Traffico di minori tra Sudafrica e Mozambico
"Così" (rimane in silenzio per alcuni secondi finché non può parlare di nuovo). "Poi è nato mio figlio e"(tace di nuovo per qualche secondo e comincia a piangere senza fare rumore). Sig.ra Maria, chi è accanto a lui, finire la frase per lei: "La moglie dell'uomo ha ucciso suo figlio alla nascita. Non piangere", dice alla giovane donna mentre le tocca il braccio. Beatriz Manhaca, il 19 anni, è una delle innumerevoli vittime della tratta di bambini subita dal Mozambico e dal Sud Africa. Ha pianto solo nel momento in cui ha raccontato la morte del suo bambino nonostante il fatto che l'intera vita che ha raccontato sembrava una fottuta punizione.
La moglie dell'uomo ha ucciso suo figlio alla nascita. Non piangere
“Uscendo dalla scuola un uomo mi si è avvicinato e mi ha detto di salire in macchina. Mi ha portato a vivere illegalmente in Mozambico, ho vissuto in sud africa. Avevo sette anni ", spiega Beatriz. “Quando è tornato a casa ha detto a sua moglie che ero una figlia che aveva avuto in Sud Africa e ho iniziato a vivere con loro. E 2007, con 12 anni, l'uomo mi ha detto di accompagnarlo al fiume. L'ho fatto e mi ha chiesto di togliermi i vestiti. Ho iniziato a piangere e lui mi ha detto di stare zitto e che se avessi parlato mi avrebbe ucciso. Ha dormito con me ", si riferisce.
È poi rimasta incinta a causa dei continui abusi e dopo l'omicidio denunciato al figlio appena nato dalla moglie del suo padrone, il nonno di casa, il padre dell'uomo che l'aveva rapita sei anni prima, ha deciso di dargli dei soldi per scappare. Lo ha fatto e dopo una vita piena di incredibili difficoltà (sommario) finalmente arrivati all'unico centro di accoglienza esistente in Mozambico per “bambini vittime di tratta” dove hanno localizzato i genitori in Sud Africa, che l'hanno data per morta, e tra pochi giorni tornerà 12 anni dopo a casa sua.
I loro genitori sono stati localizzati in Sud Africa, che l'hanno data per morta, e tra pochi giorni tornerà 12 anni dopo a casa sua
Il centro di accoglienza per i bambini vittime di tratta si perde in mezzo al nulla, "In modo che le mafie non possano localizzarci", Spiega Isidro, il suo giovane regista. "In 2010 alcuni trafficanti hanno trovato il posto e sono venuti a minacciare i bambini che avevano fatto il contrabbando e sono fuggiti. Abbiamo guardie, ma non sono nemmeno armati. Siamo sempre in contatto con la Polizia ".
Tutti i bambini e ragazzi in mezzo 4 e 24 anni che riescono a fuggire dall'inferno, essendo stato venduto per diventare schiavo del lavoro, trafficare i loro organi o diventare prostitute. I casi sono costanti, quelli che si conoscono, che molti scompaiono attraversando un fiume, abbandonato in mezzo alla strada o sacrificato per qualsiasi rito. Molti vengono venduti dalle loro stesse famiglie. Ma la storia, prima di arrivare in questa casa adottiva dove oggi ci sono tredici bambini in attesa di tornare a casa, inizia a pochi chilometri da lì, su un confine geografico dove drena la miseria umana.
Venduto per diventare schiavi del lavoro, trafficare i loro organi o diventare prostitute
Le suore scalabriniane hanno sullo stesso confine tra Mozambico e Sudafrica, Ressano García, un piccolo posto di vedetta per fermare il traffico di bambini. Suor Lisette, Brasiliano, guida un gruppo che ha giovani volontari che segnalano e sensibilizzano per fermare questa redditizia vendita umana. Recentemente, in due fogli (piccoli autobus locali) la vendita di 27 bambini che cercano di entrare illegalmente in Sud Africa.
Tutti i giovani che aiutano nell'opera di denuncia sono minacciati dalle mafie locali, specialmente per conduttori in lamiera, che si dedicano a portare bambini da tutto il paese, e i piercer, che si assicurano che i bambini attraversino un fiume che di notte divide il confine tra i due paesi.
Il processo di vendita è il seguente: "Di solito c'è un parente o un conoscente che torna in Mozambico in vacanza e spiega che possono portare i bambini a scuola oa fare un lavoro", Conto Arsenio, uno dei giovani coinvolti nel progetto guidato dagli Scalabriniani. I poveri parenti accettano, pagano perché il bambino vada in scatola, a volte da lontano, a cui promette di essere una vita migliore.
Le mafie li costringono a lavorare 18 ore di fila e riceveranno cibo solo se riescono a entrare con le vendite un importo minimo
Quando arrivano a Ressano García i bambini aspettano di attraversare, in molti casi già lavorano come schiavi del lavoro. “Ora puoi vedere molti bambini per strada che vendono qualsiasi cosa. Le mafie li costringono a lavorare 18 ore di fila e riceveranno cibo solo se riescono a entrare con le vendite un importo minimo, ma non mangiano nemmeno ", spiega Arsenio. "A volte il bambino non mangia perché ha rotto alcune delle cose che doveva vendere", specifica Joaquina, un altro dei membri del gruppo. Una punizione che possono ricevere i bambini fino a cinque anni. Sono lì, qualcuno li vede.
Il costo di questo viaggio è vario, come quello della vendita, senza che nessuno sappia dirci un importo fisso ma un importo approssimativo. "Per esempio, il trasporto di bambini è di solito 200 Rands (circa 16 EUR) per arrivare a Ressano García e poi altri sarebbero stati pagati 300 Rands (24 EUR) per arrivare a Johannesburg. Ci sono altre occasioni in cui abbiamo saputo che paghi in natura con sacchi di riso o patate. L'acquirente paga ", spiega suor Lisette.
Il mercato dei bambini è anche a la carte in molte occasioni. “Un ordine è stato ricevuto da una ragazza sotto 10 anni ed è ricercato e preso ", hanno. Ci sono generalmente tre ragioni che causano l'acquisto o la presa: prostituzione o abuso sessuale (il caso più venduto di ragazze è per questo scopo), Schiavitù del lavoro e traffico di organi e uso di parti del corpo di bambini per la magia nera.
Un camion è stato fermato al confine che trasportava organi di bambini nascosti in scatole di cibo
"Un camion è stato fermato al confine che trasportava organi di bambini nascosti in scatole di cibo", ci dicono. Questo è un esempio molto specifico di richieste a la carte. "I guaritori sudafricani chiedono a un bambino oa un pezzo di bambino di preparare una sorta di miscela". Parlano del famoso muti, una bevanda fatta da sangomas (curanderas) e stregoni che nella loro parte di magia nera hanno bisogno di parti del corpo umano per ottenere i loro risultati magici.
Ma se i bambini, che ovviamente mancano di documenti perché questo fa parte delle minacce che subiranno a destinazione, quella di dover tacere perché illegali e anche i loro proprietari minacciano di passare la mano alla polizia, non passano foglio, qualcosa di più rischioso per il rivenditore, aspettano che un traverser attraversi la montagna e il fiume. "I passanti fanno pagare 150 rands per persona ", ci dicono nell'associazione religiosa.
“Parliamo molto con loro, distribuiamo volantini e sensibilizziamo le persone per impedire il passaggio dei bambini.. Abbiamo ricevuto minacce e tentativi di attacchi quando facciamo molto rumore, ma abbiamo anche fatto in modo che alcuni passanti si impegnino a non incrociare i minori. Certo, a volte abbiamo paura, le minacce a volte provengono dai nostri vicini ", dillo a Joaquina, Ercilia, Maria, Lisette, Sabano e Arsenio, i sei giovani che lavorano insieme alle suore per fermare questa emorragia umana.
All'improvviso possono iniziare a piangere e narrare le atrocità che hanno subito
Poi, quando recuperiamo alcuni bambini che ci sono stati consegnati dalle autorità sudafricane o che sono riusciti a fuggire, Li teniamo qui per alcuni giorni e poi li mandiamo al centro di accoglienza nella zona di Moamba. Come mai? “Molti impiegano molto tempo per parlare o non dicono nulla. All'improvviso possono iniziare a piangere e narrare le atrocità che hanno subito. La maggior parte è in stato di shock ".
Il centro dell'area Moamba è quel centro che abbiamo narrato in precedenza in cui Beatriz ci ha raccontato la sua tragica storia. La direttrice, Isidro, apre le porte di un luogo che fa un ottimo lavoro in mezzo a tante avversità. Principalmente mancano i soldi, come tutto ciò che è pubblico in questo paese, sebbene il centro governativo abbia strutture accettabili per ricevere e reindirizzare i bambini che hanno subito atti inimmaginabili. In qualche modo è qui che i bambini vomitano tutto l'orrore.
Quando la polizia li ha salvati, a uno dei ragazzi mancava già un dito
“L'anno scorso abbiamo avuto un gruppo di cinque bambini salvati dalla polizia sudafricana.. Gli agenti si resero conto che in una settimana stavano morendo molte donne i cui cadaveri apparivano senza alcuna parte del corpo. Cominciarono a indagare e scoprirono che c'era un guaritore che stava usando organi umani. Aveva anche richiesto organi di bambini. Le mafie sono poi arrivate in Mozambico e hanno portato via cinque bambini 14 e 17 anni vissero per strada. Erano convinti che sarebbero andati in Sud Africa a vendere acqua. L'ordine specificava che dovevano arrivare vivi. Quando la polizia li ha salvati, a uno dei ragazzi mancava già un dito. Aspettavano di essere utilizzati, ogni organo di loro è stato venduto per un prezzo ", Isidro racconta di essere seduto accanto a Doña María, una donna anziana che è un riferimento per i bambini che arrivano lì.
“Recentemente due ragazze di età inferiore a 12 anni si sono conosciuti a Malelane (una città sudafricana vicino al confine). La sorella dei giovani, che risiedeva lì, li ha portati entrambi dal Mozambico in modo che suo marito potesse goderseli sessualmente. Poi ci siamo resi conto che i genitori erano a conoscenza di tutto ", spiegare.
Li ha portati entrambi dal Mozambico in modo che suo marito potesse goderseli sessualmente
Ed è che i genitori in molti casi per ignoranza e innocenza e in altri volontariamente a volte sono quelli che vendono ai bambini, anche se è più comune che siano bambini orfani e la vendita è dei parenti che rimangono in carica. “La polizia ha recentemente intercettato un badge che trasportava nove piccoli che stavano per essere venduti. Si è appreso che erano stati i loro genitori a mandarli dopo essere stati indotti a pensare che andassero a scuola. In altre occasioni, dopo la nostra indagine, abbiamo scoperto che non possiamo restituire il bambino ai suoi genitori perché sono stati loro che hanno consapevolmente venduto il bambino ", dice isidro.
La consapevolezza delle forze di polizia di entrambi i paesi, che hanno tavoli di lavoro comuni, è la chiave. Di recente un uomo a cui aveva venduto le sue due nipoti 15 e 10 anni è riuscito ad essere arrestato ed è stato condannato 17 anni di prigione dopo una lunga inchiesta su entrambi i corpi. In altri casi sono i vicini che aiutano le giovani vittime, come il caso di una giovane donna di 20 anni che ora è al centro e che è fuggita in Sud Africa da adolescente con il suo ragazzo, che poi l'ha lasciata lì. “Ha chiesto aiuto a un'amica i cui genitori l'hanno portata a casa loro in cambio della sua prostituzione. Sono stati i vicini che l'hanno aiutata a fuggire ".
Ha chiesto aiuto a un amico i cui genitori l'hanno portata a casa loro in cambio della sua prostituzione
Le storie sono decine e si rinnoveranno domani e dopodomani con alcune novità. E 2013 sono passati per questo centro 79 bambini, di cui 65 sono tornati con le loro famiglie. Possono essere considerati fortunati, in qualche modo sono riusciti a uscire dall'orrore di essere stati in precedenza una semplice merce che qualcuno ha comprato o preso. Molti, più, non tornano mai. Ogni anno in Mozambico scompaiono ufficialmente circa mille bambini. Sottrai da quella cifra l'unica 79 che è riuscito a scappare e si aggiungono tutti quelli che non si conoscono nemmeno scomparsi per farsi un'idea della merce che muove questo crudele mercato.
PD. Parte di questo articolo è stata pubblicata nel supplemento domenicale Crónica de El Mundo. Questa è la versione completa della storia.
Commenti (1)
Traffico di minori tra Sudafrica e Mozambico
| #
[…] Traffico di minori tra Sudafrica e Mozambico […]
Risposta