Patagonia: a terra prometida dos galeses

Por: Gerardo Bartolomé (texto e fotos)
foto Anterior
seguinte

información título

contido información

Nós estacionamos a van fronte á pequena pousada. Estabamos mortos canso, coa miña muller vimos facer 1.200 km. Xoguei o anel, a porta se abriu: "¡Benvido á Patagonia!"Eu dixen a muller. "Grazas por Monica de benvida en galés." Eu respondín. Finalmente chegamos Gaiman, centro dunha área de curiosidades importantes: Colonia galesa na Patagonia través.

Solpor. Mónica eo seu marido Gwynn preparou a mesa e comeu, falar do lugar e as súas historias. Nos escritorios ollar fotos antigas da familia de Mónica, descendentes dos primeiros colonos galeses. "Nesta cidade aínda hai persoas que falan galés", dixo que el me mostrou que gañara o premio na seguinte Eistesfodd Trelew. É unha media conmemoración e concurso reunión de media, onde os descendentes do Welsh demostrar as súas calidades artísticas. Cada televisión tan británico transmite o festival, porque en Gales estamos orgullosos, pendente nesas terras distantes permanecen os costumes.

A mediados do século XIX, a minería de carbón Welsh atraera tantos ingleses que tanto a lingua ea cultura Welsh estaban en perigo. Varios querían emigrar para manter os seus valores. Un mozo chamado Lewis Jones veu da Patagonia podería comezar un New South Wales. El viaxou e escribiu todo o camiño de Arxentina para o País de Gales, atopara a terra prometida. Moitos foron rexistrados na aventura. Eles embarcaron e 28 Xullo 1865 Mimosa ancorado nas augas calmas do Golfo Nuevo.
Coa miña esposa foi para camiñar ao redor do lugar de pouso
, actualmente na moderna cidade de Puerto Madryn. Como escritor, andar alí non puiden deixar de imaxinar a decepción que os colonos invadiron, cando tocou o chan e entender que era estepa árida. "Onde hai auga?", Pedín a un dos homes de Lewis Jones, que coñecía o lugar era. Sen dúbida, o líder non pode dar unha boa resposta, porque iso causou un rebuliço. Sen auga, a colonia non era viable, Pero de volta ao País de Gales non era unha opción, porque todos venderan o pouco que tiñan para pagar a viaxe. A Mimosa se para saír, pero, de algunha maneira, convenceu ao capitán a esperar uns días mentres buscaban a auga. Ese mesmo día foron divididos en grupos para a auga, pero solpor trouxo a primeira traxedia para unha familia. Á noite, un dos nenos non aparecen, e nunca oín nada del. Nin atoparan auga.

Os colonos tiveron que aceptar bandeira Arxentina, A lei arxentina e escolas arxentinas. El afundiu o seu soño dunha Nova Gales do Sur, pero foi salvado da colonia.

O val en torno a Gaiman é atormentado igrexas protestantes colonos galeses. Ao visitar de novo e, decenas cruzadas de vías navegables. Si ... por fin atopei un da auga Welsh. A desembocadura do río Chubut foi de dous días de marcha de onde desembarcaron; escolleu este val contentarse. As cousas parecían mellorar a estes Welsh, mais ... ningún tiña experiencia Facenda.

Fomos para o museo das persoas que traballan no que foi a primeira estación de tren, construída moi despois da historia que estamos contando. Non, no museo, atopar pistas para o que as unidades que foron os primeiros anos.
A maioría dos colonos viñeron de cidades, hai granxas, nunca tiña plantado nada. Eles trouxeron sementes, gran fe e un manual que explica todo paso a paso. Con grande esforzo todo o que tiñan plantas en maio, como se di no manual, pero, Era outono! O manual foi no hemisferio norte! Perdeu toda a colleita. Fame ameaza as familias. Un pequeno grupo foi capaz de viaxar cara a Bos Aires eo goberno arxentino para obter axuda. Na época, Chile e Arxentina loitou Patagonia. Cubrindo este territorio era o que quería Arxentina, pero non Welsh pero arxentinos. Os colonos tiveron que aceptar bandeira Arxentina, A lei arxentina e escolas arxentinas. El afundiu o seu soño dunha Nova Gales do Sur, pero foi salvado da colonia.
Mónica tiña recomenda unha casa onde tradicional té galés. Especialmente aquel pastel escuro que foi feito orixinalmente en vodas para comer o primeiro aniversario, cando asumiu a que a parella espera o seu primeiro fillo. Enchemos mesa do bolo, doce, Scone e varias outras delicias.

A era do progreso

Finalmente, despois de tantos sacrificios, a finais do século XIX veu o progreso colonia galesa. Vinte e cinco anos despois de que os veteranos de pouso Mimosa tristes reuníronse para un memorial foto. Pero os tempos cambiaron. A colonia foi exportar trigo para o País de Gales e foi moito máis populosa. Pero o goberno arxentino impuxo as súas condicións, tiñan escolas de ensino castelán, gobernador militar, leis de Bos Aires, etc. etc. Aos poucos, o Welsh falaba cada vez menos; por Monica estaba orgulloso de seguir falando a lingua dos seus antepasados, por iso "Benvido á Patagonia" é tan valiosa.
Pero a historia non remata aí ... a segunda xeración de Welsh arxentinos tamén tivo a súa aventura. Pero isto merece outro post.

Contacto@GerardoBartolome.com
Gerardo Bartolomé viaxeiro e escritor é. Para saber máis sobre el eo seu traballo ir a www.GerardoBartolome.com

  • acción

Comentarios (8)

  • Leandro

    |

    Historia sensacional. Eu amo as historias que o Sr Bartolomeu dános da marabillosa Patagonia. Non te preocupes que o resto, que me viciado Pav., pero este blog é sensacional, a miña favorita.
    Leandro Carpeño

    Resposta

  • Ricardo

    |

    Fantastic historia de soños que desaparecen en estéril pedregoso, de superación e perseveranza, conversión de desolación na casa… Se Patagonia e foi unha das miñas paisaxes favoritas no planeta, agora, con estas historias marabillosas, é aínda máis. Parabéns Gerardo!

    Resposta

  • Gerardo Bartolomé

    |

    Grazas polos seus comentarios. Quero engadir unha historia. Varios anos, eu estaba en Gales. Á noite fomos comer nun restaurante nunha pequena cidade. A señora xentilmente nos preguntou de onde eramos. «¡De Argentina! – respondidas – Temos unha colonia galesa na Patagonia. Aquí pasan por TV el Eistesfodd de allá.» Años después me lo confirmaron en Gaiman. A colonia galesa da Patagonia se realiza a partir de Gales. Hai subvencións, incluso ensinar pre onde Welsh. Regards

    Resposta

  • Araucanía

    |

    Como é bo, Bartolomeu Señor, como é bo. Grazas por traer Patagonia a todos os lectores desta revista fantástica viaxe. Animamos a coñecer alén das Patagonia Perito Moreno cruceiros xeo.

    Resposta

  • Monica

    |

    Gerardo :

    É unha escritora moi especial. Grazas polo seu traballo moi profesional sobre Patagonia! Encantador para coñece-lo.

    Resposta

Escribir un comentario