Patagonie: la terre promise des Gallois

Pour: Gerardo Bartolomé (texte et photos)
image précédente
image suivante

rubrique info

information contenu

Nous avons garé le camion en face de la petite auberge. Nous étions morts de fatigue, avec ma femme nous sommes arrivés à faire 1.200 km. J'ai joué anneau, la porte ouverte: "Croeso i Patagonie!"La femme m'a dit. "Merci Monica pour l'accueil en gallois. Répondis-je. Enfin nous arrivâmes à Gaiman, centre de l'une des plus grandes curiosités de la région: colonie galloise en Patagonie grâce à.

Crépuscule. Gwynn Monica et son mari a préparé la table et mangea, parler de la place et ses histoires. Dans le bureau l'apparence ancienne famille photos Monica, descendant des colons gallois premier. «Dans cette ville, il ya encore des gens qui parlent gallois", il a dit que il m'a montré que j'avais gagné le prix dans la proximité Eistesfodd Trelew. Il est titulaire d'un réunion d'une demi concours et demi lorsque les descendants du gallois de démontrer leurs qualités artistiques. Chaque maintenant et puis transmis sur le festival de la télévision britannique, et au Pays de Galles suivi avec fierté, en circulation dans ces terres lointaines restent en douane.

Dans le milieu du XIXe siècle les mines de charbon du Pays de Galles avait attiré tant d'Anglais à la fois la langue et la culture galloise étaient en danger. Plusieurs voulaient migrer à l'appui de leurs valeurs. Un jeune homme nommé Lewis Jones est venu en Patagonie pourrait établir un New South Wales. Aller-retour entre l'Argentine a écrit lointaine au Pays de Galles, avait trouvé la terre promise. Beaucoup ont été enregistrés dans l'aventure. Et embarqué 28 Juillet 1865 Mimosa ancré dans les eaux calmes du Golfo Nuevo.
Avec ma femme est allée se promener dans le site d'atterrissage
, actuellement dans la ville moderne Puerto Madryn. En tant qu'écrivain, marche par là je ne pouvais m'empêcher d'imaginer la déception qui ont envahi les colons lorsqu'ils sont arrivés et j'ai réalisé que c'était la steppe aride. "Là où il ya de l'eau?", J'ai demandé à un homme de Lewis Jones, qui était censé connaître le lieu. Nul doute que le leader ne pouvait pas donner une bonne réponse, car il a soulevé un grand tapage. Sans eau, la colonie n'a pas été possible, Mais revenons au Pays de Galles n'était pas une option parce que tous avaient vendu le peu qu'ils avaient à payer pour le voyage. Le Mimosa a été de partir, mais, en quelque sorte, convaincu le capitaine d'attendre quelques jours, tandis qu'ils cherchaient une source d'eau. Le même jour ont été divisés en groupes pour l'eau, mais le coucher de soleil a la première tragédie d'une famille. À un crépuscule des garçons ne semble pas, et jamais entendu parler de lui. Ils n'avaient pas non trouvé de l'eau.

Les colons ont dû accepter le drapeau de l'Argentine, lois de l'Argentine et les écoles en Argentine. Sank son rêve d'une Nouvelle-Galles du Sud, mais la colonie a été enregistré.

La vallée autour de Gaiman est pleine d'églises protestantes dans le pays de Galles. Comme nous l'avons visité à plusieurs reprises, des dizaines croisée des voies navigables. Oui ... enfin trouvé l'un des Welsh Water. L'embouchure de la rivière Chubut était en mars de deux jours de l'endroit où ils ont atterri; a choisi cette vallée pour régler. Les choses semblaient s'améliorer pour ces pays de Galles, ... Mais aucun n'avait d'expérience de la ferme.

Nous sommes entrés dans le musée des gens qui travaillent dans ce qui était la première gare, construit bien après l'histoire que nous disons. Il, dans le musée, les tribunaux ont du mal qu'il a été ces premières années.
La plupart des colons venus de villes, non-agricoles, n'avait jamais planté quoi que ce soit. Ils ont apporté des graines, une grande foi et un manuel qui explique étape par étape tout. Avec un effort, tout ce qu'ils avaient semé en mai, comme il est dit dans le manuel mais il, C'était l'automne! Le manuel a été dans l'hémisphère nord! La totalité de la récolte a été perdue. La faim menace familles. Un petit groupe a été en mesure de Voyage à Buenos Aires et le gouvernement argentin de l'aide. A cette époque, le Chili et l'Argentine se sont battus Patagonie. Les gens de ce territoire a été ce qui a regardé l'Argentine, mais pas au pays de Galles, mais l'Argentine. Les colons ont dû accepter le drapeau de l'Argentine, lois de l'Argentine et les écoles en Argentine. Sank son rêve d'une Nouvelle-Galles du Sud, mais la colonie a été enregistré.
Monica nous avait recommandé une maison pour prendre le thé traditionnel du Pays de Galles. Surtout le gâteau foncé a initialement été rendue dans les mariages pour manger sur le premier anniversaire, quand il a été supposé que le couple attend son premier enfant. En tartes llenaron La Mesa, douce, scones et divers autres goodies.

L'ère de progrès

Enfin, après tant de sacrifices, fin du XIXe siècle a été le progrès de la colonie galloise. Vingt ans après que les anciens combattants triste Mimosa d'atterrissage se sont réunis pour un mémorial photo. Mais les temps ont changé. La colonie était exportateur de blé au pays de Galles et a été beaucoup plus peuplées. Mais le gouvernement argentin a imposé ses conditions, il y avait des écoles qui enseignaient castillan, gouverneur militaire, lois de Buenos Aires, etc. etc. En un peu gallois est parlé de moins en moins; Monica senti si fier de continuer à parler la langue de leurs ancêtres, par conséquent, "Croeso en Patagonie" a beaucoup de valeur.
Mais l'histoire ne s'arrête pas là ... la deuxième génération a également eu une aventure galloise Argentine. Mais il mérite un autre poste.

Contacto@GerardoBartolome.com
Gerardo Bartolomé voyageur et écrivain est. Pour en savoir plus sur lui et son travail pour aller www.GerardoBartolome.com

  • Partager

Commentaires (8)

  • Leandro

    |

    Histoire sensationnelle. J'aime les histoires que M. Bartholomew nous donne de la magnifique Patagonie. Ne vous embêtez pas le reste, qui m'a accroché VaP., mais ce blog est sensationnel, mon préféré.
    Leandro Carpeño

    Réponse

  • ricardo

    |

    Histoire fantastique des rêves qui s'évanouissent dans stérile pierreux, de surmonter et de persévérance, désolation convertir en maison… Si la Patagonie et a été l'un de mes paysages préférés sur la planète, maintenant, avec ces histoires merveilleuses, il est encore plus. Félicitations Gerardo!

    Réponse

  • Gerardo Bartolomé

    |

    Merci pour vos commentaires. Je veux ajouter une histoire. Il ya quelques années, j'étais au Pays de Galles. La nuit, nous sommes allés manger dans un restaurant dans une petite ville. La dame nous a gentiment demandé où nous étions. "D'Argentine! – répondre – Nous avons une colonie galloise en Patagonie. Ici, ils montrent à la télévision l'Eistesfodd à partir de là.» Des années plus tard, ils me l'ont confirmé à Gaiman. La colonie galloise de Patagonie se déroule du Pays de Galles. Il subventions, même enseigner la maternelle où Welsh. Salutations

    Réponse

  • Araucanienne

    |

    Comment bien, M. bartolome, comment bien. Merci d'avoir Patagonie à tous les lecteurs de ce magazine de voyage fantastique. Nous vous encourageons à apprendre au-delà de la Patagonie Perito Moreno croisières glace.

    Réponse

  • Monica

    |

    Gerardo :

    Vous êtes un blogueur très spécial. Je vous remercie pour votre travail très professionnel sur Patagonie! Ravie de vous rencontrer.

    Réponse

Ecrire un commentaire