Escalona: hereniging met de Lazarillo de Tormes

Door: Ricardo Coarasa (tekst en foto's)
vorige Afbeelding
Volgende Afbeelding

info rubriek

info inhoud

[tabblad:Reizen]

Als er een lang uitstaande schuld is een bezoek aan de schermen van de boeken die mijn jeugd gekenmerkt. Dus ik was in het centrale plein van Escalona. In deze middeleeuwse stad Toledo Stempelen Lazarillo de Tormes zetten de grond in tussen de blinde na het uitzitten van een wrede truc.

Komen de weg naar die oprolt Escalona zo zenuwachtig om meer tremprana geheugen graven, dat van de eerste klassen van de oude houten bureaus, de lezingen van die klassiekers van de literatuur waarnaar we altijd over vrees leunde. Lazarillo de Tormes was een van de werken die moesten of ja in de vroege jaren van de voormalige GBS worden gelezen. Met boeken als deze veel te ontdekken dat het lezen kunnen zijn, Ook, lol. De gids was een charmante schurk, een van die tijdloze personages die je aan het lachen de kleinkinderen met dezelfde intensiteit waarmee hun grootouders lachte vergelijkbare situaties.

Het kasteel lijkt vastbesloten om vergane glorie van een stad, dat was een van de bolwerken van het Koninkrijk van Castilië onthouden

Na het oversteken van de rivier Alberche, de weg laat je geluk tegen het kasteel, vastbesloten om vergane glorie van een stad, dat was een van de bolwerken van het Koninkrijk van Castilië onthouden. Je kon het fort bezoeken (Zaterdagochtend rondleidingen) of genieten in de overweldigende geschiedenis van de plaats, maar ik wil dichter bij zijn belangrijkste plein krijgen, gewijd aan su el Paisano zuigeling don Juan Manuel, auteur van een ander juweel van de Spaanse literatuur, De Graaf,.

In een van deze arcades, huis van een schoenmaker, zou stoppen en de blinde ogen zien na het bekende verhaal van de tros druiven geworsteld te verslinden zowel de wederzijdse misleidende. In een dorpsherberg, de hoofdpersoon kreeg een goede les van zijn meester na het verwisselen van een lekkere worst geroosterd door een raap "Larguillo en vervallen". Na het ontdekken van de list met de geur van zijn adem, het kloppen was zo groot dat als ze niet aan hem te hulp komen sommige buren "Ik zal me niet laten leven". De gids besloot te vluchten, maar niet voordat afrekening met de 'goddeloze blind ".

Nog in Escalona, de oneven paar liep zijn geplaveide straatjes bedelen. Maar als het niet op met regenen, uiteindelijk zijn toevlucht "onder sommige portalen" (vermoedelijk om de arcaden plein). Want er was geen manier om zaken te doen, de blinde man vroeg zijn gids om hem naar de herberg. Op Lazarillo waren wijd open de deuren van zijn blinde wraak en waarschuwde dat ze moesten steken een beek naar beneden overwoekerd, maar ze zouden springen waar het kanaal versmald meer. "Llévama naar die plaats waar de beek ensangosta", toevertrouwd smeekte blind. De gids al hun strategie uitgekomen. 'I, Ik zag het tuig aan mijn verlanglijst-uitgelegd in het werk- schep de websites hieronder en neem het recht om een ​​pilaar of stenen paal op het plein was ". Eenmaal voor hem, Hij zei dat ze waren in de smalste passage van de beek en moedigde hem aan om te springen.

In de straat die leidt naar de deur van San Miguel, een van de historische raakt de muur, er zijn goede slagers waar voorraad op lokale producten

Beter zijn Lazarillo zelf die uitlegt wat er daarna gebeurde. "Ik was net klaar met te zeggen dat hij lunges arme klootzak blind als, volle kracht en wimpers, een stap terug uit de race voor de grootste sprong, en geeft hoofd in de post, zo luid het klonk als een grote pompoen te geven, en viel toen terug, half dood en splitsen zijn hoofd. Hoe, en rook de worst en niet de post? ¡Be! ¡Be! -le dije hen ". Descalabrado de blinde, de jongen vluchtte naar de race en voor de avond Escalona was in naburige Torrijos.

Vandaag, de plaats ziet er nog steeds de arcades, maar er is geen bord, in ieder geval was ik niet kunnen vinden, onthoud dit leuke passage van Lazarillo de Tormes. Gelegen in het centrum van de ommuurde reciento beschermt tegen de twaalfde eeuw de stad, huizen een muziektent en prachtige stad gevel. Rechts, op straat naar de San Miguel Gate, een van de historische open toegang bij mijl ommuring, er zijn goede slagers waar voorraad up aarde producten.

Ik hou van wandelen door de droge rivierbeddingen die ooit overvloedig waren. Het is een goede les in nederigheid, de perfecte metafoor voor de kwetsbaarheid van een menselijke prestatie

Merkwaardig dat de Lazarillo verwijst op geen enkel moment aan het imposante kasteel Escalona, parool van de stad, illustere geldig thuis als Don Alvaro de Luna of de Markies de Villena. Voor zijn bevoorrechte positie in de verdediging van Toledo, Dit fort speelde doorheen de geschiedenis een grote rol. Hier beledigingen werden uitgezonden nobel en erfrechten als die geconfronteerd Isabella en Juana la Beltraneja. Sommige van die historische substraat denk tussen de afbrokkelende muren van het kasteel, zachtheid, net als zoveel andere wandaden aan ons erfgoed- De troepen van Napoleon. Ten minste, kleine soldaten gesloopt leider gebruikte de stenen om een ​​brug over de rivier Alberche bouwen.

Juist in de Alberche, 25 meter lager, Ik ontslag van Escalona. Zijn lage doorstroming onderworpen door het gebrek aan regen, het punt waar de rivier is nu, meestal, een uitgestrekt zandstrand. Ik hou van wandelen door de droge rivierbeddingen die ooit overvloedig waren. Het is een goede les in nederigheid, de perfecte metafoor voor de kwetsbaarheid van een menselijke prestatie. De muren van het oude kasteel zijn terug te vinden, in deze tijd van zonsondergang, in de meanderende Alberche (zie foto van de dekking), dat leunt de villa door een dag voorbij, wie weet, de meest universele Lazarillo Spaanse brieven.

[tabblad:praktische gids]
-Het kasteel kan bezocht worden met een gids op zaterdag 9:00-01:30, altijd in groepen. Na sluitingstijd, toegangen gesloten.

-Verschillende restaurants in Escalona. De toeristen zullen geen moeite hebben eten in de stad. Als we besluiten op een economisch, "The Moon" (gelegen tegenover het kasteel, op de helling die stijgt naar het vierkant, de andere kant van de weg) stelt niet teleur. De Castiliaanse soep is echt goed en het menu (twaalf euro) tekortschiet.

-Voor het oversteken van de brug over in de richting van het gehucht Alberche, en met het kasteel in zicht, de grond is er een bocht naar rechts die leidt naar de rivier, van waar je de beste foto's van het fort te nemen. Naast de deur is een picknickplaats met terras ideaal voor verlof van Escalona.

[tabblad:EINDE]

  • Delen

Schrijf een reactie