un 27 2011 Aran Islands: literatura terra hostil

• 590x393 Reverte

  https://www.viajesalpasado.com/wp-content/uploads/Reverte-590x3931.jpg

  Hai un "pub" en Galway, cidade da costa oeste de Irlanda do Sur, en cuxa porta un cartel a anunciar: "Último lugar onde unha cervexa antes de Boston (EUA)". Claro que tomei un Pinto para celebrar a inxenuidade do propietario. E, por suposto, sabendo tamén que a afirmación non era certa.

Hai un pub en Galway, cidade da costa oeste de Irlanda do Sur, en cuxa porta un cartel a anunciar: "Último lugar onde unha cervexa antes de Boston (EUA)". Claro que tomei un Pinto para celebrar a inxenuidade do propietario. E, por suposto, sabendo tamén que a afirmación non era certa.

Porque entre a saída da bahía de Galway e Boston non é un arquipélago de tres illas habitadas en que, un total, poden ser cinco ou seis bares. Quero dicir Illas Aran, unha das paisaxes máis desolada na Terra e tamén o máis atractivo para os viaxeiros ávidos por algo diferente. Son chamados, Gaélico, Inishmore (Big Island), Inishmaan (illa do medio), e Inisheer (pequena illa). Curioso o nome do medio, como Inishmann, que é menor que o maior e máis grande que a pequena, loxicamente, debería ser chamado de illa do medio. Pero a xeografía non foi regulamentado por motivos obvios. A suma dos habitantes do arquipélago, non creo que eu pase unha morea de cincuenta. E só hai unha delegación de policía cun par de axentes, na illa máis grande, para garantir a lei ea orde. En canto a pousadas e "bed & almorzo ", Estimo que non máis que media ducia de.

Nós, en Irlanda, a terra que ama os seus escritores máis e onde, declaradamente, un poeta escondido detrás de cada árbore

Hai dous ou tres ferries diarios a partir de Galway, algúns outros máis rápido que, e pode volver o día. Pero é aconsellable estar un par de noites. Na miña opinión, o máis interesante deles é Inishmaan, medio: menos turística que la grande y, curiosamente, menos poboadas que os pequenos, Penso mellor preserva o espírito rural e marítimo das illas esculpidas en pedra, vento e endurecido por tempestades do Atlántico. alma gaélico irlandés salvo neste arquipélago mellores esencias, entre outras cousas, a pureza da súa linguaxe. É un dos poucos lugares en Irlanda, onde o gaélico aínda non foi engulida polo Inglés.

Se non, Estas illas desabitadas poden orgullo-se unha cultura de alta. Nacido aquí, na illa mediana, o narrador Liam O'Flaherty, autor entre outras obras do conto "The Informe", que deu orixe á película de John Ford 1935 e gañou varios Oscars. Tamén tiro unha illa mítica no artigo 1934 O'Flaherty outros, Robert home americano, que non tiña nada que ver coa anterior: chamado de "Homes de Aran" e é un dos grandes filmes da historia primeiro documental, xunto coa de Luis Buñuel 1932: "As Hurd, Terra sen pan ".

E, finalmente,, consello do gran poeta William Yeats, Dramaturgo irlandés John Synge veu morar na mediana illa, onde tamén manter a casa que abrigaba, inicio do século pasado. A súa estadía en Irishmann naceu o seu libro "As Illas Aran", unha historia que acontece entre a antropoloxía e do mito.

Tan pequeno e tan literaria?, marabilla. Todo se explica: Nós, en Irlanda, a terra que ama os seus escritores máis e onde, declaradamente, un poeta escondido detrás de cada árbore, hai un dramaturgo tráxico en cada tumba, en todos os bares, novelistas, morreron afogados en historias de alcohol tolo cliente.

Javier Reverte