Istambul: té entre as tumbas no outeiro de Eyüp
[ficha:Viaxes]
Istambul é unha cidade incomparable, con moitas razóns para unha visita. Cun pé en Asia e outra en Europa, está cheo de postais turísticos. Pero sen diminuír as súas mesquitas populares e ao Gran Bazar, miña predileções punto noutra dirección: o barrio asiático de Uskudar e Eyüp Cemiterio.
A alma de Istambul sobre a navegación discreción Bósforo. Ten que mirar na auga para tratar de perscrutar a profundidade deste único milenaria cidade, unha dama cortejada por dous continentes indescritíveis, Europa e Asia. Eu creo que o peso histórico da antiga Bizancio, da antiga Constantinopla (a veces pesadumbre, como Estambul exhala unha certa resignación coa imposibilidade de rostro glorioso pasado) como eu falo, a bordo de un ferry, a Uskudar, quizais o barrio asiático máis idiosincrasia dese "labirinto de formigueiros humanos, dos cemiterios, de ruínas, da soidade ", segundo se define polo escritor italiano Edmondo De Amicis.
Subín a nave na dársena Eminomu, adxacente Ponte Gálata, outro icono da cidade turca. A noite caeu e sobre Estambul e navegar, no medio dun tremendo vendaval, frío, duro, en augas escuras que impoñer respecto. Pousada sobre eles nunha illa milagrosa está Torre de Leandro. Construído en Bizantino, Teña en conta que serviu de soporte á cadea de ferro, que pechou o Bósforo para buques que non eran benvidos.
Sobre esta torre circula unha lenda perturbador: o prenúncio dun palpite Constantino advertiu de que a súa filla morrería por picada de cobra. O Emperador, asustado, enviado a torre no medio do Bósforo e converteuse na casa da súa filla, pero nunha cesta con uvas que enviou para comer estaba escondendo o réptil estaba indo a cumprir a profecía. A mordida, como a bruxa tiña avisado, foi moi grave. Así, a torre é popularmente coñecido como "Torre da Doncela" (Neno Torre). De onde, despois, Nome de Leandro? A súa orixe é mítica e fai alusión á forma como Leandro cruzou a nado o Helesponto (Dardanelos actuais, vez máis cara ao sur) para unirse ao seu amado heroe.
O choro do muezzin
Cando nos aproximamos do noso destino muezzin óese cantar o "adhan", última chamada á oración do día. Basta pór un pé na Uskudar, onde estaban deixando os peregrinos van á Meca, Xenofonte o enclave onde chegou cos sobreviventes do 10.000 forma de Bizancio, Bati coa Sultana Mesquita Mihrimah, construído en 1547 en homenaxe á irmá de Suleiman, o Magnífico. No patio, un grupo de fieis lavou-lles os pés e as mans nunha fonte circular. As mulleres son sombras das que só revela os ollos. "O que eles van pensar de seus novos compatriotas tangas e unhas pintadas multiplícanse as áreas de Estambul moderna?», escribir no meu portátil.
As rúas de Uskudar, escura e labiríntica, de vivendas de madeira vella saudade de tempos mellores, Baños e mercados movidos, é camiñar suave ou problemas. O visitante se sente na casa aquí, estraño entre estraños, imbuído dese sentimento agradable de andar sen rumbo en torno aos cantos "por aqueles que aínda percorre o espírito branco e negro" da vella Estambul, en palabras do escritor turco Orhan Pamuk, Premio Nobel de Literatura. No mercado de tendas todo paga millóns de TL (A depreciación da moeda digna dun país africano). Un quilo de tomates, Sen ir máis lonxe, máis difícil 1,2 millóns de liras.
Pero se hai un lugar especial en Estambul, que é a Pierre Loti café, nas montañas da provincia de Eyüp, un punto de vista excepcional de Golden Horn rodeada de tumbas, xa que o cemiterio se espalla downslope. "É marabilloso oriental soño escribiu Algodón sobre Eyüp-, autenticidade que tanto lle gustaba de Pierre Loti (...) Sempre atopar a perfección puro repulsiva ". Para Premio Nobel, nacido e creado en Estambul, este barrio é "unha especie de Disneyland leste turco-musulmá". Pero ten en conta que precisamente antipático Pamuk Loti, quen considera un dos escritores estaban en Estambul "o que lera anteriormente", porque "ninguén tiña a menor intención de ser unha decepción". "Eles seguen repetindo o quão bonito, quão estraño, como é marabilloso e quão especial é Estambul ", queixáronse. A necesidade de perpetuar certos mitos occidentais, unha vez.
Entre as tumbas
Un teleférico deixa moi preto da terraza cotizadísima, pero nosotros preferimos subir andando, entre chalés enfermos e casas semi-construídas, ladeado por cans farejar noso rastro coa lingua de fóra. O restaurante ten o nome do mariñeiro e escritor francés Julien Viaud, feito Pierre Loti,quen veu aquí a buscar as musas que incentivaron súa literario. Sente-se e gozar dun té de lecer, co Corno de Ouro nos seus pés e en Istambul europea, é un deses momentos máxicos que persisten en calquera viaxe.
entre as sepulturas de ronseis erguidas orgullosos á sombra dos cipreses con vistas ao mar, "En forma de tropas en guerra de guerrilla", escribió De Amici
Cando se, facémolo para o camiño que corre o cemiterio musulmán, entre as sepulturas de ronseis erguidas orgullosos á sombra dos cipreses con vistas ao mar, "En forma de tropas en guerra de guerrilla", escribió De Amicis, para quen "en calquera outro lugar en Istambul é mellor explicado como graciosamente e arte musulmá". É unha viaxe que nos recorda que estamos en Asia, a poucos pasos da vella Europa, pero en Asia a finais do.
Xa no peirao, decidiu entrar nunha balsa para volver á peirao Eminomu, un deses buques que navegan con parsimonia o Corno de Ouro eo Bósforo parar alternativamente en ambas as marxes (un tipo de transporte marítimo). A mellor forma de facer un balance dos palacios dos sultáns, as residencias de verán degradadas, ás Haunting "yalis» (Otomanos casas de madeira), mesquitas como Suleiman, o Magnífico, cos seus catro minaretes vendo todo.
Na parte máis estreita do Bósforo, só 700 metros entre as dúas marxes, acompañado por Mehmet Ponte- é o punto onde el 2.500 anos, o emperador persa Darius cruzou o Bósforo nunha ponte apoiado en barcaças, para atender a súa campaña helena. Máis ao sur, no Estreito de Dardanelos, o antigo Helesponto, outro hierarca persa, Xerxes, látego do mar ordenou, que aínda xogou algemas, anoxado porque as augas destruíron a ponte que tiña estirado precariamente entre Asia e Europa, unha historia marabillosa que inclúe Heródoto nos seus monumentais 'historias'.
O buque está entretido e tamén o avión de volta a España fóra só dentro de catro horas, Entón, despois dunha vela hora de costa a costa, non temos opción a menos saír no peirao en Uskudar para intentar coller un taxi para levar rapidamente para o Europeo, onde o hotel. O estudo permítenos chegar ao aeroporto a tempo. A fuga, Claro, merece.
[ficha:o camiño]
As principais compañías aéreas ofrecen voos directos a Istambul. A oferta é grande en todas as estacións.
[ficha:unha soneca]
Para aqueles que poden pagar, o Pera Palace (recentemente rehabilitado) un capricho (saír á noite por 200 EUR). É o hotel máis antigo de Turquía e unha lenda, por ficar aquí, entre outros, Agatha Christie, Mata Hari, Hemingway, Greta Garbo eo stalinismo.
Pero, ademais de que darlles ese luxo, facer unha viaxe para o hotel, só para admirar a elegante ascensor ou tomando unha cervexa na terraza do Orient Bar, con magníficas vistas sobre o Corno de Ouro.
[ficha:unha mesa]
Afrontando opcións turísticas como a Torre Gálata, Recomendar perdida por algúns dos restaurantes baixo a ponte Gálata. Os prezos son accesibles e os poros do sol, impagábel. Logo, atravese a ponte, humidade respirar Bósforo e pega a cadea cos pescadores, ata de madrugada, manter a garda coas súas varas descansando no antepeito. En latas de aluminio facer pequenos incendios en que o peixe e os vexetais que se pode comer asado alí acompañados por unha Pilsner frío. E para a sobremesa, sobre tulumbas (Pan quente caramelizadas).
[ficha:Recoméndase]
-A pesar de ser un país musulmán, Istambul é unha vida nocturna vibrante na parte europea. No barrio Beyoglu, detrás da 'Pera Palace », entrar en calquera "meyhane» (taberna) o bar y échese al Coleto un raki, licor tradicional. Nas rúas de Imam Adnan Sokak, Istiklal, Cicek Pasaj adxacente e varios de moda local. Os clubs de pechar en seis horas e botellas (ter as fofocas que importados polos españois) Tamén pode ver nalgúns lugares (si, sen a presenza de mulleres).
-Dous libros abrigo: "Estambul. Cidade e memorias ", de Orhan Pamuk, e "Constantinopla", de Edmondo De Amicis.
[ficha:FIN]
Comentarios (6)
Eduardo De Winter
| #
Eu gustaría desta historia, Eu estiven alí con vostede.
Resposta
Ainhoa
| #
Istambul é sempre marabillosa. As dúas propostas parece sensato para me. Curso, É unha cidade que cativo o viaxeiro.
Resposta
Lorena Lobato
| #
Marabilloso artigo. Que me trouxo boas lembranzas! Lelo foi case como unha visita de retorno.
Resposta
María
| #
Ola. Gustaríame indicar como chegar ao café. O meu hotel está na área de Sultanahmet. Moitas grazas.
Tamén aprecio algúns consellos para ver dervixes rodopiantes.
Resposta
ricardo Coarasa
| #
Ola María: café está na parte superior do outeiro de Eyüp. Ten que incorporarse unha balsa, Lembro que na primavera Eminomu, a Eyüp. Pode subir ata o cume de teleférico ou a pé, como eu fixen. Hai unha mezquita interesante por estrada nun lugar con moito encanto. Non podes perder.
En canto aos dervixes, Eu os vin nun concerto en Torre Gálata, lugar turístico onde hai, pero certamente hai outros sitios menos populares. Sentímolo, non podo axudar o tema. Saúdos e gozar de Estambul (non te esquezas de ir Uskudar e perderse nas súas rúas e mercados)
Resposta
A revista de viaxes con historias Cruzando o Bósforo: Estambul para Mar Negro
| #
[…] é a historia de busca. peirao Eminönü, na sempre incrible Estambul, entre o Corno de Ouro e a ponte de Gálata e moi preto da inconfundible Mezquita Nova, parte diariamente o […]
Resposta