Afrika in beweging

Door: pepa Ubeda (tekst en foto's)
vorige Afbeelding
Volgende Afbeelding

info rubriek

info inhoud

Afgelopen december was ik in de Sahara. Nog eens, Ik ging terug naar Afrika. spoedig, Ik herinnerde me een tentoonstelling van Miquel Barceló dat CaixaForum zeven jaar geleden voor hem in Madrid heeft opgezet. Een handvol geweldige afbeeldingen. Zijn werk op papier bracht me ook terug naar Afrika. Dat continent van multiraciale afstammingen dat me obsedeert en dat ik al een paar jaar regelmatig loop.

Zijn Afrikaanse aquarellen gaven me een goede blik. Er was een tijd dat ik Barceló . erg leuk vond. "Live" Ik heb genoten van aanzienlijke stukken van hem in termen van conceptie en grootte. Op papier, Ik kende het al van andere tentoonstellingen, boeken en catalogi zijn "cirials" menselijke figuren versierd met kleur. Het was een aangename verrassing om te hebben, na zoveel tijd en zo "op het oog", zijn Afrikaanse prints. Echter, een steek van onbehagen kwam over me heen: Is er een kruispunt waar ik, obsessieve reiziger, zou kunnen samenvallen met de beroemde kunstenaar?

Barceló's Afrikaanse aquarellen wekten een goede blik op mij

Zeker, de kleuren en het licht dat op het gladde, glanzende papier werd geprojecteerd, waren dezelfde als mijn herinnering op het vasteland. Hun beelden hadden de kaart van hun lichaam met leven bekleed. ik zou kunnen, door de woorden, krijg hetzelfde? Een meer gedetailleerde analyse bracht me tot de conclusie dat we vanuit verschillende hoeken vertelden. In werkelijkheid, beide, licht en kleur zijn er altijd. Maar, terwijl zijn onderdanen tot rust kwamen, de mijne doen het onderweg en, in sommige gevallen, alleen.

Barceló's onderwerpen exploderen in rust; de mijne, in beweging

Het gaat over mannen die zakken slepen, van mannen die wie weet wat spelen op elke hoek van elke straat of snelweg, van mannen die aan de deur van hun hutten kletsen of onvermoeibaar drinken in de bars, van mannen die op elk plein hurken, markt of rotonde die wacht om te worden ingehuurd door een multinationale voorman.

Of van baby's die met tranen tegen de regenboogrokken van hun moeders aanvliegen, hun neuzen bekleed met snot. En van jongens – veel meer dan meisjes – op weg naar school in schitterende uniformen – de erfenis van de Britse kolonisatie of de wil om sociale verschillen te vermijden??. Met lunches teruggebracht tot een crouton van brood gewikkeld in een vel oude olieachtige krant.

Wezens die zich in tranen opladen tegen de regenboogrokken van hun moeders, hun neuzen bekleed met snot

Of van vrouwen die kleren wassen in de rivier, van vrouwen die zelfgemaakt bier roeren aan de deur van hun hutten, van vrouwen die zwarte taarten op de markt verleiden.

In sommige afbeeldingen van Barceló de link, gemeenschap tussen mensen. Het is ook voor mij wanneer ik ze bezoek en bij hen woon. Dat weten we al lang, om uitsterven te overleven, onze voorouders moesten uit de bomen komen en de planeet "in gezelschap" veroveren; zoals ook "in gezelschap" ze maakten en oorlog voeren. En, misschien wandelen of rennen, ze gebruiken de wapens die we ze verkopen. Aan degenen die zijn gebleven en niet zijn geëmigreerd.

Ik heb gesproken over het Afrika dat beweegt, maar er zijn er nog veel meer

Ik heb gesproken over het Afrika dat beweegt, hoewel er veel meer zijn. Degenen die afhankelijk zijn van de tijd van het jaar, van de landen waaruit het bestaat of de gemoedstoestand van de bewoner en reiziger nadat ze hebben gehoord over de nieuwste plaag die hen verwoest. Ook degenen die, Helaas voor jou, de mineralen die van pas zullen komen voor de nieuwste generatie computers, iPods, iPads en iPhones. Ik vind die met betrekking tot de regenboog leuk. Met zijn intense en weelderige tinten die variëren naargelang de tijd, de maand en de regio.

Ik blijf bij die vrouwen die onvermoeibaar door Afrika lopen

Tot slot, daar is het Afrika waarmee ik ben gebleven. Het gaat over een vrouw die het continent doorkruist op open land of langs wegen – als die er zijn – en paden. Altijd met een bundeltje - en de baby als hij die heeft - op zijn rug of op zijn hoofd. Altijd alleen. Altijd stil. De duizendjarige stilte van honger en dood. Met tempo stappen en nog veel meer gedistingeerd, misschien voor ongelovigen al van alles, dan degenen die onze Haute Couture-modellen op de catwalks van de duurste winkels ter wereld lopen. Waar de rijkste mensen ter wereld kleding kopen. Met het geld van de wapens die aan de kinderen zijn verkocht, echtgenoten, broers en vaders –dood of geëmigreerd– van die vrouwen die onvermoeibaar door Afrika lopen. Of met het geld van de mineralen die nodig zijn om de nieuwste generatie computers te maken, iPhones, iPods en iPads.

  • Delen

Reacties (4)

  • Alex

    |

    Een vraag.

    In Afrika spreken ze Spaans?
    Aangezien het artikel in het Spaans is

    Antwoord

  • Carlos Paya

    |

    Wat jammer dat het enige dat Alex zo'n interessante reflectie suggereert, de taal is waarin het is geschreven en niet de inhoud ervan

    Antwoord

  • Rosa

    |

    Hallo Peppa! Ik ben een maanvolger geworden van je artikelen, vergezeld van een reeks uitstekende foto's. Ik ben nog nooit in een land op dit continent geweest., mogelijk zal ik nooit zijn. En zoals veel mensen, om iets over Afrika te leren, voed ik me met de informatieve programma's die vaak, Ik denk dat, ze zijn niet helemaal objectief.
    De informatie die u ons verstrekt, gepassioneerde reizigers, Ik denk dat het heel waardevol is omdat het gebaseerd is op een realiteit die als enige doel heeft om grote sympathie en respect te tonen voor de plaatsen die je bezoekt..
    Wachten op je volgende nieuws. Een knuffel, Pepa

    Antwoord

  • VAP

    |

    Hoi Alex: Je hebt hierboven een vertaalmenu met de mogelijkheid om het rapport in het Catalaans te lezen als je dat wilt.. In elk geval, uw opmerking spreekt voor zich.

    Antwoord

Schrijf een reactie