pâtes, délicieux (surtout les pâtes avec des saucisses et riz avec du bacon et riz aux champignons). Toutes sortes de vins. Les serveurs sont charmants et un dîner près de la cheminée, Stockage à long, sans pareil. Une faiblesse de ce voyageur. Autour 120 rands par personne (12 euros). Direction: Orange Street, 50. Jardins. Téléphone: 021 424 2100

Beluga: L'un des restaurants les plus sophistiqués de la ville. Nourriture exquise et l'ambiance moderne. Avant le dîner, vous pourrez prendre un verre dans sa longue tige, où il ya une large gamme de cocktails, Champagne du vin sud-africain. Le menu est varié: Le sushi est exquise (pendant le repas est à moitié prix) et des plats comme le calmar de Patagonie, El Fish Ligne, el lente canard rôti o el Lamb fils de Shank, tout simplement délicieux. Le prix d'un dîner pour deux, avec le vin, autour de la 600 Rands (60 euros). Un prix bas et ici en Europe. devrait être réservée. Il est très proche du stade.
Direction:La fonderie: Prestwich rue. Greenpoint (près du stade). Téléphone: 021 4182948

Niche: Un restaurant italien à Sea Point. Les pizzas sont excellentes, masa y de tomate naturelle amende, et le poulet et les lasagnes aux champignons est énorme. Le tiramisu, l' 2 kilos, Aussi spectaculaire. Prix, avec le vin, autour de la 100 rands par personne (10 euros). Le service est charmant. Direction: Main Road, 323. Sea Point.

Ne pas avoir peur de laisser, un andar, oui, avec le même œil et les précautions à prendre lorsque vous êtes un touriste et est entouré, parfois, la faim.

Le Naker: Moules belges, avec des frites et une bouteille de vin blanc froid à côté de la terrasse attachée aux navires dans le port est une excellente alternative au retour de Robben Island. Ce restaurant belge, la recherche de la de Nelson Mandela de Robben Island Memorial, et Waterfront, est le meilleur choix pour manger au centre commercial surchargé. Oui, nous devons demander au homard sans sauce, s'il vous plaît. Sur 200 rands par personne (20 euros).

Direction: Musoir, Bord de l'eau. Téléphone: 021 419 0251

Le Sidewalk Café: Une ville secrète. Ce petit café est plein de charme et est situé dans la banlieue résidentielle de Vredehoek. Vues, Si le temps et saisir le canon de la porte, avec deux tabourets, tout en sirotant un bon vin, inviter la paix. Le site est idéal pour n'importe quel moment: petit-déjeuner, le repas du soir. Décoré comme la charmante salle de séjour d'une maison, sans prétention, dispose d'un court mais de qualité. La meilleure chose est l'atmosphère. Les réservations sont:
Direction: Rue Derry, 33. Vredehoek. Téléphone: 021 461 2839.

Bebe Rose: Pour ceux qui veulent faire l'expérience d'un aliment vraiment africaine, sans fioritures, dans un endroit niché au milieu d'un marché, C'est votre place. Voici mange de la population noire et la nourriture est authentique de ces terres. Le site a une rugueuse et bien que cela dans la même rue Longue, par Monsieur Music Store, reste complètement hors des sentiers battus. C'est très bon poulet avec du riz et de la banane. (Il est la nourriture de différents pays). Le prix ne dépasse pas 100 Rands (10 euros) par.

Transports:

Il ya un service de bus de l'aéroport au centre-ville. El taxis, si négociés, ne devrait pas dépasser le prix de l' 220 Rands (dans les taxis, bien qu'ils utilisent des compteurs, Certains sont vraiment monter sur trucados.Antes un prix convenu, pas toujours acceptée: une bonne affaire. Dans le centre, c'est à dire entre Gardens, Sea Point et Green Point prix de l'offre ne doit pas dépasser 50 Rands.
Les minibus sont, mon goût, la meilleure option pour se déplacer dans la ville. C'est amusant, pente 5 rand la manière, et de vivre une petite expérience africaine. Alors que de nombreux guides de voyage, y compris l'espagnol consulat, disent qu'ils ne sont pas pris, sont sûrs et ne connais personne qui a eu un seul accident. Ils peuvent entrer 20 personnes dans le fourgon, dont le destin annonce un gars qui crie par la fenêtre.

Addition, la Ville a créé six lignes de bus, informations poser à l'aéroport ou dans les offices de tourisme, aller toujours vide, coûtera € 8, et ayant, oui, peu de trafic (une autre bonne option pour les non-stressés).

Que visiter

-Si vous allez être à Cape Town que trois ou quatre jours, après la sélection, Je vous encourage à attraper, quand ils arrivent, bus touristique: permis d'avoir une idée de ce que cette ville et s'arrêter au Jardin botanique, une merveille pour les amateurs de plantes et de fleurs (L'Afrique du Sud est le troisième pays avec la plus grande biodiversité de la planète) o en la de Table Mountain, emblème de la ville et où vous devez monter au sommet et admirer les vues spectaculaires. Ils peuvent descendre du bus autant de fois qu'ils le veulent et ont l'occasion de voir quelque chose en dehors de Cape Town.
-Si vous vous sentez fort, vayan Une tête Lions. Une montagne, en frente de la Table Mountain, que la marche vers le haut, plus d'une heure et une zone assez difficile, mais qui a une vue magnifique sur toute la ville.

Si vous allez être à Cape Town que trois ou quatre jours, après la sélection, Je vous encourage à attraper, quand ils arrivent, bus touristique

-En cas de beau temps, acérquense à Camps Bay, et de sa plage et restaurants avec terrasses, et si elles peuvent se promener à travers les quatre plages (Plage 1,2,3 et 4, simples).

-Sont obligatoires pour visiter Robben Island (Je recommande la lecture de l'article que nous avons fait sur l'ancienne prison).
-Dans le centre, doit marcher aux jardins, où le Parlement, Musée Africain, National Gallery ... et les jardins manucurés, en proie à des écureuils.
-Enfin, Château, District Six Museum et le musée des esclaves, visites sont recommandées pour les amateurs d'histoire. Tout est très proche.

Environs

Sans aucun doute, pour moi, le meilleur de Cape Town. Louer une voiture, par l'ouest au cap de Bonne-Espérance et s'arrêter à certaines baies et plages qui trébuchent sur la route (pas besoin de citer de noms, vous verrez les). Ensuite,, après le Parc Naturel de Cabo, où 1488 glissement plié Portugais bateaux Bartolomé Diaz, jusqu'à la péninsule sur le côté est, où ils s'arrêtent à Boulders Beach, où vous pourrez voir une plage pleine de pingouins; le Kalk Bay, il a un merveilleux marché aux poissons, plein de restaurants et de la vie 200 mètres, Station Road ou Muizemberg Plage, avec des vagues violentes et ses maisons colorées, pour convertir les surfeurs.
Un bon endroit pour s'arrêter pour manger ou dormir sont les Boulders Beach Lodge& Restaurant. Dans une petite crique, à partir de laquelle vous pouvez voir des pingouins, fournit des repas, belle vue et bon prix. Téléphone: +27 (0) 0217861758

Magasinage

Dans le centre il ya deux endroits névralgiques: La Calle Long Street, avec des boutiques touristiques à bas prix (avoir à négocier) et le style plus africain, y el Waterfront, un immense centre commercial, harborside, pleine de luxe, boutiques et restaurants. Chaque style a son charme.

Coupes

Encore une fois, nous trouvons le référent de Long Street, qui est la rue de la vie nocturne. Environnement fou, plein de bars, dans laquelle tout est permis. Il la vente de médicaments sur certains points et certaines pickpockets, mais il est un endroit sûr pour l'afflux massif de personnes. Il ya de nombreux approvisionnement.
Devant le stade, Je Main Road, est le club de Buenavista, où vous pourrez voir et entendre beaucoup de l'école de danse salsa (Buenavista vient d'ouvrir un à deux étages à côté du stade aussi. Si ve facilement).

Au Cap, il assuré jusqu'à deux heures. Ensuite, il ya des clubs qui sont ouverts tard.

Pour ceux qui recherchent une plus sophistiqué, l'hémisphère discothèque, dans l'usine 31 le Centre Absa, une option. Pas de tongs sont autorisés à l'intérieur ou des vêtements très décontractés, mais ne vous inquiétez pas ne pas prendre le temps de prendre. Adresse de livraison: Riebeeck rue, 2.

Pour ceux qui viennent le dimanche, Que va Café Capricce, En bord de mer, dans pijisima et quartier calme de Camps Bay, à la fin de la nuit. Nice gens sont temps dans la rue.
Et Waterfront, le Michells est une option pour les noctambules. Il ya habituellement mélange de loisirs.
Enfin, Je Main Road, Green Point, est la Cubana. Ouvert de la fin, a surtout noirs ambiantes, est amusant et il ya beaucoup de prostitution masquée (soyez prudent si elles croient qu'elles ont lié).

Au Cap, il assuré jusqu'à deux heures. Ensuite, il ya des clubs qui sont ouverts tard.

Sécurité

Cape Town est plus sûr que d'autres villes sud-africaines. Le centre, Jardins de la Sea Point, est prise par la police. Doit être pris toutes les précautions raisonnables pour essayer de ne pas se promener seul la nuit dans les rues peuplées, mais pas de la paranoïa qui les font vivre dans un bunker qui leur permet de profiter d'une très ouvert et facile.
La chose à faire attention est que si vous venez dans le canton et est destiné errer sur votre propre au milieu de la misère. La visite de Guguletu, Langa o Khayelitsha es recomendable, joie va surprendre les gens et les contrastes, mais elle doit être planifiée (de nombreuses entreprises font des visites. Si vous ne savez pas quelque chose ou quelqu'un est plus sûr).

  • Partager

Commentaires (24)

  • Javier

    |

    Bonjour, bonjour
    Merci pour l'info. Je visiterai Le Cap mai, parce que je veux plonger avec un grand requin blanc. Malheureusement, je ne dispose que de deux matinées et deux après-midi dans la ville du Cap. Je pensais passer un matin pour aller à Boulders et Muizenberg et une autre promenade dans Long Street ou peut-être aller à la voiture de câble. Pourquoi le soir est sûr va seulement de Long Street Church Street(mon hôtel est là)? Ils sont les rues du centre-ville et touristique, donc je suppose que ce sera en sécurité, mais on lit tellement au doute final. Je veux juste aller à Mama Africa pour le dîner par curiosité
    Salutations et remerciements

    Réponse

  • Javier Brandoli

    |

    Tu peux le faire, Je, pas de problème. Au moins, je l'ai fait. Ils sont proches. Ce que je ferais est d'aller à Mama Africa, avec la quantité de bons restaurants là-bas qui est très touristique

    Réponse

  • Javier

    |

    Ok merci beaucoup 😀

    Réponse

  • Estibaliz

    |

    J'ai prévu de voyager en Afrique du Sud en mai et passer quelques jours à Cape Town, Est-ce une ville sûre pour une fille?
    Merci.

    Réponse

  • Javier Brandoli

    |

    Bonjour Estíbaliz, Je pense qu'il est sûr, mais doit avoir des précautions logiques, nuit surtout. Sud-Africains sont des gens merveilleux dans mon expérience

    Réponse

  • Estibaliz

    |

    Bon, Je comprends que vient alors au bon sens.
    Je ne peux pas attendre d'arriver ce jour, Je serai quelques jours à Port Elisabeth, alors je ferai la Garden Route et rester 4 l' 5 jours dans la ville du Cap , d'où je ne vais pas Stellenbosh, Pensez-vous un bon choix?
    Merci beaucoup Javier

    Réponse

  • Javier Brandoli

    |

    Oui, mais je serais partie de Garden Route et de la main Route 62, en el Petit Karoo, il est fantastique.
    En tout cas, vous allez adorer

    Réponse

  • Laura

    |

    Salut Javier,
    Félicitations pour votre page, Je trouve plus utile. Nous avons voyagé en Afrique du Sud en 5 jours premier arrêt à Cape Town. Là, nous avons loué une voiture pour 4 jours. Pour se déplacer autour de la ville, il est clair que sera utile, mais dans la ville, Nous vous recommandons plus les transports en commun et les jambes? Je n'ai aucune idée des distances. Merci beaucoup!

    Réponse

  • Javier Brandoli

    |

    salut Laura, comme la ville est petite et le jour, vous pouvez faire de bons minibus à usage de marche. Même, maintenant, il y a des lignes de bus municipales. La nuit, vous verrez que les rues sont vides, de sorte que vous devez utiliser les taxis. Demandez à mettre taximètre, mais pas cher. Où vous restez?

    Réponse

  • Laura

    |

    Javier Merci, nous envisagerons. Nous avons séjourné dans More Quarters. Nous avons loué une voiture pour Cape Town…pour voir comment cette conduite à gauche, un peu de respect et me donne! Kruger Ensuite, laissez, route panoramique et terminé à Victoria Falls.
    Si vous avez une recommandation plus, Je vous reçois à bras ouverts!
    Merci! Nous partons demain. Ne peut pas attendre!

    Réponse

  • Javier Brandoli

    |

    En Kruger, Si vous voulez voir les animaux dans les camps vacances séjournant au sud. Je recommanderai Lower Sabie. Nord, où il y a plus de végétation et il est plus difficile de voir les animaux, Il est très agréable Oliphants, une vue magnifique. Dans tous les cas, en particulier pour les félins, la meilleure zone est entre Lower Sabie et Satara, camp au milieu que j'aime beaucoup trop dormir si vous allez du sud au nord.
    Le Cap à péninsule, la route est magnifique, faire le tour et manger à Boulders Beach Simonstown: http://www.bouldersbeachlodge.com/

    Profitez, Afrique du Sud et Sud-Africains sont merveilleux!

    Réponse

  • tabac

    |

    such'm de veille Colombie et Desaria si à l'arrivée à l'aéroport du Cap est facile de trouver quelqu'un qui peut me donner fiable espagnol et des informations plus claires sur l'hébergement et des visites depuis q milliards sur comment ne pas se déplacer dans la ville que grâce..

    Réponse

  • sandra

    |

    Je reste 8 jours à la fin de Janvier dans la ville du Cap, cette région est conseillé de réserver un hôtel, pour la sécurité et l'accès aux manèges. Je vais avec mon neveu, un adolescent.

    Réponse

  • Javier Brandoli

    |

    salut Sandra, Je recommande Sea Point ou Green Point. La seconde est plus proche du centre et du quartier commerçant d'aller à pied.

    Réponse

  • Mayte

    |

    Salut Javier, Mon mari et moi quittent le 2 Avril à Le Cap 4 jours. Nous ne parlons pas ou bien le comprendre ingles.¿Comop pourrait faire pour avoir un guide en espagnol pour les excursions?
    J'attends ta réponse. Merci beaucoup.
    Ah merci pour les informations que vous nous fournissez.

    Réponse

  • Javier Brandoli

    |

    Bonjour Mayte,

    Je ne sais vraiment pas des guides en espagnol dans la ville du Cap. Regardez cet ami qui a une agence de Voyage qui opère en Afrique du Sud, mais ils devinent qui vendent des paquets complets- Il est appelé Alex Poo et votre entreprise est touareg. Alex@tuareg.com

    Réponse

  • John

    |

    Salut Javier, Merci pour toutes ces informations. Nous terminons la planification d'un voyage à SA que nous commençons dans quelques semaines, et dont l'extrémité ils sont 4 nuits dans la ville du Cap. Il est la seule partie que nous devons organiser. On ne sait pas où nous devrions rester. Nous ne prétendons pas un luxe dans l'hôtel, seulement le confort moyen. Nous marchons beaucoup et nous aimerions traverser tout, en particulier leurs points centraux.

    Nous ne savons pas si oui ou non de garder la voiture (Voyage venir de la Garden Route). Peut-être que pour les endroits là-bas, mais pas si nous nous détournons un peu, au Cap de Bonne-Espérance, si nous avons besoin. vous pensez? Il y a plusieurs dollars de plus, claire, mais si nous avons aucun problème mérite.

    Merci!

    Réponse

  • Javier Brandoli

    |

    salut Jean, Je ne conserviez la voiture pour la péninsule du Cap qui est à mon avis la plus belle et même d'aller aux vignobles de Constantia ou Stellenbosch. Waterfront et dormir, Green Point o Sea Point (Trois trimestres consécutifs, bien placé et jolie).
    Chance!

    Réponse

  • Monica

    |

    Salut, Estibaliz… Mon nom est Monica et je vais voyager dans cette région seule… Puis-je avoir un contact, plaisir de vous demander certaines choses? Merci…

    Réponse

  • Silvina

    |

    Salut Javier, Je suivais vos histoires. estare de 20 l' 23 y compris en ville du Cap, nous voulons faire circuler la route de retour 29 tôt pour prendre l'air à Joh, puis louer une voiture Kruger.
    Questionner:
    Garden Route points intéressants et rester?
    Joh lecteur Kruger gratuit…et.. vi sable inférieure o pont Cocodrile un sugerir tu? Mais…Je ne veux pas passer tant sur les safaris privés et lodge, à savoir si je prends des logements dans le parc dans ce domaine, alors je peux être combiné avec les propriétaires d'hébergement eux-mêmes un peu de safari supplémentaire?
    Salutations
    Silvina Argentine

    Réponse

  • Mireia

    |

    Salut, je veux aller en Septembre, pas s'il est un bon moment pour le climat et je voudrais aussi savoir si nous restons fermer toutes les réservations pour voir les animaux, Je l'ai cherché et pas seulement voir clairement s'il d'autres hôtels, mais il est difficile de,peux-tu m'aider? Merci

    Réponse

  • Javier Brandoli

    |

    Hola Mireia, Septembre est un bon mois pour aller à la péninsule du Cap. Les réserves de chasse n'ont pas près, du moins pas précieux parcs nationaux. Pour cela, vous avez le Kruger ou Kgalagadi. La première voiture, mais vous pouvez le faire voler à Nelspruit.

    Réponse

  • Monica

    |

    Salut Javier sont deux couples âgés et veulent rester dans une zone que nous marchons en toute sécurité l'option,prendre un bus et pas aussi cher que WHATERFRONT
    Je besoin de votre avis
    Merci
    J'ai aussi un blog Voyage
    dejarhuella.com

    Réponse

  • Javier Brandoli

    |

    Bonjour Monica, yo elegiria Sea Point o Green Point. Le Waterkant est également très bien. Chance, l'amour

    Réponse

Ecrire un commentaire