Aran Islands: literatuur vijandige land

Door: Javier Reverte

info rubriek

info inhoud

Er is een "pub" in Galway, stad van de westkust van Zuid-Ierland, een bordje op de deur kondigt: "Laatst plaats waar een biertje voor Boston (VS)". Natuurlijk nam ik een biertje aan de vindingrijkheid van de eigenaar te vieren. En natuurlijk, ook weten dat de verklaring niet waar was.

Omdat tussen de uitgang van Galway Bay en Boston is er een archipel van drie bewoonde eilanden waar, een totale, kan wel vijf of zes cafes. Ik bedoel Aran Islands, een van de meest desolate landschappen op aarde en ook het meest aantrekkelijk voor reizigers enthousiast voor iets anders. Ze heten, Gaelisch, Inishmore (Big Island), Inishmaan (Eiland enmedio), en Inisheer (klein eiland). Nieuwsgierig middelste naam, als Inishmann, die kleiner is dan de grotere en groter dan de kleine, logischerwijs moet worden genoemd middelste eiland. Maar aardrijkskunde is nooit geregeld voor de hand liggende redenen. De som van de inwoners van de archipel denk niet dat ik besteed veel van vijftig. En er is slechts een politiebureau met een paar agenten, op het grotere eiland, om recht en orde te waarborgen. Met betrekking tot pensions en "bed & breakfast ", Ik schat dat niet meer dan een half dozijn.

Wij in Ierland, het land dat de schrijvers meer liefheeft en waar, naar verluidt, een dichter die zich verschuilen achter elke boom

Er zijn twee of drie dagelijkse veerboten van Galway, sommige sneller dan anderen, en je kunt gaan en terug in de dag. Maar het is raadzaam om te blijven een paar nachten. In mijn mening, de meest interessante van deze is Inishmaan, het midden: minder toeristisch dan grote, nieuwsgierig, minder bewoond dan de kleine, Ik denk dat het beste wat de landelijke en mariene geest van deze eilanden in steen gehouwen conserven, winderige en gehard door de Atlantische stormen. Iers-Gaelisch ziel opgeslagen in deze archipel beste essences, onder andere, de zuiverheid van hun taal. Het is een van de weinige plaatsen in Ierland waar Gaelic is niet opgeslokt door het Engels.

Anders, Deze onbewoonde eilandjes kan bogen op een dergelijke hoge cultuur. Geboren hier, van de mediane eiland, de verteller Liam O'Flaherty, auteur onder andere werken van het korte verhaal "The Informer", die hebben geleid tot de John Ford film 1935 en won verschillende Oscars. Ook schoot een mythische eiland in artikel 1934 andere O'Flaherty, Robert een Amerikaanse man, die niets te maken met de vorige gehad: genaamd "Mannen van Aran" en is een van de eerste grote documentaire filmgeschiedenis, samen met die van Luis Buñuel 1932: "De Hurdes, Land zonder Brood ".

En ten slotte, advies van de grote dichter William Yeats, Ierse toneelschrijver John Synge kwam wonen op het eiland mediane, waar we nog steeds de woning die gehuisvest, begin vorige eeuw. Uw verblijf in Irishmann geboren zijn boek "The Aran Islands", een verhaal dat plaatsvindt tussen antropologie en mythe.

Zo klein en zo literair?, vragen we ons af. Alle uitgelegd: Wij in Ierland, het land dat de schrijvers meer liefheeft en waar, naar verluidt, een dichter die zich verschuilen achter elke boom, er is een tragische toneelschrijver onder elk graf, in alle cafes, alcohol verdronken romanschrijvers hebben gekke verhalen aan klanten.

Javier Reverte

  • Delen

Reacties (6)

  • Zaina

    |

    Welke periodiciteit krijgen de veerboot naar de eilanden?

    Antwoord

  • Zaina

    |

    Vergiffenis, Ik zag het. Thanks javier

    Antwoord

  • Voorvader

    |

    Nauwkeurige bericht. Desolate eilanden, maar met een opmerkelijke aantrekkingskracht. Een van de meest fantastische plaatsen waar ik heb gekend. Een ervaring die, zoals gebruikelijk in Ierland, werd gekenmerkt door aanhoudende regen en pinten in de pub Amerika (de beste soep die ik herinner). Dat geluk te lezen je vaak, leraar!!!

    Antwoord

  • Ivan

    |

    Nog een geweldige plek in de buurt en bijzonder zijn de Cliffs of Moher. Algemeen de kust van Ierland. Steden als Dingle en de Ring of Kerry zijn enorm legt in het bijzonder . Groeten. Ivan

    Antwoord

Schrijf een reactie