Suxestións e guía práctico para a Cidade do Cabo

Por: Javier Brandoli (texto e fotos)
foto Anterior
seguinte

información título

contido información

(Mundial Especial para fans españois. Unha excepción a Rede)

Cape Town é unha cidade fermosa, calma, elixido pola natureza e historia. A "Cidade Nai", tal como se coñece, onde un grupo de plantadores de leituga holandeses foron instalados para axudar a deixar infantil mortes escorbuto e propagada polos buques da Compañía Holandesa das Indias Orientais que se fixeron Asia Oriental, e comezou esta historia que coñecemos como Sudáfrica, é agora, probablemente a cidade máis cosmopolita de todo o continente. Non teña medo de deixar, un piso, si, cos mesmos ollos e as precaucións a tomar cando é un turista e está rodeada, ás veces, fame. Aquí están algunhas suxestións para os fans de Red para vir aquí:

Onde comer:

Socieyt Bistro: Meu restaurante favorito. Alimentos, risoto e pasta, deliciosos (especialmente o pasta con salchicha e arroz con bacon e arroz con champiñóns). Todo tipo de viños. Os camareiros son moi encanto e unha cea á beira da lareira, vida longa, única. Unha das deficiencias deste viaxeiro. Sobre 120 rands por persoa (12 EUR). Dirección: Orange Street, 50. Xardíns. Tfno: 021 424 2100

Beluga: Un dos restaurantes máis sofisticados da cidade. Boa comida e ambiente moderno. Antes de que come pode ter unha bebida na súa hasta longa, onde existe unha ampla selección de cócteles, Sur africano viño ou champaña. O menú é variado: O sushi é exquisito (durante a comida é a metade do prezo) e pratos como a Patagonia lura, o Fishline, el pato asado Slow o fillo el Lamb Shankar, simplemente delicioso. O prezo da cea para dous, viño, arredor do 600 Rands (60 EUR). Un prezo alto e baixo, aquí en Europa. debe ser reservada. É moi preto do estadio.
Dirección:A Fundición: Prestwich Street. Greenpoint (preto do estadio). Teléfono: 021 4182948

Nicho: Un restaurante italiano en Sea Point. As pizzas son excelentes, tomate de masa fina e fresca, e lasanha de polo e cogumelos é tremenda. Tiramisú, o 2 quilos, dramáticas. Prezo, viño, arredor do 100 rands por persoa (10 EUR). O servizo é encanto. Dirección: Main Road, 323. Sea Point.

Non teña medo de deixar, un piso, si, cos mesmos ollos e as precaucións a tomar cando é un turista e está rodeada, ás veces, fame.

Den naker: mexillóns belgas, con patacas fritas e unha botella de viño branco xeado, con unha terraza inscritos para os barcos no porto é unha gran alternativa despois de regresar da Illa de Robben. Este restaurante belga, Memorial preto do Nelson Mandela en Robben Island, e Waterfront, mellor é comer no centro resaltado. Si, lagosta é pedir ningún salsa, por favor. A 200 rands por persoa (20 EUR).

Dirección: Pierhead, Waterfront. Teléfono: 021 419 0251

A Sidewalk Café: A cidade secreta. Este pequeno café está cheo de encanto e está situado no barrio residencial Vredehoek. Vistas, se o tempo e tomou o cano da porta, con dous banquinho, mentres goza dun bo viño, invitar serenidade. O lugar é ideal para calquera momento: almorzo, comida o escena. Decorado como un fogar acolledor, despretensioso, ten unha letra curta, pero de alta calidade. O mellor é a atmosfera. A reserva é aconsellable:
Dirección: rúa Derry, 33. Vredehoek. Teléfono: 021 461 2839.

Bebe Rosa: Para os que queren experimentar un alimento verdadeiramente africano, sen frescuras, nun lugar situado no medio dun mercado, Este é o seu lugar. Aquí comeza a poboación negra ea comida é auténtica desas terras. A web ten un duro e aínda que este na mesma Long Street, por Mister Music Store, permanece completamente fóra do camiño batido. É moi bo polo con arroz e banana. (Hai alimentos de diferentes países). O prezo non supere 100 Rands (10 EUR) por persoa.

Transporte:

Hai servizo de autobús do aeroporto ao centro da cidade. El taxi, se son negociados, non debe exceder o prezo do 220 Rands (en Taxis, aínda que utilicen metros, algúns están realmente ficando en trucados.Antes un prezo é acordado, non sempre aceptada: unha pechincha. Nas centrais, ou sexa, entre Xardíns, Sea Point e Green Point prezo da oferta non debe exceder 50 Rands.
Os microônibus son, meu gusto, a mellor opción para desplazarse pola cidade. É divertido, pendente 5 xornada rands, e vivir un pouco de experiencia africano. Mentres moitos guías de viaxe, incluíndo español consulado, din que non son capturados, son seguros e non coñezo ninguén que tivese un único accidente. Poden entrar 20 persoas na van, cuxo destino anuncia unha cara que grita da xanela.

Tamén, Cidade creou seis liñas de autobús, pedir información no aeroporto ou nas oficinas de turismo, sempre vai baleiro, custa 8 €, e posuíndo, si, pouco tráfico (outra boa opción para non estrés).

Que visitar

-Se está indo estar en Cape Town só tres ou catro días, tras a selección, Estimula-vos a coller, cando chegan, Autobuses de turismo: permiso para ter unha idea do que esta cidade e deixar no Xardín Botánico, unha marabilla para os amantes de plantas e flores (Sudáfrica é o terceiro país con maior biodiversidade do planeta) o en Table Mountain, emblema da cidade e onde ten que subir ata o cumio e admirar as vistas espectaculares. Poden baixar do autobús cantas veces eles queren e teñen a oportunidade de ver algo do lado de fóra da Cidade do Cabo.
-Se se sentir forte, vaian a cabeza dos leóns. Unha montaña, Fronte en Table Mountain, que se sube andando, máis dunha hora e unha zona moi difícil, pero que ten unha vista marabillosa de toda a cidade.

Se está indo estar en Cape Town só tres ou catro días, tras a selección, Estimula-vos a coller, cando chegan, Autobuses de turismo

-En caso de bo tempo, acérquense a Camps Bay, ea súa praia e restaurantes con terrazas, e se poden pasear polas catro praias (Praia 1,2,3 e 4, simple).

-De obligada visita es Robben Island (Recomendo a lectura do artigo que fixemos sobre a antiga prisión).
-No centro, deben pasear por Gardens, onde este Parlamento, Museo Africano, National Gallery ... e xardíns ben coidados, atormentado por esquíos.
-Finalmente, o castelo, District Six Museum eo Museo de escravos, visitas son recomendadas para os amantes da historia. Todo está moi preto.

Ambiente

Sen dúbida, para o meu, o mellor da Cidade do Cabo. Alugar un coche, abaixo polo oeste do Cabo da Boa Esperanza e deixar en algunhas das baías e praias que tropezan na estrada (non hai necesidade de citar nomes, vai velos). A continuación,, tras o Parque Natural do Cabo, onde 1488 dobrado deslizamento Portugués barcos Bartolome Diaz, a Península do seu lado leste, onde paran en Boulders Beach, onde se pode ver a praia chea de pingüinos; o Kalk Bay, ten un mercado de peixe marabilloso, cheo de restaurantes e vida 200 metros, Estación de autobuses ou Muizemberg Praia, con ondas violentas e as súas casas de cores, para converter a surfistas.
Un bo lugar para deixar para comer ou durmir é a Boulders Beach Lodge& Restaurante. Nunha pequena enseada, desde o que podes ver algúns pingüinos, ofrece comida, fermosas paisaxes e bo prezo. Tfno: +27 (0) 0217861758

Compras

No centro hai dúas prazas neurálxico: la calle Long Street, con tendas turísticas a prezos baixos (ten que negociar) e máis estilo africano, y el Waterfront, un enorme centro comercial, portuaria, cheas de luxo, tendas e restaurantes. Cada estilo ten o seu encanto.

CUPS

Unha vez máis atopamos o referente de Long Street, que é a rúa de diversión nocturna. Ambiente tolo, chea de bares, no que todo vale. Hai venda de drogas en algúns puntos e algúns batedores de carteira, pero é un lugar seguro para a afluencia masiva de persoas. Hai unha morea de abastecemento.
Fronte ao estadio, Eu Main Road, é o club de Buenavista, onde se pode escoitar e ver unha chea de escola de danza salsa (Buenavista acaba de abrir unha de dous andares á beira do estadio tamén. Vese fácilmente).

Na Cidade do Cabo alí asegurado ata dúas horas. Despois, hai clubs que están abertos ata tarde.

Para aqueles que buscan un máis sofisticado, Hemisferio disco, na planta 31 Centro ABSA, unha opción. Sen zapatillas están permitidos dentro ou moi roupa casuais, pero non se preocupe non ter tempo para tomar. Enderezo de entrega: Riebeeck Rúa, 2.

Para quen vén nun domingo, o que máis vai Cafe Capricce, Á beira do mar, en pijisima e zona tranquila de Camps Bay, para rematar a noite. Se o tempo é bo, a xente está na rúa.
E Waterfront, o Michells é unha opción para os notívagos. Xeralmente, hai mestura de afeccións.
Finalmente, Eu Main Road, Green Point, é a Cubana. Abre tarde, ten na súa maioría negros ambiente, é divertido e non hai moito a prostitución enmascarado (ter coidado se eles cren que teñen conectado).

Na Cidade do Cabo alí asegurado ata dúas horas. Despois, hai clubs que están abertos ata tarde.

Seguridade

Cape Town é máis seguro que outras cidades do Sur africano. O centro, desde Gardens a Sea Point, é levado pola policía. Tomaranse precaucións razoables para tentar non andar só pola noite, en rúas pouco poboadas, pero sen paranoia que facelos vivir nun búnker que lles permite gozar dunha moi aberto e sinxelo.
O primeiro a ter coidado é que si entras no municipio e pretende pasar só no medio da miseria. A visita ao Guguletu, Langa o Khayelitsha es recomendable, alegría vai sorprender a xente e contrastes, pero debe ser planificado (moitas empresas fan paseos. Se non sabe nada nin ninguén é máis seguro).

  • acción

Comentarios (24)

  • Xavier

    |

    Ola, bo día
    Grazas pola información. Visitarei Cidade do Cabo en maio, xa que quero mergullar cun tiburón branco. Por desgraza só terei dúas mañás e dúas tardes en Cidade do Cabo. Estaba pensando pasar unha mañá indo a Boulders e Muizenberg e outra mañá dar un paseo por Long Street ou quizais ir ao teleférico. É un paseo só desde Long Street ata Church Street a última hora da noite?(o meu hotel está aí)? Son rúas centrais e turísticas, así que supoño que será seguro pero leas tantas cousas que ao final dubidas. Só quero ir a Mama África para cear por curiosidade
    Cumprimento e agradecementos

    Resposta

  • Javier Brandoli

    |

    Podes facelo, I, ningún problema. Polo menos fíxoo. Están preto. O que non faría é ir a Mama África, coa cantidade de bos restaurantes que hai, é moi turístico

    Resposta

  • Xavier

    |

    Ok moitas grazas 😀

    Resposta

  • Estibaliz

    |

    Teño pensado viaxar a Sudáfrica en maio e pasarei uns días en Cidade do Cabo, É unha cidade segura para unha moza soa?
    Grazas.

    Resposta

  • Javier Brandoli

    |

    Ola Estíbaliz, Creo que é seguro aínda que debería ter algunhas precaucións lóxicas, sobre todo pola noite. Os sudafricanos son xente marabillosa na miña experiencia

    Resposta

  • Estibaliz

    |

    Proba, Entendo que é entón sentido común.
    Quero realmente que chegue a data, Estarei uns días en Port Elisabeth, logo farei a Ruta do Xardín e quedareime 4 o 5 días en Cape Town , de onde penso ir a Stellenbosh, Pensas que é unha boa opción?
    Moitas grazas Javier

    Resposta

  • Javier Brandoli

    |

    Si, pero eu formaría parte da Ruta do Xardín e parte da ruta 62, no Little Karoo, o que é fantástico.
    En todo caso encantarache

    Resposta

  • Laura

    |

    Ola Javier,
    Parabéns pola túa páxina, Paréceme máis útil. Viaxamos a Sudáfrica dentro 5 días con primeira parada en Cidade do Cabo. Alí alugamos un coche 4 día. Para moverse pola cidade, está claro que nos será útil, pero dentro da cidade, recoméndanos máis transporte público e pernas? Non teño nin idea das distancias. Moitas grazas!

    Resposta

  • Javier Brandoli

    |

    Ola Laura, porque a cidade é pequena e durante o día podes facer boas viaxes a pé ou usar os microbuses. Mesmo, agora, xa hai algunhas liñas de autobuses municipais. Pola noite verás que as rúas están baleiras, polo que tes que usar taxis. Pide ter un taxímetro, aínda que non sexan caros. Onde estás??

    Resposta

  • Laura

    |

    Javier Grazas, Xa o consideraremos. Aloxámonos nos Barrios Máis. Alugamos un coche para Cidade do Cabo…vexamos que pasa coa condución á esquerda, un pouco de respecto xa me dá! Despois imos a Kruger, ruta panorámica e acabamos en caídas de Victoria.
    Se tes algunha outra recomendación, A recibo cos brazos abertos!
    Grazas! Saímos mañá. Cómo!

    Resposta

  • Javier Brandoli

    |

    En Kruger, se queres ver os animais quedar nos campamentos do sur. Recomendo Lower Sabie. Cara ao norte, onde hai máis vexetación e é máis difícil ver animais, Oliphants é moi bonito, estupendas vistas. En calquera caso, especialmente para os gatos, a mellor zona está entre Lower Sabie e Satara, acampar no medio que tamén me gusta moito durmir se vas de sur a norte.
    En Cidade do Cabo fai a península, o camiño é marabilloso, redonda e come en Boulders Beach Simonstown: http://www.bouldersbeachlodge.com/

    Disfruta, Sudáfrica e Sudáfrica son marabillosas!

    Resposta

  • tabaco

    |

    Como son de Colombia e gustaríame saber se ao chegar ao aeroporto de Cidade do Cabo é fácil atopar a alguén que poida falar español e me poida dar información máis clara sobre aloxamento e algunhas excursións xa que non sei como moverse por esa cidade, grazas..

    Resposta

  • Sandra

    |

    Eu penso quedarme 8 días a finais de xaneiro en Cape Town, que zona se recomenda para reservar un hotel, para seguridade e acceso a paseos. Vou co meu sobriño adolescente.

    Resposta

  • Javier Brandoli

    |

    Ola Sandra, Recomendo Sea Point ou Green Point. A segunda está máis preto do centro e da zona comercial para poder ir a pé.

    Resposta

  • Mayte

    |

    Ola Javier, meu marido e mais eu estamos deixando o 2 Abril a Cidade do Cabo 4 día. Non falamos nin entendemos ben o inglés ¿Como podemos facer para ter unha guía en español para excursións??
    Agardo a túa resposta. Moitas grazas.
    Ah grazas pola información que nos proporcionas.

    Resposta

  • Javier Brandoli

    |

    Ola Mayte,

    a verdade é que non sei guías en español en Cidade do Cabo. Mire con este amigo que ten unha axencia de viaxes que opera en Sudáfrica, pero supoñen que venden paquetes completos- O seu nome é Alex Poo e a súa compañía é Tuareg. Alex@tuareg.com

    Resposta

  • Juan

    |

    Ola Javier, grazas por toda esta información. Estamos rematando de planificar unha viaxe a SA da que partimos nun par de semanas, e cuxo final son 4 noites en Cidade do Cabo. É a única parte que necesitamos organizar. Non nos queda moi claro onde debemos aloxarnos. Non reclamamos luxos no hotel, só confort normal. Estamos camiñando moito e gustaríanos poder cubrilo moito, especialmente os seus puntos centrais.

    Tampouco sabemos se é conveniente ou non manter o coche (procedemos da Ruta do Xardín). Quizais non polos lugares alí, pero se queremos fuxir un pouco, como para o cabo da boa esperanza, si o necesitamos. Que pensas?? Son varios dólares máis, claro, pero se o xustificas non temos ningún problema.

    Grazas!

    Resposta

  • Javier Brandoli

    |

    Ola John, Quedaría o coche para facer a península do Cabo que é na miña opinión a máis fermosa e incluso para ir aos viñedos de Constantia ou Stellenbosch. Dormir e Waterkant, Punto Verde o Punto do Mar (hai tres barrios seguidos, ben colocado e bonito).
    Sorte!

    Resposta

  • Monica

    |

    Ola, Estibaliz… O meu nome é Mónica e tamén viaxarei só a esa zona… Podes contactar comigo, por favor, pregúntache algunhas cousas? Grazas…

    Resposta

  • silvina

    |

    Ola Javier, Estaba seguindo as túas historias. Serei 20 á 23 inclusive en Cidade do Cabo, entón queremos facer a ruta circular para devolver a 29 cedo para tomar aire a Joh, e de aí alugar un coche a Kruger.
    Preguntas:
    Puntos interesantes da ruta do xardín e onde aloxarse?
    De coche a Joh a Kruger de balde…e.. vi area baixo o Cocodrilo ponte a teu sugerir? Mais…Non quero gastar tanto en safaris privados nin en aloxamentos, ou sexa, se atopo algún aloxamento dentro do parque nesa zona, entón podo combinar cos propietarios do aloxamento algún safari adicional?
    Regards
    Silvina de Arxentina

    Resposta

  • mireia

    |

    Ola quero ir en setembro, Non sei se é bo momento por mor do tempo e tamén me gustaría saber se algunha reserva estará preto para ver animais, Busqueino e non o vin claro se hai hoteis pero o resto non o ten claro,podes axudarme? grazas

    Resposta

  • Javier Brandoli

    |

    Ola Mireia, Setembro é un bo mes para ir á península do Cabo. Reservas de animais que non tes preto, polo menos non de gran valor nos parques nacionais. Para iso tes o Kruger ou o Kgalagadi. O primeiro se non tes un coche, podes facelo voando a Nelspruit.

    Resposta

  • Monica

    |

    Ola Javier, somos dúas parellas maiores e queremos quedar nunha zona na que temos a opción de camiñar con seguridade.,coller un autobús e non é tan caro coma WHATERFRONT
    Necesito a túa opinión
    Mil gracias
    Tamén teño un blog de viaxes
    dejarhuella.com

    Resposta

  • Javier Brandoli

    |

    Ola Monica, Yo elegiria Sea Point ou Green Point. O Waterkant tamén é moi bo. Sorte, os encantará

    Resposta

Escribir un comentario