L'odeur de la pauvreté
Les villes ont toujours un parfum personnel. Une sorte de nez qui ne frappe pas vous oublier. Chaque fois que vous revenez à la même place vous souvenir de l'odeur distincte qui il a appris à mâcher. Cape Town, j'ai senti rien. J'ai exhorté, même si j'ai remarqué leur manque de parfum le premier matin que j'ai raté la ville et réfléchi. Un mauvais présage. Si une ville n'a pas d'odeur, c'est qu'il n'a pas d'âme. Je cherchais et j'ai trouvé ce matin. Je l'ai fait dans un train de la gare centrale et vers le sud, patients Kalk Bay (un magnifique village de pêcheurs). Ils se sont heurtés à l'odeur que je cherchais et réalisés, putain de, il a raté l'odeur de la misère. Peut-être, comme un réflexe, Je suis venu à l'Afrique la pensée que je devrais trouver l'air épais qui crée la pauvreté absolue. Au Cap, il ya du blanc, odeurs de l'Europe, dans ma ville; ne sent rien. Go, sans se rendre compte, Je tombe dans le piège de l'excellent article de l'écrivain kenyan, Binyavanga Wainaina, qui a rebondi au premier message (Je recommande la lecture de ce). Est-ce que l'Afrique du réel, c'est la pauvreté?
Je suis allé dans le train avec quatre amis, Des gens et ceux qui parlent une autre fois (Vous avez des histoires vraiment intéressantes), et a décidé d'aller deuxième wagons de classe. Nous avions payé le premier blockbuster sans même nous informer qu'il y avait des billets moins chers, mais Natascha et Stephen voulaient aller dans des wagons de queue. Cours, étaient les seules cibles d'un wagon plein de dizaines de Noirs qui font le même trajet, Bien que la plupart d'entre eux ne vont pas à Kalk Bay, mais leurs maisons canton. L'odeur de ce train était, a l'heure, nauséeux. Ce n'était pas très constant, mais il y avait une forte trace de misère qui hésitait à s'échapper par les nombreuses fenêtres qui s'ouvraient.
Une petite avalanche dans le train
avec nous, une mère essayait de tenir une fille avec de grands yeux et un joli visage. Loin, certains garçons jouaient aux cartes sur le sol. Devant eux était assis un homme habillé de la tête aux pieds avec des manteaux (même le chapeau était un sac). Trois garçons ont utilisé leur téléphone portable pour écouter de la musique et danser. Petit à petit le wagon se remplissait, à ras bord. Tout à coup, le train s'arrête à une gare près d'un ghetto. Une avalanche se forme. Il semble qu'il y ait eu un vol. Il y a de l'argent sur le sol. Pousser et crier. Sortir, quand ils ouvrent les portes, trombe. Le wagon est presque vide.
Tout était photographiée. Tout ce qui se passait. Natascha a voulu prendre la caméra, mais nous lui avons dit de ne pas. En fait,, le seul être photographié il nous était, pas (Nous comprise comme une référence). Nous étions le "rare" dans ce wagon. Je pense que des fois dans ma vie je n'ai regardé curieusement à un noir dans le métro. Que ressentirais-je si toutes ces personnes auraient eu un appareil photo et j'avais commencé à prendre des photos? Pourquoi insistons-nous pour aller dans une voiture que je ne monterais probablement jamais dans ma ville s'ils me disaient qu'elle était pleine de travailleurs blancs comme moi? En revanche, Si je ne montais pas dans ce wagon, je ne verrais pas de scènes qui échappent à mon imagination. "Je suis un gars curieux", Je dis. Je le suis, mais ces situations créent toujours des doutes éthiques.
Nous marchons dans son sable, plein de cristaux; Il reste encore quelques tentes et à l'arrière-plan un grand groupe de personnes prépare un barbecue
À Kalk Bay, la scène se répète. Carles et Cinthia me disent qu'en été c'est la plage choisie par les noirs. Les gens campent et dorment dans le même sable. Les ordures s'accumulent. Odeur, en partie, pas parti. Nous marchons dans son sable, plein de cristaux; Il reste encore quelques tentes et à l'arrière-plan un grand groupe de personnes prépare un barbecue. Dans le port le poisson, attaché avec des cordes, il est exposé et vendu couché sur le sol. Des lions de mer viennent y manger les restes que leur ont lancés les vendeurs. Dans une mare d'eau tachée de sang, une femme est en train de nettoyer un poisson. Huele a lonja. La musique de rue s'anime un lieu plein de charme. Nous retournons à la gare et manger dans un restaurant avec vue sur l'océan. La couleur de la peau des gens autour de nous a muté. Couverture 20 par tête (une fortune pour cette ville). Nous revenons à Cape Town et sur la façon dont je me demande: Pourquoi je pense aujourd'hui, j'ai vu une vraie vie fissurer ce site? Pourquoi être plus? Pourquoi être plus excitant d'avoir? Pourquoi être différent? Pourquoi tout à la fois?… Pourquoi était ma meilleure journée depuis que j'ai atterri ici?
Commentaires (5)
Despeinada
| #
Ce premier de tous les meilleurs jours que vous avez laissés dans l'Afrique ne sais toujours pas. Vous êtes à serrer des centaines d'odeurs. Vous êtes bon à transmettre. Je vous assure que cette chaise de bureau sent pescao, garçon. Continuer à naviguer et profiter. Besos. Bonjour
Réponse
Oscar
| #
Nul doute que l'autre état de conscience dans lequel nous nous trouvons lorsque nous quittons notre environnement. Ne fermez pas ce regard curieux et toujours nous faire sentir, avec vos mots, participant à cette aventure. Pan-africano!!!
Réponse
LE BIS
| #
Nous sommes à Madrid et jusqu'ici, odeur atteint l'Afrique, pour vous afrique, l'Afrique de différentes couleurs et saveurs. Despeinada dit que vous êtes bons odeurs de transmission. Partager leurs mots. Aujourd'hui, nous avons touché l'odeur à votre compte. Besos.
Réponse
Lisetta
| #
Qu'est-ce à dire? Je pense que vous êtes tout ce que, aujourd'hui je suis moña, Tu me manques plus qu'hier, je vous envie un peu moins que demain…. Très beau, mais très réelle, notamment. Essayez que votre mère Lisez ceci pour aller avec puechero au lit et de graisse fierté.
De Madrid, un jour de lluvioso, triste et peu appétissant, je vous envoie un gros bisou, graisse. Suivez sorte que ces lettres ne vous gênent au jour le jour…
Réponse
Javier
| #
La vérité est que c'est un endroit plein de nuances et différences. Je suis content que vous aimiez. Bisous à la familiy
Réponse