Praga: do anel de Kafka

Por: Ricardo Coarasa (texto) e Javier Brandoli (fotos)
foto Anterior
seguinte

información título

contido información

Era tanto a prisión del e de inspiración. A súa atmosfera oprimía, pero tamén deu caudal ao seu talento literario. Praga y Kafka. Kafka y Praga. Non significa que un sen o outro. As súas rúas son o anel onde o escritor atormentado se acertou contas en busca dun motivo para rescatar o absurdo da existencia. Seguir os seus pasos por Praga de hoxe é un estímulo máis para mergullarse nunha cidade chea de atractivos.

[ficha: Viaxes]Franz Kafka é unha das historia de Praga ata máis que a súa famosa Ponte Carlos. Visita este último é un imperativo para calquera viaxeiro que pasa pola capital da República Checa, pero como ollar a Kafka en Praga hoxe? Falar do gran escritor, Claro, as casas onde viviu, escribiu e sufriu; polas rúas el andaba súa rebelión contra un mundo que estrangulou a cada minuto; as pontes sobre o Vltava que alimentaron os seus pensamentos atormentados sobre o suicidio; parques que conciliadas cunha cidade que sempre loitaron tímido… Todos eses lugares, e moitos outros onde a banda sobrevive, permiten que os viaxeiros a entrar no mundo confuso de quen é considerado por moitos o pai da literatura do século XX. Un dos seus rivais, Eugene Ionesco, pioneiro do teatro do absurdo, escribiu que a historia da humanidade podería ser nun papel de cigarro: "Eles naceron, sufriu e morreu ". O Kafka, aínda que non morreu en Praga, comezou a morrer no día do seu nacemento- está ligada a Praga e un paseo pola cidade en busca da sombra dese legado é un must para os amantes da historia e da literatura.

As súas rúas son o anel onde o escritor atormentado se acertou contas en busca dun motivo para rescatar o absurdo da existencia.

O paseo pode comezar a poucos metros do Praza da Cidade Vella, fotografiadísimo vivenda o reloxo astronómico impresionante e Tyn Cathedral. Ás portas da judiaria pintoresca, Josefov, no número 5 o Rathausgasse (U radnice), Rúa, é a casa onde o autor de "A Metamorfose", dos cales só queda o portal, e agora convertido en museo. Un busto de Kafka na entrada e unha fonte con dous querubíns urinando esquerda e dereita indican que estamos no lugar seguro, conforme indicado polas rúas da cidade guiado polas instrucións de rúa non sempre é doado. A veciña de San Nicolau Catedral Ortodoxa é outra referencia práctica.

Atracción turística

Dentro da casa pode visitar unha pequena exposición dun escritor que, certamente moi ao seu pesar, tamén foi reducido para a icona "merchandising" Czech. Café-da-vasos, vasos de cervexa, calendarios, t, plumas… Rostro de Kafka é Estampa nunha serie de produtos e, 84 anos despois da súa morte, a principal atracción da emerxente de publicidade República Checa.
A familia dun artista xudeu, que, paradoxalmente, sempre escribiu en alemán- mudouse para casa varias veces. Algunhas desas casas foron demolidas. O viaxeiro procura, por exemplo, The Boat House (adonde o Kafka familia trasladouse en xuño 1907) o número 11 do Niklasstrasse Antiga (Hoy Parizska), a curta distancia do río Vltava e da Ponte Checa, vai bater no luxoso Hotel Intercontinental. No mesmo lugar, na planta superior do antigo edificio aluguer, escribir para o 29 anos, unha noite en setembro 1912, súa primeira novela, "Conviction". "Eu escribín nunha sesión durante a noite de 22 á 23, entre dez horas e seis horas, el escribe no seu diario, eufórico. Eu mal podía saír das miñas pernas baixo a mesa, que tiña durmido tanto tempo para ser asentado ".

«La única solución era tirarme por la ventana»

Das fiestras da antiga Casa do Barco Kafka viu a ponte foi construída Checa. O néboa que envolvía as augas xeadas do Vltava os días fríos do inverno non debe axudar a levantar o seu humor, encadeado a un pesimismo terrible que o levou a flertar co suicidio. "Tormentas na cama ao amencer. A única solución era ir para fora da xanela ", escribe no seu diario en agosto 1913, tres meses antes de embarcar nun novo movemento. Un Kafka usa a súa paixón pola literatura e da obriga de se implican nun traballo que considera banal (nunha mutua de seguros e accidentes, preto da moderna Praza Wenceslas). "O meu traballo é insoportable para min porque contradi o meu único desexo, a miña única vocación, que é a literatura. Dado que Eu non son nada, pero a literatura e eu non podo querer ser nada máis que iso, meu traballo non me pode atraer nunca, aínda que poida destruír completamente me. Eu non estou moi lonxe diso ". Acuado pola frustración, non sorprendente, é definido como "un home preso en min, taciturno, todos os grupos sociais, insatisfeito ".
Aquí tamén escribe "Metamorfose", súa historia máis famosa, que non admite o crivo da súa non conformidade. "Teño estado a ler na casa" transformación "e cre que é malo", é aliviada. Pero el non pode sacudir a cabeza. "Eu fico a pensar o besouro negro, pero non escribir ".

Belvedere, baixo as estrelas

Atravesando a Ponte Checa, nos peiraos de Nadar Escola Civil (outra das súas debilidades), o viaxeiro vai bater na Xardíns o Belvedere (alta Letenska sady), onde o escritor checo buscado refuxio na soidade. Do punto de vista onde, no momento (durante a ocupación soviética) levantou unha estatua do dictador Stalin, pode gozar de magníficas vistas sobre a Cidade Vella e Vltava e Barrio Xudeu. "Na noite pasada, unha Belvedere eléctrica, Baixo as estrelas ", Kafka reflicte unha noite de agosto 1913. Os xardíns albergan un edificio único, o Hanau Pavilion, doada por un príncipe alemán a comezos do século. Hoxe alberga un café que ofrece unha vista panorámica de Praga paga a pena unha parada.
Moi preto está Belvedere Chotek Parque, Preferido de de Kafka, viuse como o lugar máis bonito en Praga, onde adoitaba sentar-se desencadear latente autodestrución. "Canto de paxaros, o castelo coa galería, as árbores vellas con folhagens colgadas ano anterior, a escuridade ". Todos os ingredientes, para el, formado "benestar". E realmente paga a pena imposición das praderías de Chotek e mergullo na romántico, illado da axitación da Praga turista aquí, dende arriba, Parece unha cidade pacata.
Só a uns minutos a pé da Castelo de Praga, estendendo a súa sombra ameazante sobre Cidade Pequena (Mala Strana), unha presenza estraña e distante forzando Kafka a escribir "O Castelo", un dos seus mellores traballos. Para sentir a sensación abafante e opresora que a fortificación pode facer que o escritor tes que subir as escaleiras vellos andan, agora chea de tendas de rúa, paso a paso e Sinto o peso das súas paredes resistentes sobre os antigos habitantes de Praga. Só deste xeito, I, a novela pode ser entendido, que investiga a impotencia do ser humano sempre hostil á metade.

A tumba de Kafka

A marca de Kafka aínda impreso en moitos outros lugares en Praga, en que non aborrecer o lector non: a casa de Bilekgasse (Canto Bilkova hoxe Dusni) onde escribiu "O Xuízo" (debería ser lectura obrigada para todos os estudantes de dereito); a illa de St Sophia, ao pé do Teatro Nacional, un refuxio de paz á beira do Vltava ladeado por Franz Kaise Ponte; Rúa de Ouro (Jiřská rúa), detrás do castelo, a casa que dividía coa súa irmá Ottla e hoxe é un "santuario kafkiano", onde podes atopar as súas obras en varias linguas; o café antigo Savoy (cabra praza esquina Vezenska) onde Kafka foi para os espectáculos de teatro Yiddish…
A lista é interminable, pero esta viaxe non pode rematar sen unha visita ao lugar final de descanso do escritor: o novo cemiterio xudeu en Praga, onde foi sepultado despois de morrer nun sanatorio en Viena 3 Xuño 1924, para 40 idade.
Para chegar ao cemiterio (non debe ser confundida co antigo cemiterio en Josefov, sempre chea de turistas) é mellor colla a liña de metro A e saia na estación Zelivskeho. Unha vez alí fora ten que atravesar a rúa e pedir permiso para cargar o despacho, vai forzar a cubrir a cabeza co "kipá" xudeu. O camiño cara a onde Kafka está enterrado coa súa parte os pais da franxa, forrado con árbores maduras. Basta con seguir os sinais, que, en calquera tempo dado pasos do viaxeiro torcido no sentido horario, onde a tumba do escritor ao lado da parede exterior do cemiterio. Devotos do seu traballo adoitan deixar de funk votiva curto escrito no papel que incrustado á pedra da tumba. O viaxeiro non quere ser menos. "Grazas polo seu traballo, que nos axudan a entender mellor o absurdo que nos rodea. Que a terra vai ser leve ", escrita como un tributo sincero.

[ficha: o camiño]Iberia (www.iberia.com), Air Europa (www.aireuropa.com) y Czech Airlines (www.czechairlines.com) Voos directos a Praga.

[ficha: unha mesa]Restaurante "Uzlateho Fairy", no Karlova Rúa. Ensalada de pataca, carne de porco con repolo e filloas para a sobremesa, por exemplo. Non perda a cervexa local. Pero el mejor menú «anticrisis» consiste en atiborrarse de salchicas locales en los puestos callejeros.

[ficha: unha soneca]Praga ten unha ampla gama de hoteis, pero se quere fuxir da axitación do centro histórico é unha boa opción Hotel Racek, nas marxes do Vltava (As notas para Louka). Deixa marxe para menos de 25 euros por noite.

[ficha: Recoméndase]
Paga a pena gastar uns minutos para gozar da vista da cidade e do río Vltava do Xardíns o Belvedere ou a partir de Monte San Lorenzo (subida a pé non se recomenda o inverno, para que haxa un ascensor que evita desprendementos perigosas). É unha perspectiva diferente para o máis importante da cidade (e, por veces saturado) da Praza da Cidade Vella ou Ponte Charles.
Dous libros de cabeceira para rastrexar o camiño do gran escritor: "A Praga de Kafka", de Klaus Wagenbach, en Publishing Península, e "Franz Kafka. Diario ", Edicións en Debolsillo.

[ficha:FIN]

  • acción

Comentarios (4)

  • Maribel

    |

    Impresionante.
    Cando estaba en Praga, parecía unha cidade de conto de fadas. Agora, Grazas a esta historia, Sei que é.

    Resposta

  • Rosa

    |

    Vou visitar Praga algúns días. A información contida neste artigo, vou ser moi útil.

    Resposta

  • Mayte

    |

    Bueniiisimo e super interesante. Eu amo Praga, esta historia me fixo querer volver en breve. Grazas Ricardo!!

    Resposta

Escribir un comentario