Mar 25 2011 Nas entrañas dunha historia

• Provincia-Six-010

  https://www.viajesalpasado.com/wp-content/uploads/District-Six-010.jpg

  "Desplomado, roncando. Son 10:15 mañá. Intento non facer ruído e coller a pluma sobre a mesa e poñer o meu nome, apelidos e asinado, como eu fixen cando estiven aquí a última vez (que no avancé nada). Todo ben baixiño para non espertar. Eu chamo o ascensor e cando as portas ábrense home, a garda dun edificio público de seguridade onde son liquidadas as reivindicacións de terras, segue coa cabeza no seu ombreiro eliminado e aínda escoitar unha realización final ronco "

Nas entrañas dunha historia, na elaboración dun informe en que vai atopar rostros que cobran por pixel e as palabras de peso, están enterrados moitas veces os mellores momentos. Na prensa, non se pode dar un contido engadido para explicar como, aínda que moitas veces máis esclarecendo cuestión resposta. O mércores elmundo.es publicado nun artigo sobre a Memoria Histórica do Sur africano. (Engada a ligazón para quen queira ler. Parecíame francamente interesante que aquí a terra roubada é devolta cen anos polo réxime racista do apartheid).

Ben, O artigo comezou por dicir así: "Unha longa ringleira de homes e mulleres á espera do terceiro piso do número 73 de la calle soporte Street ". Ben, Vou comezar un pouco máis cedo esta historia do tempo. "Desplomado, roncando. Son 10:15 mañá. Intento non facer ruído, Eu tomo a pluma sobre a mesa e poñer o meu nome, apelidos e asinado, como eu fixen cando estiven aquí a última vez (que no avancé nada). Todo ben baixiño para non espertar. Eu chamo o ascensor e cando as portas abertas home, a garda dun edificio público de seguridade onde son liquidadas as reivindicacións de terras, segue coa cabeza no seu ombreiro eliminado e aínda escoitar unha realización final ronco ". Este podería comezar e que formaba parte do making-of post.

"No segundo piso, hai unha longa ringleira de mulleres e empobrecida buscando homes de filas nun cuarto escuro. Teña un xesto entre canso e asustado. Me miran, a mirada. Non hai brancos na sala afirma. É este territorio ao branco, son brancos que na maioría dos casos quedaron con mestizos e negros da terra, a pesar de prohibición de coexistencia afectado todas as razas. Non sei a quen recorrer e avanzado dez metros de preguntar nunha oficina. Á miña esquerda son catro veces táboas mans burocráticas e clerical preguizosamente.
-Desculparse, Podo facerche unha pregunta??
-Si, Claro.
-Ver, Son xornalista e estou facendo unha reportaxe sobre o proxecto de ir ...
Nese momento, unha muller entra, que ocupou a primeira entrada da táboa, berrando e me dicindo que eu pulei o rabo. A moza que falei cara mira eu teño tido un problema e Sarxento oficial di-me para acompaña-. Vou con el, as mulleres constitúen o home que estaba na mesa e me pregunta "o que?". Eu explicalo la e ao final eu dixen: "iso non é, debe falar co meu xefe, departamento de comunicación. Terceiro piso. Ir a arriba e entender que eu chamo quere falar con el ".

Liguei para todos os. Todos eles me dixeron que eu chamei en dous días cunha resposta, Eu busco alguén. Ninguén posta en dúas semanas e decidiu ir atopalos na rúa.

A, que está comezando a ter un calo de como funcionan as cousas aquí, ata o terceiro andar, con absoluta certeza que non haberá ninguén alí, quen sabe unha palabra de miña historia. Este foi. Coma se fose un guión eu recibín unha rapaza que Masca chiclete, incansablemente fala por teléfono e explicar o sucedido en torno a min, di:

-"Aquí ninguén chamou o segundo andar. Role para abaixo para ver o que eles din ".
-"Non, non é necesario. Quero falar con Franz Zottl. Diga a el que eu son un xornalista ".
-"Por?"
-"Non quero caer ao seu segundo piso. Por favor, Pode dicir o Sr Zottl ".
-(Despois de pensar por un tempo e chamada dúas repeticións números errados)
-"Espera aquí, Mr Zottl di que agora vén ", Eu dixo o secretario alegre mascar chiclete e falando por teléfono en voz alta.
Mr Zottl oficina era unha sala pequena, o último dunha gran planta baleiro no que as mesas e papeis estaban apilados no chan todo o que eu pensaba que era un abandonado. Súa oficina era directamente un bin. O home é encanto, me fotocopia información, me mete 2000 documentos pentdrive explicar un exemplo do proceso, responde a todas mis preguntas, fai perfecto o seu traballo.
-"Quere falar co director", dicir.
-“Voy a avisarla”.
Franz levántase e vai para un gran oficina, preto da súa.
-"Beverly, Xornalista español quere falar con vostede ".
-"Hoxe estou esgotado, Non estou ben, dígalle para falar a próxima semana ", escoitar. (Era xoves e 10: 40 horas).
-"En 15 o día relevante ", me confiesa un algo apurado Franz.
Acabo de falar con Beverly por correo electrónico e tivo que volver outro día na oficina, Acabo tirando a información valiosa. A última cousa que eu dixen Franz é "o proceso é un pouco estancada. Hai persoas que pasaron anos de espera. Estamos lonxe de coñecer xente ... "Creo que, ver o funcionamento da oficina, É un milagre que só unha persoa que teña recuperado súas terras. Eles fixeron moitos. Pido Franz finalmente atopar o contacto dunha familia se mudou. Na Mesa de terras Recuperación conseguiu ninguén alén de min deume unha lista de sete asociacións de móbil ou outros órganos gobernamentais relacionados. Liguei para todos os. Todos eles me dixeron que eu chamei en dous días cunha resposta, Eu busco alguén. Ninguén posta en dúas semanas e decidiu ir atopalos na rúa.
A continuación,, tras unha visita á District Six, un suburbio da Cidade do Cabo en que houbo algunhas deslocalizacións, Vou para o District Six Museum de entrevistar a alguén que viviu o desmantelamento das casas dos tractores do apartheid. Noutra visita o ano pasado eu souben que algúns dos que alí traballan foron de habitantes das favelas. Eu fico co director, que desde o principio un comportamento estraño.
-"O que podo axudar?"
-"Será que eu conto como foi o desmantelamento do District Six e facer unha foto se é posible?"
-“Un segundo, Eu teño un convite ".
(Will, cinco minutos)
-"El dixo que se fose posible para dar unha entrevista e tirar unha foto. Tamén servirá para promover este fermoso museo, repetir.
-"Desculpe, ven en un minuto ", me responda, ao non mirar para fondos, falar con un novo asistente e case nunca mira para min.
(Aparece de novo cinco minutos despois, virar e comezar)
-"Desculpe, sería posible que hagamos un corta entreví..
-"Estou cansa de entrevistar xornalistas fago para gañar cartos con as miñas palabras, e nada diso me aproveitaría", Responder.
-"Eu non pago para a entrevista a alguén. Eu non teño nunca e non vou empezar a facer agora ".
-"Pero quero o diñeiro"
-"É parte do meu traballo para pedir ás persoas, pero eu non vou pagar por entrevista. Se queres resposta perfecta me, pero eu vou a casa ".
Entón a cara, está claro que non aflojaré diñeiro ten a solución perfecta:
-"Hai que pedir permiso no número 15 desta rúa, a oficina encargado de asuntos culturais. Entón eles estudar a proposta e responder ".
-"Non te preocupes, Eu non estou interesado ".
Hai só unha foto no artigo, en O Mundo, pasado, o District Six Museum (Eu fixen mentres agardaba o home decidiu pedirme cartos para promocionar o seu museo). Digo, o valor dunha historia que ensina un pouco lento, pero avanza en Sudáfrica. África do Sur en que as palabras de fotografías e, ás veces, pagan cartos.

Enlace artigo elmundo.es memoria histórica:

http://www.elmundo.es/elmundo/2011/03/23/internacional/1300900324.html