De transparante geesten van Kibera

Door: Maria Ferreira (tekst en foto's)
vorige Afbeelding
Volgende Afbeelding

info rubriek

info inhoud

Ik heb een week met patiënten rondgesnuffeld en elke keer als ik een vrij moment heb, geschreven. Ik verstop me in de kelder van het ziekenhuis, omringd door oude brancards en rolstoelen, En vanaf hier vertel ik je dat ik doorging met het verzamelen van overtuigingen over waanzin, over leven en over dood. Daar gaan ze:

1.Waanzin is een daad van wraak. En Kibera de overtuiging heeft verspreid dat gekken iemand hebben vermoord, En het is de geest van de dode die in hun hoofd zit en hun leven voor altijd verpest. «Kiti cha pepo», zeggen ze in het swahili (de zetel van de geest is het hoofd van de gek). Dus laten ze ze achter en komen ze niet in de buurt. Waanzin wordt dus bestraft.

Het is de geest van de doden die in hun hoofd zit en hun leven voor altijd verpest

-Als je ernaar kijkt, vertelt hij me James- ze zien altijd mensen die we niet kunnen zien. Ze verwijzen naar de geesten van mensen die hebben gedood, ze achtervolgen om ze ertoe te brengen zichzelf te doden. Dat is het doel, dood ze van de dood.

-Wat gebeurt er met degenen die niemand hebben vermoord? ik vraag hem.

-Als ze niemand hebben vermoord, is dat omdat ze iets anders verschrikkelijks hebben gedaan en God hen straft.

-Wat als ik je vertel dat waanzin een ziekte is?

-Dat zeg je omdat je niet hebt gezien wat ik heb gezien. Het is één ding om ziek te zijn en om vervloekt te worden. We kennen het verschil, we kennen het verleden van mensen.

Het is één ding om ziek te zijn en om vervloekt te worden. We kennen het verschil

2.-Zijn de geesten die je ziet zwart of wit? -Ik heb het gevraagd Nicholas, een van de ziekenhuismedewerkers die in Kibera woont, en dat verzekert me dat er spoken bestaan.

-Ze zijn transparant - zei hij.

-En wat doe je om er vanaf te komen? - Ik bleef informeren.

-We nemen een plastic buis, we kopen benzine, We maken een gat in het graf van de geest, we doen de benzine en we verbranden het lichaam. Dan verdwijnt de geest.

Zijn de geesten die je ziet zwart of wit? Vroeg ik Nicholas

3.Ik ontmoette een genezer die beweert aids te genezen voor de lage prijs van 352 shilling, ongeveer drie en een halve euro. De methode? Betaald, je bidt een gebed voor de komende drie dagen, en je gaat nooit naar huis, omdat de ziekte daar blijft. Als je terug komt, als je klaagt, de ziekte komt bij je terug.

4.Ik was aan het praten met een paar ziekenhuisartsen terwijl we aan het eten waren. Een van hen zei: «Deberíamos dejar de admitir pacientes psiquiátricos, Ze zijn gevaarlijk, het beste wat we kunnen doen is ze op te halen en bij de deur achter te laten, se desorientarán y se irán».

-Maar je bent een dokter- Ik zei.

-En ze hebben een waanzin die voortkomt uit magie - antwoordde hij.

Luisterde niet, was in paniek geraakt en begon te schreeuwen dat iemand zijn ogen had uitgetrokken

5. Wilson bebe «chang’aa» (wat letterlijk betekent "dood me snel" of "snel geraakt") sinds ik twaalf was. Het heeft het onlangs bereikt 25, maar het ziet er gemakkelijk uit 40. De drank waar we het over hebben, is gemaakt met zeer giftige producten, soms gebruiken ze zelfs batterijen om het mengsel te fermenteren. Op een van de avonden kwam hij samen om met zijn vrienden te drinken, de stroom viel uit. Hij werd nerveus en schreeuwde dat hij niet kon zien, dat hij blind was geworden, terwijl zijn vrienden hem uitlachen. «Sólo se ha ido la luz, estás borracho», zeiden ze tegen hem.

Wilson luisterde niet, was in paniek geraakt en begon te schreeuwen dat iemand zijn ogen had uitgetrokken. Om dit te demonstreren, begon een houten stok te worden genageld. Op dat moment begon een van de vrienden te schreeuwen dat Wilson bezeten was. Iedereen verliet de kamer en liet hem met rust. Wilson verloor die nacht zijn beide ogen tijdens een episode van acute schizofrenie.. Als zijn vrienden hem hadden gepakt en hem naar een gezondheidscentrum hadden gebracht, had kunnen worden vermeden.

Zijn moeder laat hem niet binnen, zodat je hem door Kibera kunt zien dwalen, waar hij geen vrienden meer heeft en waar kinderen stenen naar hem gooien. Als je Wilson vraagt ​​wat er met hem is gebeurd, zal je vertellen: «Que he sido malo».

  • Delen

Reacties (2)

  • G

    |

    Pufff! De wereld van waanzin is verschrikkelijk, waar ze ook vandaan komt, maar wat je zegt heeft geen naam. En hoe moeilijk kan zoveel bijgeloof helpen en doorbreken.

    Antwoord

  • Lydia

    |

    Maria, uw verhalen veroorzaken altijd een schok voor mij. Het moet heel moeilijk zijn om mensen om je heen te zien lijden en niets voor ze te kunnen doen.

    Antwoord

Schrijf een reactie