Nairobi: gearresteerd 48 uur voor het niet betalen van steekpenningen

Door: Maria Ferreira (tekst en foto's)

"La vida es una pugna inacabable."
Fanon

-Wewe kisu, mimi nyama (tú eres el cuchillo y yo la carne)- dije frustrada Mientras me dejaba detener.

Geen era la primera vez que me encontraba nl semejante situación, pero Ahora pintaba seria la cosa: un Policía me Habia parado en plena Chaka Road, a la altura del famoso centro comercial "Yaya Center". Me dirigía al. Koptische Ziekenhuis, donde estaba ingresado uno de los niños del orfanatos Mientras disfrutaba de buena música, del bullicio típico de la zona y del aire frío de la estación seca, el "kipupwe". Kortom: disfrutaba de esa calma que nl Kenia siempre Acaba precipitándose y estrellándose contra Algún incómodo contratiempo.

En, weer, el contratiempo Vestia un uniforme de Policía desgastado, lelijk en losse. Hij vertelde me dat hij het recht had beledigd, maar slaagde er niet om inbreuk te noemen, dus veranderde hij zijn toespraak en bevestigd in het "Ik bescherm, betaal ik voor mijn service ". In het afgelopen jaar heb ik meer dan 700 euro in zulke dingen, die natuurlijk "anti-corruptie" en dat de kaak te stellen, Natuurlijk, nooit opgelost. Deze keer, verschuiven de klootzak vroeg me 15.000 ksh (150 EUR).

Nog eens, el contratiempo Vestia un uniforme de Policía desgastado, lelijk en los. Ditmaal, de bastaard vroeg me 15.000 ksh (150 EUR)

Ze was moe, was in een haast, en eerst gehandeld in woede. Hondsdolheid is een symptoom, altijd, dat ons rechtvaardigheidsgevoel hebben gekwetst, zegt Hannah Arendt, maar is uitermate dom van me om door te gaan om een ​​soort van "gevoel van rechtvaardigheid" te handhaven in een land als Kenia, waarbij de politie staat geregeerd door wetten op basis van geweld en terreur. Ik weigerde te betalen en hem beschuldigde van corruptie. Dat was mijn misdaad.

-Hakuna hata Dalili! (Er is geen bewijs!)- protesteerde.

-Ama sivyo? (Bent u niet van plan om toe te geven?)- boos beantwoord.

-Nakwenda (me voy)- Ik zette de auto.

-Sikuachi! (Ik zal je niet laten gaan!)- riep. Grote. Ik stopte de auto.

-Nifanyeni? (Wat moet ik doen?)- vroeg gelaten.

Ze klom in de auto, besloten dat het te vroeg was om te luisteren naar Nirvana, en leidde me naar het politiebureau.

Kilimani politiebureau is een vuile en stoffige. Cops, vet en lelijk voor de, Ik geconfronteerd met spot onderzocht

De Kilimani politiebureau is een vuile en stoffige. Cops, vet en lelijk voor de, Ik geconfronteerd met spot onderzocht. Ik plofte neer op een bank geknaagd. Twee van de agenten naar mij verwezen in een zeer lastige, maar stopte toen ik gestopt was, die hen op de hoogte dat ik begreep Swahili. Ik keek. Ik zette een verveelde. Ik moet het belang van het kijken verveeld wanneer zij worden geconfronteerd met situaties als deze te benadrukken; niet worden gegeven het plezier van het zien van je bang of zwak. Verveling is frustrerend. Er is niets saaier dan verveling zien een persoon die je wilt domineren.

Toen ik besloot dat ik in Kenia zou leven, Ik wist wat ik nageleefd, wist dat ik zou buiten de comfort zone wonen, verondersteld te leven in een constante staat van dreigende. Maar als je eenmaal gewend om te vergeten, en vergeet niet elke keer dat u nodig heeft om elk gevoel van rechtvaardigheid in reserve te houden.

Net toen ik belde de rechter, de politieagent die me had gearresteerd kwam naar me. Ik opnieuw voorgesteld een regeling in het zwart

Vanaf het station werd ik naar het Hof: een geweldige plek aan de buitenkant en koud binnen. Ik reed door de zalen en liet me wachten op verschillende uren totdat de rechter belde me. Net op dat moment, de politieagent die me had gearresteerd kwam naar me. Ik opnieuw voorgesteld een regeling in het zwart. Ik was dom en dachten dat het proces zou luisteren en zou zo'n onooglijk opzeggen. Niet zo. Ik werd veroordeeld tot twee maanden gevangenisstraf of te betalen 200 EUR. Ze nam me mee naar een kamer vol met gedetineerden, De meeste chauffeurs matatu (de gevaarlijke en fascinerende openbaar vervoer in Kenia) met tatoeages Talegueros. Dat maakte interessante vrienden. De meeste met een crimineel verleden surtidito de Zee.

Ik werd veroordeeld tot twee maanden gevangenisstraf of te betalen 200 euro en nam me mee naar een kamer vol met gedetineerden, De meeste chauffeurs matatu

-Kijk meisje- Ik legde een van hen riep Njoroge- volgende keer vlucht. Ren weg en bel me. Kama umedhikika na neno uniambie. Als u problemen bel me hebben.

Een ander, riep Mwangi, Ik legde uit dat de politie in Kenia betekent problemen. Ik lachte.

-Als je matatus- Ik zei- "Matatu matata"- wat betekent in het Swahili "matatu probleem".

We slaan de vijf voordat de nare zoek een van de agenten.

-Nena- vervolgd- Als bijvoorbeeld een keer een overvaller binnenkomt uw huis, hoeft de politie niet te bellen, reviéntale het hoofd met iets.

Ik was van plan om uit te leggen hoe precies zou moeten beschermen; had gekeken naar een soort van praktische klasse type zijn "doe het zelf", toen de politie ons benaderde, We gescheiden en verstoten me in een hoek. Snoof.

-Ik wil naar de wc- Ik zei.

-Verwachten dat je je borg te betalen- beantwoord.

-Ik heb vijf uur wachten. Ik ga dood.

Hij keek me aan met chronische vermoeidheid verpest hun hypocrisie en humeurig begeleidde me naar de badkamer. Toen ik terugkwam vond ik dat een chirurg "Koptische Hospital" mijn borgtocht had betaald. 48 uren nadat hij gearresteerd. Ik nam afscheid van mijn vrienden. -Tutaonana (zullen we)- Ik kreeg te horen. En ik glimlachte.

Een chirurg van de "Koptische Hospital" had mijn borgtocht betaald. 48 uren nadat hij gearresteerd. Ik nam afscheid van mijn vrienden in arrestatie

Dus Kenia als je leeft het leven buiten de toeristische. In Kenia leven we niet, bochten wringen, maar dan desvivir veel leren. En het is niet een ander bij ieder van de rechten waarop zij gewend was bleef achter in Spanje. Kenia smells like teen spirit.

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • Meneame
  • Share

Reacties (23)

  • MDV

    |

    Uitstekend artikel maar riskant, zoals we hebben gebruikt. Iedereen die dit leest zou je zeggen dat zijn ervaringen van een jonge vrouw die net vierentwintig jaar. Enorme ervaringen zeer goed verteld.

    Antwoord

  • Javier Brandoli

    |

    Hello Mary, een ingenieus verhaal en helaas herhaald over Afrika. Ayer por la noche hablábamos van het ergerlijk dat de politie hier, het erger sin duda van dit continent. In Malawi íbamos dropping zumo, pennen en sigaretten om boetes te vermijden. In Mozambique is Ejercito moet escoltarte om te vragen om een ​​tankette dinero. In het noorden, hace zes nachten, bajaba conduciendo met u eens dat ik denk dat een malaria, en braken met fiebre, noche y mi werkloosheid een militaire wagen om u te vragen om te lezen bracht hem naar Kaap Delgado??? Ya de lijst in meer dan drie jaar zijn oneindig, ergerlijk en uitputtende. Nieuwsgierig, ondanks haar bekendheid, zijn in Zuid-Afrika, waar hij tenido minder problemen met de politie. In Maputo zijn er nachten om thuis te komen is rond een jacht voor domoren met een AK 47 op zoek naar prooi die stelen. Ze zijn niet steekpenningen, autoriteit zijn overvallen.
    Kusjes en veel geluk

    Antwoord

  • Daniel Landa

    |

    Moedig en briljant. Een combinatie moeilijk te vinden. Gefeliciteerd, Maria. Ook de foto's vertellen een werkelijkheid die moet schreeuwen als je deed. Bedankt.

    Antwoord

  • xavi

    |

    Muy buen artículoenvio María. Ik stel je zoveel problemen hebt gehad omdat je te verplaatsen in uw eigen auto. Een jaar geleden Ik woon in Nairobi en hebben geen tegenslagen met de politie gehad (en ik hoop dat dat zo blijft), Ik denk omdat ik altijd reizen in de matatu en bus.

    Neem hart en laat je niet intimideren (je zeker dat je niet).

    Antwoord

  • Raul

    |

    Gabon en mas de lo mismo. Gisteren ging ik naar mijn vrouw naar de luchthaven, kwam thuis met de taxi. Net toen een politieman wordt opgestart (een superieur naar leeftijd en uniforme) in de auto en vertelt de chauffeur te laten circuleren, na de verwarring (in eerste instantie dacht dat het een routine, taxichauffeurs vaak illegale immigranten, toen dacht ik dat de politie wilde reizen rond het gezicht), eindelijk beseffen we…was een full-blown heist, de politie had in de handschoen keek en had al het geld en taxi radio genomen. Net op dat moment uit de auto en vertelt de chauffeur “en nu heb je ze waar je zijn gevraagd mee”, en lange.
    Niet de eerste keer, voor ons en we werden tegengehouden door “sla een seinpaal” (driving wit = geld), krijg je twee opties, betalen een kleine som geld (over 20 EUR) of stuur alles naar politie, ga de volgende dag om een ​​boete te betalen en misschien mis de manier waarop uw documentatie (rijbewijs, autopapieren…), dus je zult zien. Frustrerend. Maar is wat je accepteren wanneer je hier komt.

    Antwoord

  • luis marrero

    |

    Cuando los Europeos,es decir los blancos, waren belast met alles wat in Afrika voor meer dan 40 jaar geleden, (Kolonialisme) alles werkte prima en de plaatselijke bevolking had kleren, voedsel en werk. Dan, plotseling verschijnt de VN en Martin Luther King te zeggen dat Afrikanen het recht hebben om de onafhankelijkheid van de Europeanen, en iedereen opeens overeengekomen om deze. Vandaag Afrika is een totale sociale en economische ramp van onvoorstelbare omvang in deze eeuw. Maar nu blanken zijn niet de schuld van alles wat er gebeurt in Afrika. Dus wat Afrikanen moet doen is weer bellen blanken aan de administratie van alle aannemen en leven ordelijk of levend door te bedelen de rest van de wereld zoals ze vandaag doen

    Antwoord

  • Thblond

    |

    Geweldig verhaal en grote dapperheid. Onlangs Ik leed een steekpenning Poloni en de waarheid is zeer onaangenaam, Ik kan me niet voorstellen hoe je kunt aer in delen van Afrika. Groeten

    Antwoord

  • emilio

    |

    op de grond in Afrika, in de Dominicaanse Republiek zijn gelijk, geeft hen alleen maar meer schaamte en je gewoon 3 de 4 €

    Antwoord

  • luis marrero

    |

    ?En hoe zit het met de revolutie van Martin Luther King in Noord-Amerika? Nou niet veel als in Afrika. Zwarten blijven niet willen poque werken, en ongeletterd omdat ze de school niet afmaken, en verwijten blanken voor alles wat slecht er met hen. Sociale ongelijkheden blijven net als 60 jaar geleden, maar het verschil is nu dat er geen zwarte leider als MLK aan blanken schuld van alles slecht in de samenleving en de zwarte getto's in de grote steden van het land.
    Dat indien. er zijn een paar zelfbenoemde zwarte leiders blijven deze sociale ongelijkheden te benutten om donaties en luxe Vivr krijgen allemaal beseffen dat dit in de naam van een zwarte revolutie heeft een complete mislukking geweest.

    Antwoord

  • R

    |

    Grote tekst. Gezicht van verveling ... probeer te onthouden.
    Nakupenda!!

    Antwoord

  • Canadees

    |

    Zeer sterke, Maria! Welke waarde, en continue! We herinneren ons veel over u, een kus! Uw neven en familie uit Canada

    Antwoord

  • Arthur

    |

    Om je Luis, wat zet je op is om de dagen van Leopold II herinneren in Congo. En wat te denken van Zuid-Afrika in het tijdperk van extreme sereniteit die apartheid. (Ik heb geen tildes).

    Antwoord

  • Hombre blanco hablar con lengua de serpiente.

    |

    Jaar geleden, voor soortgelijke situaties had aangegeven mij dat hij niet begreep en moest de Spaanse ambassade ... die zin in Monrovia nam bellen en laat me gaan, overigens dezelfde plaats waar, weg naar de bank midden in het meest centrale gebied waar er waren veel bedelaars rond, toen ik opende een koffer vol dollars die een paar meter verspreid, die arme Liberianen hielp me halen en ik miste niet een. Een Luis Marrero, Ik kan alleen maar denken over hoe goed het is om uit te zwemmen van het water en geloof superieur alleen door huidskleur. Ik denk dat veel wordt overgelaten aan worden geleerd over Afrika en Afrikanen, maar vooral de menselijkheid. Ik wens met heel mijn hart dat als reïncarnatie bestaat, worden gereïncarneerd in het volgende leven in een van hen. Terwijl, gaan uitzoeken door Wikipedia over corruptie in Spanje en vergelijk.

    Antwoord

  • iemand

    |

    het is een triest verhaal…maar…je aanraking in het vertellen dat maakte het lekker!…zoals altijd! keep it up ;)

    Antwoord

  • Mario

    |

    Allereerst gefeliciteerd Maria per post. Het is zeer goed en legt een realiteit dat er geen louter toeristische weet (als dit betaalt de omkoping zonder het te beseffen). Eigenlijk wat heeft mij gemotiveerd om te schrijven is de verlichte commentaar van de heer. Luis Marrero waarop ik zal niet deftig invoeren als wat hij zegt waar is of is een vuile hoax, Ik ga gewoon zeggen : ZO TE IS VE capirote NAZARENE YNO, vriend.

    Antwoord

  • Mayte Touch

    |

    Ik denk dat je dapper waren gevaarlijk Maria.Si je vriend niet betaalt geloof me je zou hebben eindigden uitgaven een vreselijke ervaring. Afrika is goed en wordt aanvaard of lang. Ik in Madagascar liet me een aanzienlijke hoeveelheid ariary ( lokale valuta) om de politie te betalen hield me om de paar minuten. Op een keer door te gaan op de telefoon. Overeenkomstig, had een overtreding begaan door te gaan rijden mijn oude auto en praten tegelijk, in een land waar er geen enkel stoplicht!! Het was 's nachts en er was absoluut geen licht op dat modderig spoor. 3 dragen militaire types Ik stapte in de auto om me naar het politiebureau. Ik was niet zo dapper en belandde legen van mijn portemonnee!! Daarna altijd uitgevoerd verandering bij!!

    Antwoord

  • Lydia

    |

    Je bent erg dapper, Maria. En opmerkelijk, geef niet op, na de ervaringen die we al tellen.

    Antwoord

  • F. Sanchez

    |

    … alsof de geest habitaramos, dus we moeten we glijden door het leven.

    Antwoord

  • Paco

    |

    Hallo iedereen, is de eerste keer dat ik schrijf in dit tijdschrift, en ik doe het op een onaangename ervaring overkwam mij deze zomer in Lamu (Kenia). We deden een tour die in Oeganda begon, voortgezet in Zuid-Soedan (had ook problemen met de politie) en eindigde in Lamu te rusten op het strand een paar dagen. We waren 11 vrienden en huurde een huis van daar, waar sommige kamers zijn open lucht, laag plafond en een klamboe bestrijkt het hele bed, en anderen hebben uw deur. Ik was in een geopend met zijn muur, sluit uw deur op een hoogte van een derde verdieping, min of meer. De eigenaar van het huis waar we herhaald dat het een veilige plek, geen problemen, etc. Goed, een nacht dieven sprong de muur, klom naar de derde verdieping, over de muur van mijn kamer, waar ik sliep, en nam mijn camera apparatuur volledig, kijker, Ik maakte de portefeuille, ongeveer 500 euros, 100 dollars en 2500 valuta van daar. In totaal aantal 3.500 EUR. We belden de politie om 9 am en is gearchiveerd langs de 11 (Commissaris is om 15 minuten, lopen). Politieagenten in burger kwam nam een ​​notitieboekje en begon te schrijven wat er gebeurd was, de waarde van de gestolen, etc. en toen gingen ze naar “onderzoeken”, ons te vertellen brachtenenz. de volgende dag naar de klacht te ondertekenen. Ik bedoel, het is diefstal verspreid over het hele gebied en kwam het hoofd van de gemeenschap om zich te verontschuldigen voor wat er gebeurd was, en hij, was zeker wie was.
    De volgende dag, ging naar de commissaris van de toeristen, werd gesloten en de jongen die bij ons was vertelde ons dat we wachtten zou gaan vinden en bracht. Dit was, een half uur de jongen verscheen opnieuw en vertelde ons dat hij had gezegd en binnenkort. Twee uur later is het nog steeds niet aangekomen. Eindelijk verschijnen, en natuurlijk het verslag en de klacht werden niet gemaakt. En het is eerste probleem gezet, geen papier om te schrijven, dus stuur ze de jongen die had geprobeerd om het te maken naar de markt om wat papier te kopen. Na een tijdje komt het met een extra vel bekleed ringen en geeft. Dan besluiten ze dat de twee mensen die betrokken waren gingen afzonderlijk rapporteren (om te zien of ze passen bij de verklaringen of we uitvinden). Tijdens de uitspraak waren verkeerd te schrijven en natuurlijk “stoeterij”. Eenmaal voltooid verklaringen gevraagd om een ​​kopie van de klacht en vertel ons als het voor de verzekering, Ik zeg dat we hebben geen dergelijke verzekering, alleen ongevallen en andere. We zeggen dat we willen dat het dan en als we willen moeten we later terug te komen omdat ze moeten besteden om de klacht te reinigen. Toen zag ik heel duidelijk dat het zou niets terugkrijgen gestolen was, moeilijk, maar heb je altijd een klein beetje hoop dat vervaagd om te zien hoe ze gehandeld. In de middag kwamen we terug voor het geval dat, en natuurlijk het politiebureau werd gesloten. Zowel het hoofd van de gemeenschap, zoals sommige Europeanen die daar zaken had, als mensen van de winkels en de boten met wie we spraken ons verteld dat de politie helemaal niets. Ik was me waar “trarpicheaban met gestolen, en ik deed, Ik ging naar de markt in het gebied dat ik zei, maar natuurlijk zong veel wit in dat gebied en ik zag de mijl, zodat na een tijdje gaf ik. Door deze geef ik je weet de futiliteit van de politie, dat niet alleen niets, maar ook verdacht van ons alsof we ons bedenken, hallucinante. Politie in Afrika is nutteloos, goed als je het geld te krijgen als je kunt of om hun gezag te misbruiken. Ik ben gepassioneerd door natuurfotografie en dieren, nam 14 jaren reizen naar Afrika en ik was zonder mijn team, dat kost het me om geleidelijk, en ik had niets te helpen gedaan te hebben. Nu opnieuw beginnen. In Sudan hadden ook problemen met de politie, maar dat zal ik je vertellen als je geïnteresseerd bent, maar we gaan naar dezelfde retentie in ruil voor geld en vertrouwen op de beveiliging. Geef ze een camouflagepak, een wapen en een gallon, en campear.

    Antwoord

  • Javier Brandoli

    |

    Ga Paco, Het spijt me dat je moet leven. Ik heb meer dan drie jaar in dit land en ik begrijp uw wanhoop. Ik leef er elke dag. hya momenten ziek. Je moet graag veel om soms dragen Afrika. In elk geval, aanmoediging en een knuffel van Maputo.

    Antwoord

  • Arts I

    |

    Tienen Otras Leyes, otros intereses, piensan Distinto. Zijn redenering is niet van jou, de verste verte niet begrijpen. Ze hadden alles bij de hand, voedsel, familie, overtuigingen, maar werd wit en vloeren aangelegd hen, ziekenhuizen, havens, banken, winkelcentra… En nu zijn ze het geld nodig hebben voor alle, werken, credits, hypotheken, geneesmiddelen, belasting. En dit alles zoals ze zeggen het 's nachts. En de tv-realiteit die showcase- tijdens het mixen rijkdom en armoede, klik van een muis.
    Als het een troost, Ik kom hier om Sevilla te betalen 250 IBI euro dit semester, en vul de tank van de auto gaat door de € 90. Ja, gemiddeld geen bedelaar politie, maar het is voor dezelfde.
    Ik pretendeer niet te rechtvaardigen de politie heeft te lijden in Guinee, Egypte, Marokko en Angola, kijk maar eens vanuit een ander gezichtspunt.

    Hugs

    Antwoord

  • Maria Ferreira

    |

    Ik dank u allen voor uw bijdragen, goed schrijven is een luxe!

    Antwoord

Schrijf een reactie

Laatste tweets