Siresa: paysage pyrénéen du roi assiégé

Pour: Ricardo Coarasa (texte et photos)
image précédente
image suivante

rubrique info

information contenu

[languette:Voyage]
Il ya encore des villages où l'on peut entendre le silence. Et Siresa, dans la Valle de Hecho à Huesca, le voyageur peut reconnaître, même les aboiements des chiens, Sur les traces de la population locale et les cris des charnières des fenêtres qui scruter visiteurs. Cette petite ville des Pyrénées sur la route de Valle de Oza surpris par son imposante église romane de San Pedro, Beaucoup d'historiens trace le signal que le plus ancien monastère dans l'ancien royaume d'Aragon, où l'un de ses grands rois, Alfonso I le Batailleur, a été baptisé et a reçu ses premières études.

Sa silhouette est découpée lourd de siècles sur les toits d'ardoise austère et cheminées en pierre caractéristique de l'Alto Aragon. De la route, le voyageur sera surpris à un stade précoce de découvrir un temple de cette taille dans une petite ville, certains éléments essentiels qui parlent d'eux-mêmes l'importance qu'il avait dans le passé un monastère, malheureusement peu connu, qui a été déclaré monument national 1931.

Niché sur une enclave ancienne wisigoth, Aznar a été Galindez le comte qui a fondé le monastère dans le premier tiers du IXe siècle, Zacharie est devenu son premier abbé.

Siresa est situé à seulement deux miles au nord des faits, vaut bien une promenade à travers ses rues escarpées d'admirer la perfection de leurs maisons en pierre. Aujourd'hui, Siresa vit dans l'ombre de la ville voisine, converti de la première destination touristique années soixante-dix-saison pour les amoureux de la nature. Il n'était pas toujours bien. Niché sur une enclave ancienne wisigoth, Aznar a été Galindez le comte qui a fondé le monastère dans le premier tiers du IXe siècle, Zacharie est devenu son premier abbé. Situé à côté de la route romaine qui reliait Caesaraugusta (le courant Saragosse) Béarn et les Français par le canal et la vallée de Berdún Fait, le choix du site et rapide splendeur promis qui attend son sort. Bientôt, votre bibliothèque "s'allume l'Occident" et fait de lui l'un des centres culturels les plus importants de la péninsule, comme accrédités San Eulogio de Córdoba en visite dans l'année 848. D'ici là, je vivais dans ses murs plus d'une centaine de moines.

monastère abandonné

Le don au monastère de l'année 864 de toutes les terres de la vallée de Hecho, dans les vallées de l'eau qui coule de la rivière des yeux Subordán Aragon, n'ont fait que renforcer l'importance. Mais millénaire vous sentir mal et l'avancée des troupes vers Pampelune Almanzor forcé les moines à quitter le monastère de 999.

A côté de l'escalier du temple reste la principale raison pour laquelle le monastère pourrait s'envoler avant de la désintégration finale. Cela a sauvé la police où, selon la tradition, reçu les eaux sacramentelle Alfonso le Batailleur. Pour ceux qui, comme l'auteur, perdu dans les branches enchevêtrées de la généalogie royale, convient de noter que le monarque, Aragon, qui a régné dans le début du XIIe siècle, conduit à 1118 la conquête de Saragosse, l'Sarakusta musulmans, après quatre siècles de domination arabe. Alfonso le Batailleur aussi réglé sa politique de reconquérir-cross les fondations des États-Unis, doublement de ses limites territoriales à prendre en charge les troupes musulmanes 25.000 kilomètres carrés.

Le monarque se souviennent encore, au moment crucial de la prise de Saragosse, ses voyages à travers Siresa, où il a étudié sous la tutelle de Dona Sancha comtesse, veuve Ermengol III d'Urgel. Mais quand il a dû faire face à ce Rubicon, ne sont pas venus au monastère de son enfance à demander au Tout-Puissant pour la victoire, mais de San Juan de la Peña, dont la force en faveur des rois d'Aragon a été accompagnée, précisément, le déclin de la siresano monastère. La dentelle viennent avec la construction de la cathédrale de San Pedro de Jaca (qui a pris son nom du monastère de Siresa) et, en particulier, lorsque 1145 l'abbaye est tombé sous le diocèse Jacetano. Juste une dizaine de moines restés dans Siresa. Histoire, comme tant d'autres, leur rendit.

Cacher le Saint-Graal

Mais l'église romaine (une et une adhésion à l'euro moitié) suivants visiteurs admirant, et où les visiteurs peuvent voir en un coup d'oeil le contraste entre la pierre calcaire utilisée dans le onzième siècle et la maçonnerie avec laquelle il a entrepris sa restauration 200 ans- tout en gardant un autre secret. Dans une petite cavité ouverte sur la pierre froide de l'abside de la légende que le Saint-Graal a été gardé dans son pèlerinage Aragon, après le Diacre Lorenzo Huesca l'envoya à sa patrie de Rome, le temps du pape Sixte, de se soustraire à la saisie au cours de la persécution contre les chrétiens lancée par l'empereur Valérien. L'invasion musulmane forcé la Sainte Relique pour traverser les Pyrénées, y compris le monastère de San Juan de la Peña, de s'installer définitivement dans la cathédrale de Valence, qui conserve encore.

El robo de Erik «el Belga»

El templo altoaragonés fue también objeto de la codicia del conocido ladrón de obras de arte Erik «el Belga». Son groupe d'amis commérages volé 1979 différents éléments des trois autels de l'église. Une partie du butin a été récupéré ans plus tard. Peut-être pour compenser ce recul, sort peut à San Pedro Siresa une surprise enrichissante: au cours des travaux de restauration 1995 découvert un superbe taille d'une noix, le Christ de Siresa, XIII Century, maintenant on peut admirer à l'intérieur de l'église.

Les légendes ne sont pas passés par ce lieu. Selon les plus connus, un pasteur a été surpris de trouver dans une grotte des Pyrénées une femme avec un corps de serpent dans le miroir de peignage. À côté de lui, brillait un certain nombre de trésors. L'homme a volé un calice et courut, mais la femme le suivit serpent. Peur, San Pedro a demandé la protection pour les portes de l'église Siresa, de compensation qui ont ouvert la voie à fermer immédiatement derrière lui. La Harpie, excédés par l'assistance divine, déclenché une réaction violente contre le portique d'entrée et de fusion avec le rock pour toujours. Dans l'un des blocs, le voyageur attentif peut encore trouver leur marque, un seul fossile aux plus sceptiques.

[languette:la façon dont]
De Huesca, suivre les indications pour Jaca et Pampelune, Bien que le N-330 (port Monrepos) ou par N-240 (Harbor Santa Barbara). Passées Puente la Reina, où les rivières se joindre à Aragon et de l'eau Subordán, faire un détour vers la droite, par rapport à une station-service, Fait direction. Après avoir quitté cette dernière ville, Siresa est de deux miles d'avance sur la route forestière Oza.

[languette:une sieste]
Et Siresa, devant l'église, la Bar Pyrénées Petit-déjeuner disponible (sa terrasse face à l'imposant temple, en tout cas, est un must). Vous pouvez également opter pour une auberge de jeunesse (974-375385) ou de séjour dans la ville voisine de fait. Pour ceux qui préfèrent profiter de l'animation de Jaca (40 minutes en voiture), Perle des Pyrénées a une large sélection d'hôtels (www.jaca.es).

[languette:un tableau de correspondance]
Sur la place elle-même est le Siresa Restaurant Castillo d'Acher, le nom d'une montagne de Selva de Oza-forteresse. La cuisine maison et table d'avant. Ne manquez pas les haricots blancs avec le nez et l'oreille, en particulier, Haut Aragon agneau aux pommes de terre sautées. Téléphone. 974-37 53 13.
Si le voyageur préfère aborder Fait, est forcé de manger dans Maison Blasquico, une durée de plus 30 Gaby année Coarasa. Cuisine traditionnelle et l'attention exquise Huesca (les miettes et le rôti d'agneau, par exemple). Téléphone: 974 37 50 07

[languette:fortement recommandé]
En approchant de la Selva de Oza, où la route meurt 15 miles au nord, est une expérience inoubliable. Contourner Hellmouth, un surplomb rocheux qui semble se désagrège à tout moment sur la route, et enfin entrer dans la vallée ne cesse de surprendre le voyageur font souvent le voyage et l'auteur, il a répété cette route des dizaines de fois, il témoigne. Après le pont, quelques uns dehors des tables à l'ombre d'un vieil arbre est le meilleur endroit pour voir le Castillo d'Acher et tons changeants. Escalade au sommet prend plus de trois heures et vous devriez vous informer avant, car il est accessible seulement par un petit canal qui s'ouvre dans le mur de pierre entourant le sommet plat de la montagne. Pour les plus audacieux, peut continuer sur la piste en voiture et à pied pour arriver après Eau borgne, notre notamment Valle del Silencio, où le bétail n'est pas seul étranger. Indispensable Madrugar.

  • Partager

Commentaires (1)

Ecrire un commentaire