物語アーカイブヨーロッパとの旅行雑誌

sep 16 2016 Mesa de los Tres Reyes: soledad sobre las nubes

で: リカルドCoarasa (写真: R. C. / A. Aspiroz)

Escuchar su nombre esparció inmediatamente sobre mi curiosidad el embrujo de tiempos medievales. Cuentan que allí arriba se reunían los reyes de Aragón, Navarra y el vizconde del Bearne francés para dirimir sus cuitas fronterizas.

読んで 0

見知らぬ土地で, スペイン, ヨーロッパ

前 02 2016 Carreras de montaña, pero no de limpieza

で: リカルドCoarasa (写真: R. C./Charly G. Mairal)

No tengo nada en contra de las carreras de montaña. Es una manera de amar la naturaleza muy alejada de la mía, pero igualmente respetable. Sí tengo mucho en contra, しかしながら, de quienes no respetan la montaña o la ensucian impunemente.

読んで 2

スペイン, ヨーロッパ

jul 15 2016 En deuda con Malinas

で: リカルドCoarasa (写真: B. Modrego)

Sólo teníamos dos horas para recorrer la ciudad flamenca de los 300 monumentos protegidos. 多分それが理由です, Malinas nos recibió con lluvia. Nos lo merecíamos, 明らかに.

読んで 0

見知らぬ土地で, ヨーロッパ

jun 29 2016 Ruta por Sarajevo

で: Angelo Laudiero (テキストと写真)

Angelo Laudiero - Baščaršija. Sarajevo, 2016

Por la noche Sarajevo es aún más atractiva: los bares están llenos y por todo lado se huele el perfume dulce del narguile y se bebe el Bosanka Kafa (café bosnio) en las fidzani, las tazas de origen turco. El café es la bebida nacional en Bosnia: の 1571, cien años antes que Londres o Paris, Sarajevo fue una de las primeras ciudades en Europa con locales destinados a la compra y el consumo de café.

読んで 0

ヨーロッパ

可能性があります 27 2016 ミュンヘン: se busca alma canalla
で: リカルドCoarasa (テキストと写真)

Munich tiene un orden cartesiano que la hace muy cómoda para el visitante. Es fraternal, 開く, deliciosa para pasear y ofrece mucha y buena cerveza, pero uno se imagina viviendo aquí y barrunta que terminaría echando de menos ese perfil canalla y noctívago sin el que una ciudad siempre termina consumiéndote en su perfección.

読んで 0

見知らぬ土地で, ヨーロッパ

4月 15 2016 Raquetas bajo la luna
で: リカルドCoarasa (テキストと写真)

Si a la hora en la que muchos se ponen el pijama estás vistiéndote con ropa de esquí es que algo extraordinario va a pasar. ¿Y qué mejor que partir un Jueves Santo al anochecer hacia la montaña para caminar con raquetas de nieve bajo la luna llena?

読んで 0

見知らぬ土地で, スペイン, ヨーロッパ

海 21 2016 La carrerita de Medellín
で: リカルドCoarasa (テキストと写真)

La Virgen se dirige hacia la imagen de Jesús a toda prisa, con el alborozo propio de quien se reencuentra con su hijo tres días después de su muerte. Es la popular "Carrerita" de Medellín, una tradición que volverá a repetirse el próximo domingo en la villa que vio nacer a Hernán Cortés.

読んで 0

見知らぬ土地で, スペイン, ヨーロッパ