Makuyu, “land van de heksen”

Door: Maria Ferreira

"Omlaag die geven
verdomd brood aan de vogels!"
Andre Breton

“Kai utoi noowe kiambiriria na kirikiro giakwa (...)
Horera, horeria meciria.
Niguo ngoro yakwa nayo
Igie na thayo ta wa toro
Horeria meciria”

"Weet je niet dat je bent mijn begin en mijn einde?
Ontspan je geest
Voor mijn hart
Kan uw droom te vergemakkelijken.
Ontspan je geest "
Njeri Bladeren

Prometheus durfde vuur te stelen, alleen bedoeld voor de goden, en veroorzaakte de mensheid werden gestraft voor het openen van de doos van Pandora. De laatste sancties uit de doos waren ziekten. In het algemeen, zowel in de mythologie en in de joods-christelijke cultuur heeft altijd de neiging om te oordelen dat de fout draagt ​​een straf: ziekte.

De gevolgen van het overwegen van de ziekte als een straf voor begane zonden zijn altijd dire, maar Kenia is waar ik heb gezien de eerste hand de schade die dit geloof doet: de 120 psychiatrische patiënten werken we met zijn beschuldigd te worden verdoemd, zijn verlaten, door hun dorpen verworpen, verborgen in een kleine kamer, aangevallen ... Er zijn gevallen, zelfs, waarin ze geprobeerd hebben om in leven te verbranden.

Het land is vol van schurken die een enorme hoeveelheid geld voor exorcisme

Doorheen deze bijna drie jaar psychiatrische patiënten die het gebied Murang’a, we zijn blijven zeer moeilijke gevallen dagelijks geconfronteerd. We beseffen dat we onze "Westerse waarheid" moet vegen, we weten dat we de overtuigingen genezers moet respecteren, weten dat we er niet om iets op te leggen en dat onze enige taak is om de patiënt waardigheid. Maar soms is het verschrikkelijk moeilijk stil over praktijken die grote schade doen. Het land is vol van schurken die een enorme hoeveelheid geld voor exorcisme, bv. Carrion vogels die hun prooi op de ziekte en angst.

Ik was 21 jaar en naalden in zijn ogen zo groot van verwondering voeren

Ik zal altijd de eerste psychiatrische patiënt sprak ik in het gezondheidscentrum Makuyu. Ik was 21 jaar en naalden in zijn ogen groot wonder als de hele dag duren. De patiënt zat in de hoek van de raadpleging, met de rechterhelft van het gezicht en zonder een oog geïnfecteerd. Ik wist dat ik moest desinfectarle en veeg, maar strekte zijn tijd als mogelijk in de hoop dat een verpleegkundige worden gevorderd. Geen geluk viel, dus ik hield mijn adem in en ging. Haar oogkas gevuld met pus en geronnen bloed. Ook, was zichtbaar dronken. Ik begon te praten, om te proberen om hem te overtuigen om de medicatie in te nemen, stoppen met drinken dat. Erg naïef I, dom, heel dom. Hij lachte.

-Meisje, zelfs niet met uw vingers in mijn wond kan mijn gedachten aanraken, is zeer diep- zei.

Rustig bleef genezing, proberen om abstracte de geur afkomstig van zijn lichaam, uw adem.

-Ik walg omdat ik de dood in het gezicht, ¿Eh? Marry me- lachte.
De heer. Ndung'u kwam vervolgens in en verontschuldigde zich voor de patiënt.

-Het maakt niet medicatie in te nemen, dus die dingen zegt.- En vervolgens in de hand een tablet (de patiënt in zijn mond en spuwde als hij draaide Ndung'u).

-Laat me niet verkeerd yakuambae- Ik nam afscheid- Ik bid dat het kwaad je niet zal raken. Ik wist dat alles wat hij uit zijn mond had gehoord was, waarschijnlijk, zo eerlijk en gezond hij al een tijd niet had gehoord. Zoals ik al zei Aristoteles: "Hoe komt het dat mannen lijden zo vaak uitzonderlijke melancholie?". Ik was ook blij om de medicatie af te wijzen, zonder te weten waarom, omdat tegen die tijd had ik nog nooit over geestesziekten meer dan de terreur die de eenzaamheid van de geest geeft verhoogd. Vandaag weet ik, evenwel, die over het algemeen wordt afgedaan als pathologisch alles wat niet eens is met de sociale en culturele normen, en Kenia, waar de geestelijke gezondheid is taboe, hebben de neiging om medicijnen bij de eerste tekenen van verzet tegen de. De man was gewoon helder te sterven, geen enkele vorm van psychopathologie. Maar lachen om de dood van jezelf is lelijk, beangstigt de levende.

“Meisje, zelfs niet met uw vingers in mijn wond kan mijn gedachten aanraken, is zeer diep”, zei

Ik bracht de rest van de ochtend in stilte. We weten niet veel over Makuyu weten, van dat 'land van de heksen ". Later trad ik aan het werk zonder succes. Soms lach ik mezelf stom van me zeggen hoe belangrijk benadering. Ik probeer mijn project te verkopen, proberen om de bewustwording: "Luister: er, geestelijke ziekte in Afrika zijn er ". Maar het probleem is dat waard is in de verhandeling waanzin. Geesteszieken niet verkopen. Ik kan niet concurreren tegen al die NGO's die werken voor de hongerende kinderen. En ik weet.

Er zijn twee dingen grenzeloos in Makuyu gezondheidscentrum: dood en waanzin. Beide worden behandeld dan de horror, onbegrip en ontkenning. De eerste betekenis wordt gevonden via verschillende religies, en waanzin wordt uitgelegd in die samenleving door middel van vloeken, kwade ogen, goddelijke straf ... etc.

Geesteszieken niet verkopen. Ik kan niet concurreren tegen al die NGO's die werken voor de hongerende kinderen. En ik weet

Twee dagen later, Patiënt dood aangetroffen op een weg. Waarschijnlijk, bedwelmd door een exorcisme, gezegd. naar een medicijnman was gegaan hem wat "dawa en Kuhara" had gegeven, een alcohol-based purgative. Locals die op de "exorcisme" aanwezig waren hadden de volgende dag toen hoorde ik iets meer dan een keer, en dat, zelfs, Ik ben gekomen om te lezen in de Daily Nation. Ze vertelden hoe ze oogkas dating teken patiënt was begonnen, met geen enkel teken in het vlees (de laatste keer dat ik zoiets hoorde, teken uit de buik van een man met maagkanker.) Blijkbaar, volgens getuigen, opgehouden toen teken uit je hoofd, de man stond op en verliet in perfecte staat. Mirakel, zei. En het huis werd vervuld Warlock psychiatrische patiënten gedurende de hele week, die kwam op zoek naar vrede in ruil voor een zeer royale som geld. 3.000 shilling voor een exorcisme. Een 30 EUR. Ter referentie zal ik zeggen dat het gemiddelde salaris van een Keniaanse Muranga gebied bereikt niet de 25-30 euro per maand.

Cursus, we proberen op te zeggen en te waarschuwen onze patiënten dat ze niet die sommen geld moeten betalen, maar het bracht ons niets anders dan de meest uiteenlopende bedreigingen en origineel (een van de meest geestige was af te snijden het hoofd en voer het aan dieren National Park Nairobi).

Twee dagen later, Patiënt dood aangetroffen op een weg. Waarschijnlijk, bedwelmd door een exorcisme

Geen wonder, omdat we vraagtekens bij de helende vermogens van die individuele en gevaar voor uw bedrijf. Aan het eind van de dag, draai de arts-patiënt relatie in een machtsverhouding is afgekeurd. Bel dingen bij hun naam in een wereld waar bedrog slaagt zelfgenoegzaamheid kan eng zijn.

De meeste patiënten die lijden aan erfelijke ziekten in sommige gevallen veroorzaakt door alcohol en andere drugs. Maar leven in het alledaagse van de "magische", en onder zulke omstandigheden kan slechts zwijgen en te leren.

Als u meer wilt weten over Afrika Karibuni projecten kennen:http://www.karibuniafrica.org/

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • Meneame
  • Share

Reacties (5)

  • Dr Fayez Maged

    |

    Perfect Maria!! Perfect!

    Antwoord

  • MDV

    |

    Aan de ene kant je jeugd, bovendien de looptijd waarmee de jaarrekening te ervaren dat velen met veel meer jaren dan je zou overgelopen hebt. En zeker het gemak waarmee zenden, perfect gebruik van woorden.
    Blijven rekenen, ons niet.
    Bedankt!

    Antwoord

  • Harry

    |

    Prachtig artikel en prachtige werk!

    Antwoord

  • publikaccion

    |

    Sinds de bewondering van uw werk, vertellen, dat de meeste altijd strijd in het veranderen van het bewustzijn… geschiedenis is vol van hen… Galileo is het bekendste voorbeeld… ;de)

    Antwoord

  • Ned

    |

    That’s amazing. I didn’t know that witchcraft was still practiced anywhere.

    Antwoord

Schrijf een reactie

Laatste tweets