battaglia narco nel Triangolo d'Oro
Questo articolo è stato pubblicato anche sul quotidiano El Mundo dove lavoro. non saprei come scriverlo, Non voglio farlo di nuovo. Non c'è alcun modo, Sono un giornalista, e al di là delle mie opinioni, quello che conta è quello che dicono i quattro qualificati protagonisti di questo rapporto. Ci sono le dichiarazioni di un sindaco e di un comandante dei carabinieri che hanno tentato l'assassinio, un sicario e un pubblico ministero che combattono per imporre l'ordine nel feudo della droga. Lasciate che vi dia alcune nuove sfumature. Nelle montagne di Chihuahua si respira povertà e miseria. profuma di legno, fumo di pino e camino. La gente è armata e gli sguardi ei volti sono asciutti, tagliati dal freddo che sta per arrivare e che li seppellirà sotto la neve. È anche una terra di indiani transhumara e della loro particolare visione del mondo. Le forze di sicurezza sono state dispiegate, oltre a catturare i media Chapo, Che potevo camminare attraverso queste fitte e immense foreste, per recuperare un pezzo di dignità e libertà all'interno dello stesso Messico. La battaglia, oltre armi e droga, ha a che fare con la scuola, miseria e corruzione. È lì che devi alzarti per vincere il narco.
battaglia narco nel Triangolo d'Oro
-Ti senti che ogni giorno si può uccidere? "Mi preoccupo per non accadrà, ma ci sarà sempre probabile ", Eden risponde Leopoldo Molina, sindaco di Guadalupe y Calvo, comune della Sierra de Chihuahua.
-Lui ha paura? "Siamo spiacenti, Questo è ciò che ci tiene in vita"., risponde Jorge Borunda, Comandante della Polizia di Stato di stanza nella Sierra de Chihuahua.
-Ricordi i volti delle due persone che sono morte?? Non ricordo i loro volti, Ma ora che il Giorno dei Morti è appena passato, ho pensato a loro»., risponde Joel Olivas, originario di Guadalupe y Calvo, imprigionato e condannato a 14 anni e 8 mesi per aver partecipato a un duplice omicidio.
-La battaglia con i narcotrafficanti della Sierra è vinta o persa?? “Se stai controllando, delimitante, chiusura. È un'attività molto difficile da evitare., ma possiamo continuare a togliere comuni dove prima agivano impunemente", risponde Octavio Ledesma, Scandole fiscali su Chihuahua.
Ai quattro personaggi sopracitati si unisce un'immensa successione di montagne trasformate in un campo di battaglia: il triangolo d'oro. Un angolo della mappa messicana incastonato tra gli stati di Durango, Sinaloa e Chihuahua, sega povera e spessa, con un alto tasso di popolazione indigena e abbastanza ombre per nascondersi dalla vita e dalla morte. lì è piantato, asciugare, immagazzina e trasporta la droga sulla strada per il grande supermercato negli Stati Uniti (Paese sempre esente da critiche, in Messico finisce la colpa, nonostante sia la ragione di tutto il business). “Il triangolo d'oro è un narco-stato, una zona dove a comandare sono i narcotrafficanti”, assicura Francisco Rivas, Esperto di sicurezza messicano e direttore dell'Osservatorio nazionale dei cittadini. Forse quell'affermazione è troppo o forse ha bisogno di sfumature. Almeno oggi sembra che ci sia battaglia da parte dello Stato.
Il mondo è stato lì, nella Sierra, e ha costruito una storia con quattro protagonisti: un sindaco e un comandante della polizia che sono stati tentati di assassinare, un sicario imprigionato e un pubblico ministero determinato a opporsi al signore della droga nel suo stesso feudo. Sono loro che raccontano questa lotta per riconquistare la libertà.
Sindaco
la notte di 10 Giugno 2013, Leopoldo Edén non poteva immaginare che stava per diventare un candidato sindaco di Guadalupe y Calvo. Quella notte, che allora era il candidato sindaco del PRI, Jamie Orozco, è stato rapito da casa sua nel bel mezzo della campagna elettorale. Il suo corpo è apparso giorni dopo abbandonato nel mezzo di un varco tra le montagne, lo avevano giustiziato. “Mi hanno detto che avevano bisogno di qualcuno della festa, locale, quello non era un estraneo. Avrebbero potuto mandare qualcuno da un'altra città, ma se a volte uno di qui è disinteressato, potete immaginare l'esterno?", Eden spiega, che fino ad allora era responsabile della sicurezza del comune. "Quando c'è stato l'omicidio del candidato precedente, tutto ciò che riguardava la sicurezza e quelli erano affari miei, quindi è stato facile per me", spiega oggi il sindaco.
Ciò che era già più prevedibile per Eden era ciò che accadde 8 Settembre 2014: “Un ex agente di polizia municipale sarebbe stato corrotto e avrebbe cercato di uccidermi con altri due soggetti fucilati. Sapeva come mi muovevo e mi ha localizzato. Hanno ferito il tesoriere municipale e una delle mie guardie del corpo. Sono riuscito a sparare e colpire il tiratore principale. Quando hanno visto che li respingevamo, sono scappati., tutti temono la morte. Poi sono stati arrestati, erano tutti del villaggio”, spiega il sindaco.
Sono riuscito a sparare e colpire il tiratore principale
Eden, che ha finito il liceo e vola con il suo aereo con cui siamo atterrati in montagna, non fa mai lo stesso percorso, via terra o via aerea, né ha orari prevedibili. La sua famiglia, Sposato con quattro figli, vive in un'altra città, e lui a Guadalupe y Calvo si muove con sei guardie del corpo pesantemente armate e un fucile alle gambe. Ti fidi di ciò che ti circonda?? "No, Non mi fido di ciò che mi circonda. Ci sono persone troppo intelligenti dall'altra parte e possono infiltrarsi. Cerco di vedere qualcosa di strano", risponde.
l'assessore, chi ha uno stipendio superiore a 60.000 pesos mensili (circa 3000 EUR) per aver rischiato la vita e placato uno dei popoli più famosi per la loro violenza in tutto il mondo, ha scelto di opporsi al narcotrafficante. Chi governa è il narco e tu non dipingi niente? "È possibile che negli anni precedenti fosse in percentuale. Da quando mi sono assunto la responsabilità due anni fa, questo è negativo. Quando sono entrato è diventato un po' complicato, abbiamo fatto diversi arresti ci sono stati anche scontri. C'è stato un confronto che è durato nove ore e mezza e si è concluso con 4 morto dei delinquenti e uno della Polizia di Stato. Era molto forte. Il narco non viene sradicato chiedendogli di andarsene. Viene sradicato essendo forte. elaborandoli. Prima che venissero lasciati andare"., risponde l'assessore.
Il narco non viene sradicato chiedendogli di andarsene
Lentamente, casi palmo a palmo, stanno parzialmente vincendo la battaglia. Il popolo, guadalupe e calvo, ha ripreso vita, una certa libertà. Le loro morti sono oggi più legate all'immenso comune e talvolta si verificano a 20 ore di auto dalla sede comunale. “I media non vengono qui e raggruppano tutti insieme.. Guadalupe y Calvo oggi è tranquilla, anche se nella guerra alla droga c'è ancora molto da fare"., riconosce l'eden.
La scuola è l'altro grande campo di battaglia. “Abbiamo aperto cento scuole primarie e secondarie nel territorio comunale. Spieghiamo ai ragazzi che possono dedicarsi ad altro. vince un sicario 1500 pesos alla settimana, proprio come un contadino, ma la sua vita è molto breve: O finisci morto o finisci in galera"..
A proposito del futuro, Eden ha un obiettivo: “Che ci siano alloggi dignitosi per tutte le persone e che lo siamo 100% libero, che oggi non siamo". Ti affidi al tuo fucile per salvarti? "Il mio fucile non mi salverà. Mi raccomando a Dio, alla mia fede e alle mie regole filosofiche (professa la religione africana Yoruba). La morte per noi è una benedizione, non una vergogna. Chi viene dopo deve sapere che ci sono dei rischi, che la vita non è rosea. Il problema è che un righello è comodo, stare a casa e non affrontare. Non dovrebbero esserci governanti comodi”, conclude.
Il sicario
Gioele Olivas, originario di Guadalupe y Calvo, la vita è stata distorta alla nascita. "In casa mia c'era violenza fin da piccola da parte di mio padre. Poi mia madre ha avuto un nuovo compagno che è stato ucciso per una lite a un ballo"., spiega oggi il prigioniero 26 anni nella prigione di Parral, un centro penitenziario premiato a livello internazionale che ha un programma per i detenuti per spiegare ai giovani la loro esperienza nel mondo del crimine.
Joel racconta la sua vita dietro le sbarre, la sua frase è 14 anni e 8 mese, con una certa precisione fino a raggiungere il momento in cui si è verificato l'“evento”., nome con cui la morte si addolcisce su questa terra. “Ero in macchina perché stavo uscendo dal ristorante di mia madre… yyyyyyy… poi ero con due ragazzi che non conoscevo e c'è stato un evento, una lite e una colluttazione e uno è stato colpito... E avevo una pistola perché a Guadalupe y Calvo tutti i ragazzi hanno una pistola quando sono piccoli, un corno di capra, e... non ricordo i volti delle persone che sono morte..., ma ho solo accompagnato. Non sapevo che non denunciando si andasse in galera”.
Non ricordo i volti delle persone che sono morte
La realtà è che Joel sembra aver accompagnato un collega soprannominato "El Little Wolf" quando hanno fermato l'auto di un ingegnere, Carlos Villalobos, che lavorava nelle miniere della sierra e andava con un compagno. Entrambi sono morti a colpi di arma da fuoco, sembra che il piccolo lupo abbia sparato, e hanno rubato la loro macchina.
"Ciò che mi rattrista di più è che ho rovinato la vita di mia madre, che ha chiuso la sua piccola attività in montagna e si è trasferito a vivere a El Parral”, spiega. "Sta pagando per quello che ho fatto".
Il carcere, dove lavora in cucina, lo ha calmato un po'. “Prima ero molto violento, saltato con tutto. Ora sto imparando a calmarmi".. Come sarebbe la tua vita se fossi fuori? "Probabilmente se fossi fuori sarei già morto".
Il pubblico ministero
E Octavio Ledesma, fiscale, ha toccato la zona sud, la sega, probabilmente la zona più incasinata dello stato, il che è molto considerando che qui hanno luoghi mitici del crimine come Ciudad Juárez e Chihuahua (le cose sono migliorate molto negli ultimi anni). Cosa è cambiato in modo che ora si parli di resistere al narcotrafficante in montagna?? “Le unità di Ciudad Juárez e Chihuahua sono state abbassate. Abbiamo quattro operazioni ora nella zona di montagna. Se c'è un evento noi ci siamo e ce ne andiamo in sei ore”.
Sulla violenza in montagna, il pubblico ministero risponde così: E' sicuro a novembre? 2015 la sega? "Sí, Ci vado regolarmente due volte al mese”. Sali senza scorta?? "No, Salgo con scorta, ma un gruppo organizzato non si ferma per una scorta". Dici ai cittadini che possono muoversi liberamente a Guadalupe y Calvo?? Sì. I media parlano del fatto che a Guadalupe y Calvo ci sono stati un morto e un altro. Quando saliamo e indaghiamo, si scopre che Guadalupe y Calvo è il capo di un'area molto vasta e il morto è 12 orari della città. Guadalupe y Calvo è stata designata in tutto il mondo come un'area pericolosa e le persone vanno su e giù da lì. Il Triangolo d'Oro è un'area controllata dai narcotrafficanti?? È una zona transitata dal narcotraffico, non controllato. I tre stati convergono ed è favorevole ai divari, si presta a ciò. Controllato sarebbe se non potessimo entrare, ma siamo entrati".
È una zona transitata dal narcotraffico, non controllato
Poi, Ledesma parla anche del problema della corruzione: “A Parral purifichiamo il 40 il 50% degli agenti per essere coinvolti nel delitto. Per essere presidente municipale nella Sierra, devi passare attraverso un processo elettorale. Non perché sono i cacicchi o i più famosi possono essere sindaci, ci sono controlli di intelligence per politici e agenti”.
Infine, il Pubblico Ministero parla di miglioramento dei mezzi materiali (cosa che però alcuni poliziotti con cui abbiamo parlato in Sierra si sono lamentati) e chi ha armi migliori per la battaglia: “Possono avere unità e pagare per l'armatura, armi più sofisticate e aree di maggior controllo, davanti a noi, non abbiamo quelle stesse risorse, ma abbiamo elementi impegnati e addestramento nel maneggio delle armi e nelle tecniche di combattimento. non ce l'hanno. Quando li affrontiamo a testa alta, non ci faranno niente, Ci danneggiano solo quando ci colpiscono di sorpresa”.
Il comandante della polizia
Jorge Borunda è un agente di polizia esperto che ha attraversato varie forze. Oggi guida i suoi uomini nella Sierra de Chihuahua come comandante della Polizia di Stato. Abbiamo accompagnato un forte dispositivo di sicurezza per un giorno, sette auto, in cui le forze statali sono combinate, Ufficio del Comune e della Procura. “Le auto di Stato hanno sempre quattro tiratori in piedi pronti a coprire tutti gli angoli. Controlliamo mezzi e persone”, spiega Borunda. Quel giorno furono arrestati 55 chili di marijuana che sono stati trovati in un veicolo abbandonato a causa della vicinanza degli agenti Attraversare la Sierra è come viaggiare in una zona di conflitto con un convoglio militare.
Le sue parole trasudano saggezza e calma.. Scommetti sull'educazione e guadagna la fiducia che i cittadini hanno perso nella Polizia. "Nell'ambiente urbano c'è molta comunicazione con i civili, le persone nelle zone rurali sono meno socievoli. Abbiamo bisogno di una polizia locale come quella che hai in Spagna. La gente ha paura di venire a parlare con noi e di farsi vedere", dice.
L'anno scorso, quando sono uscito di casa, mi hanno sparato otto volte
Borunda ha vissuto quella violenza ravvicinata, Sa che sta rischiando la vita come i suoi uomini: “L'anno scorso, quando stavo uscendo di casa, mi hanno sparato otto volte.. Mi hanno colpito al petto, ma per fortuna sono vivo. Di recente sono andato a un evento in cui contavo 250 amici e colleghi che erano stati uccisi. Questo era nell'ondata di violenza prima 2010. La paura è ciò che ci tiene in vita"., spiega.
La tua scommessa per porre fine al conflitto, oltre a resistere al narco, ha un nome: "La scuola, insegnare ai ragazzi che ci sono altri modi". Infatti, Al lavoro, incontra spesso adolescenti diventati sicari.. “Molte volte quando li fermi scoppiano a piangere.. Sono ragazzi di 16 e 21 anni che provengono da famiglie distrutte, con molta violenza e che assumono droghe chimiche”.
Ricorda infine un recente aneddoto che lo ha segnato: “Una volta stavamo lavorando su una questione di prostituzione di travestiti tra 13 e 14 anni. Cercandone uno ho scoperto che aveva della marijuana in una tasca e un giocattolo nell'altra. Mi ha spezzato il cuore".
Le persone
Praticamente tutti quelli con cui abbiamo parlato hanno sottolineato il miglioramento della sicurezza, anche se sempre con una certa paura e la consapevolezza che la battaglia non è finita, è solo all'inizio, è già qualcosa. Forse chi lo ha definito meglio?, utilizzare come esempio, era il proprietario delle cabine in cui alloggiavamo a Guadalupe y Calvo: "Sí, stiamo meglio di qualche mese fa dove questo era molto forte. Bene, Quello o quello ci siamo già abituati".
