Dante: le livre qui a duré treize ans
Dante n'a pas été une naissance, étaient cent. Mon premier roman treize années difficiles et dans un tiroir ou ouverture et la fermeture d'un ordinateur plusieurs fois était rien de plus qu'un ancien fichier oublié. Dante fois sont expliqués dans l'exemple illustratif que le premier projet est conçu, avec un stylo et Cuartillas, alors j'avais encore confiance à comprendre ce qui a pu tirer avec les doigts.
Après le paragraphe précédent je suppose que quiconque imagine le livre pensera que quelque chose qui a été élaboré depuis plus de treize ans doit être un volume de mots incrustés dans des centaines de pages qui ont été forgés pendant des semaines d'écriture, parfois fébriles et parfois inconfortables à cause de nids-de-poule d'esprit. Eh bien, je suis désolé de dire non, que mon talent n'a pas donné plus, que je ne voulais pas me tromper avec l'équation de la quantité et de la qualité, et que j'ai décidé de ne pas prolonger ce qui n'avait plus de vie. Dante fait un peu plus d'une centaine de pages. Dante est une longue histoire ou un roman très court. Dante est Dante.
Je ne voulais pas me tromper avec l'équation de la quantité et de la qualité
Dans les années où je l'ai imaginé il y a eu bien plus de fois qu'il a disparu de ma tête, ce n'était pas dans ma routine. Je l'ai fait pour la santé, le mien, qu'en de nombreuses occasions, il ne savait pas comment résoudre quelle était la question fondamentale de l'histoire: les temps du verbe et la personne dans laquelle il a été raconté.
Je le compte maintenant, comme je me défonce, mais il n'y avait qu'un seul chapitre clé pour moi dans lequel on passait de la troisième à la première personne et du passé au présent. C'était le seul chapitre qui n'ait jamais été écrit dans le brouillon fait à la main car chaque fois que j'étais confronté à son élaboration, le résultat ne plaisait pas au lecteur que je suis et l'écrivain que j'essayais d'être n'a pas pu l'améliorer.. Il finit toujours en petits morceaux dans la poubelle.
J'ai donc mis les pages dans un tiroir et le plus que j'ai réussi a été de transférer tout ce qui était écrit sur un document informatique quand j'ai compris qu'il était plus facile de tout effacer en appuyant sur un bouton. Parfois Dante revenait à ma mémoire et puis quelque chose changeait, J'ai esquissé une histoire et je suis retourné dans mon labyrinthe de temps et d'espaces à partir de ce chapitre maudit qui m'a toujours conduit sur un chemin sans retour.
Ce chapitre maudit qui m'a toujours conduit sur un chemin sans retour
Donc jusqu'en décembre est venu 2011, une année difficile à laquelle mon élan a voulu changer la note dans ses derniers bâillements. J'ai décidé d'un seul coup de finir Dante. Je me suis assis à une table, J'ai ouvert une bouteille de vin et j'ai commencé à écrire avec le secret intime que 2011 ira dans mon histoire comme l'année où j'ai fini mon livre.
Juste avant ou après avoir transporté une demi-bouteille, je ne me souviens pas, J'ai trouvé une solution pour ce morceau d'histoire qui me tourmentait et je ne savais pas écrire: la solution n'était pas de. C'était fantastique, pratique et réaliste. Il n'y a rien de pire que d'être prétentieux dans un texte et de rester à mi-chemin. L'original que j'ai toujours pensé n'a aucun mérite, en tout cas ce qui a du mérite est d'être bon à l'origine. Mon idée que les temps et les gens expliquaient au lecteur ce qui s'était passé je l'ai modifiée pour un texte plus linéaire, pas sans aucun doute.
Je pense que la plupart des gens ne sont «pas bons» ou «pas mal»
Parce que Dante est un doute, vivace, que j'ai essayé de tenir jusqu'à la fin. Je voulais expliquer les raisons pour lesquelles une personne peut avoir à devenir un meurtrier cruel. Probablement assez avec la simplicité de le résumer en ce sens que je voulais expliquer ce qui peut faire de quelqu'un une mauvaise personne poussée à l'extrême. Je suppose que je pense que la plupart des gens ne sont «pas bons» ou «pas mal», mais sans décanter ni pouvoir décanter sur différents côtés selon les circonstances. La grande majorité, sauf les élus d'Eden ou du Purgatoire, ils peuvent être mauvais et bons parfois. Je voulais en fait expliquer si tu dois avoir des raisons autres que décontractées pour être un fils de pute.
C'est tout ce dont ce livre parle, d'un sujet qui m'intéresse, celui à chercher le blâme, coupable, idoles et alibis. Je pense que Dante n'est pas toujours compris, Je pense qu'il y a des nuances et des métaphores qui sont nées dans ma tête comme importantes et qui passent peut-être inaperçues. Qui se soucie de, J'ai toujours pensé que les mots cessaient de nous appartenir quand on les disait; juste à ce moment-là, ils sont déjà la propriété de l'auditeur qui leur façonne son caprice. Il en va de même pour les livres, Je: ce sont les lecteurs qui les réécrivent dans leur tête sans que rien ne se passe là-bas est déjà lié à l'auteur. Dante n'est plus à moi, renvoyez-le s'il vous attire avec décorum, ce n'est pas sa faute. Ou oui?
P.D. Dante peut déjà être trouvé en version papier dans les librairies telles que La maison du livre ou dans le même Amazone
Commentaires (1)
Ricardo Coarasa
| #
Félicitations pour cette prestation de treize ans! Le résultat, clairement, valeur. Un livre qui vous oblige à vous poser des questions est toujours un bon livre. En particulier si, tels que, c'est aussi bien écrit. Ce fut un honneur pour moi d'être le premier à le lire et à avoir, aussi, l'opportunité de le présenter. Bonne chance!
Réponse