David Livingstone: de "brullende rook" of "mosi oa tunya"
Wandelen Edinburgh, Scottish land, Ik loop pardoes in een standbeeld waarvan het silhouet is me bekend voor. De verleiding om hun status te bewijzen als levenloze verleidt me te vragen: ¿El dokter Livingstone, Ik denk dat? In plaats van: Dr. David Livingstone Ik veronderstel! Dat is hoe de verslaggever hem gericht Stanley na zijn moeizame zoektocht. Maar dat was in een ander continent, hetzelfde in alle geesten, inclusief die van mij natuurlijk, sitúan een David Livingstone. Duidelijke, Hoe hij niet was gevallen! Sir David Livingstone te Blantyre natie, tussen Glasgow en Edinburgh 19 Maart 1813.
Op zoek na een gedetailleerde kaart verscheen de Livingston gebied (dit keer zonder de "e") op dezelfde afstand van Edinburgh naar Glasgow Blantyre, maar dat kan een ding van Iker Jimenez zijn ... Inderdaad de beroemde arts, Schotse missionaris en ontdekkingsreiziger had gekoppeld hem naar het zwarte continent voor het leven. Zelfs na zijn dood (1 Kan 1873), omdat zijn resten werden verdeeld tussen Westminster Abbey (Londen), huisvesting van de beroemdste Britse, en de Afrikaanse bodem waarin hij gesmeed zijn legende en hij hield. Daar is hij begraven zijn hart. Livingstone bracht acht jaar het verkennen van Zuid-Afrika naar de Zambezi Rivier te bereiken 1851. Zij maakten de eerste van zijn Afrikaanse expedities, navigeren door de rivier naar de Indische, die uiteindelijk leidde tot te ontdekken 16 November 1855, leiden door de aanwijzingen van de inheemse: de "rook die brult" (Mosi oa Tunya), de grootste waterval van Afrika. Ook de wereld.
Na de dood van, Zijn stoffelijk overschot werd verdeeld tussen Westminster Abbey (Londen) en de Afrikaanse bodem waarin hij gesmeed zijn legende en hij hield. Daar is hij begraven zijn hart
Als de zoon van het Victoriaanse Engeland aarzelde niet om te eren hun koningin noemde zijn ontdekking naar het Westen als Victoria Falls, Terwijl hij dat deed Speke, en vele anderen met hun bevindingen- met de grote centrale Afrikaanse meren (1855) aan de oevers waarvan werd gehouden in november 1871 de beroemde ontmoeting met Henry Stanley. Maar als we het leven van Livingstone voorstellen passen niet in een post en nauwelijks in een boek. Dus, afgezien van andere zaken reizigers en ontdekkers, Ik zal proberen om de vraag uit het antwoord van wat er overblijft van Livingstone vandaag in hun staar? De Victoria Falls zijn gelegen in de loop van de Zambezi te paard tussen de twee landen: Zimbabwe op de rechteroever van de rivier en Zambia in het opzij natuurlijke. Zowel een eerbetoon aan de ontdekker en de belangrijkste toeristische trekpleister. Aan de kant van Zimbabwe, een groot standbeeld begroet bezoekers nadert acht het vallen van de eerste gezichtspunt, maar het is in Zambia, waar de missionaris heeft meer aanwezigheid. Input, de grootste stad in het zuiden van het land en de gateway naar de watervallen is vernoemd.
In het plaatsje Livingstone is ook een museum. Ik voor het eerst ontdekte dit museum 2004. Hij wist van haar bestaan door middel van de "Droom van Afrika". Het was Javier Reverte, die mij op het spoor zette van dit kleine maar interessante museum sinds zijn prachtige roman. Bij het ontbreken van een uitstekend gebouw Livingstone Livingstone museum brengt veel liefde en toewijding. In hun kleine kamers en weinig ramen, maar houden weinig dingen meer dan interessante en persoonlijke scanner en verkenningen. Zelfs zijn handgeschreven brieven ... een juweeltje. Livingstone heeft ook een eigen eiland in het midden van zijn geliefde Zambezi. In het midden van de rivier, toegankelijk vanaf de kant van Zambia, Devil's zwembad ligt (Devil's Pool). Het is uitgegroeid tot een van de attracties van de watervallen, omdat dit natuurlijk zwembad gevormd door de Livingstone Island, kunnen komen aan onze 108 m kloof Fall River bijna 1,8 kilometer. Gunstig gebonden aan de enkels (Osea, een landgenoot die in het bezit wanneer je glimlach) kan men een blik werpt in de afgrond als een kijkt uit over een trapleuning spoor ... maar. Andere manieren om stillere staar genieten zijn van het netwerk van paden en standpunten in beide landen of de vlucht van Engelen (Helikopter rondvluchten, oude vliegtuigen en voor de dappere, ULM). Donoren kunnen ook los adrenaline door bungeejumpen en bungee jump in de ijzeren brug die beide landen verenigt, hoewel ik denk niet dat van tijd om ervan te genieten tijdens de val… Welke manier om de 's werelds grootste rivier te genieten valt, Livingstone bedankt voor hun plaatsing op de kaart.
Reacties (3)
Maya
| #
Yo había leído que los indígenas les llamaban el lugar del «humo y los truenos». Ik hield van de plaats, toen ik twee zomers geleden. Mooie herinneringen. U ook adviseren om te besteden naast Zimbabwe en doe de bungee jump boven de Zambezi. Ik zal nooit vergeten deze reis.
Antwoord
Alfonso Polvorinos
| #
Hallo Maya, vertaling is meer over dan iets anders: De rook die brult, de rook die dondert, de rook die dondert, enz.…. foto van het standbeeld is op de helling van Zimbabwe (zeer aan te bevelen als je zegt). betreft de
Antwoord
Sonia Albano de Acerenza
| #
Ik run een christelijke basisschool in Paraguay. We noemden hem David Livingstone ter ere van deze grote missionaris, die het waard is te imiteren voor zijn dienst aan God en de samenleving
Gelieve als u meer data , materialen of films vragen mij te delen mijn e-mail om meer details van zijn leven en werk van onze kinderen en hun families.
Dank u wel
Lic. Sonia Albano de Acerenza
Antwoord