Norbulingka: de “rijschool” De Dalai Lama

Het zomerpaleis van de hoogste geestelijke autoriteit van het boeddhisme, de "Jewel Park", is de antithese van de stad-fort van de Potala. In de ommuurde tuin buiten de huidige Dalai Lama Lhasa, Tenzin Gyatso, geleerd om te rijden in twee en een Dodge Austin als zijn voorganger deed mee in stukken verspreid over de Himalaya tot de verbazing van mensen die leefden ten anker in de Middeleeuwen.

Het is een van de vele verhalen die je hoort over de Norbulingka, maar het is zeer leerzaam voor het begrijpen van de bodemloze afstand, niet alleen geestelijk, het scheiden van de Dalai Lama van de rest van de Tibetanen. officiële propaganda van China altijd benadrukken, is verantwoordelijk voor: voor Beijing, Tibet was een koninkrijk dat moest de Middeleeuwen te redden. En een, dat is berucht kritisch over het resultaat van deze inspanning, Justitie moet erkennen dat het land van de sneeuw was een doodlopende weg. Aan de ene kant, een halfgod die beoefend achter het stuur, hun behoeften waren in het Frans toiletten, slaap te luisteren naar de radio en in Europese stijl bedden. Aan de andere, een volk neer te leggen bij hun voorouderlijke vertraging onderworpen aan een typisch twintigste-eeuwse feodalisme. Opeenvolgende Dalai Lama, geestelijk gezag, maar ook politieke, deed niets voor de waardigheid van zijn onderdanen, gemaakt door de eeuwen heen, de broedplaats voor interventie china dat, ga je gang als het niet duidelijk is, mee eens, noch gerechtvaardigd (dat de middeleeuwen dat China trachtte te verlossen van de Tibetaanse is nog steeds zeer aanwezig in vele dorpen in de afgelegen bergen van West-make-up van de oude Lhasa).

De "Jewel Park" bestaat uit twee vierkante kilometer van de ommuurde paleizen, grote zwembaden, vijvers en zelfs een dierentuin. Een perfecte plek om te leren rijden.

Maar ik wilde een grappig verhaal te vertellen, de drie luxe auto's in het hart van Tibet in de vroege twintigste eeuw. Om dat ik. Het Norbulingka is tien minuten van het centrum, in het westelijke deel van de stad. Elk jaar, aan het begin van de lente, de Dalai Lama, met zijn regering, persoonlijke wachtdienst, verplaatst met veel pracht en praal van de Potala te Norbulingka aan de verering van zijn onderdanen, die niet eens durft te kijken in zijn ogen.

Opgericht in het midden van de achttiende eeuw, de "Jewel Park" (dat betekent in het Tibetaans Norbulingka) bestaat uit twee vierkante kilometer ommuurde paleizen, grote zwembaden, vijvers en zelfs een dierentuin. Een perfecte plek om te leren rijden.

Vertelt Heinrich Harrer in zijn beroemde "Seven Years in Tibet". De dertiende Dalai Lama, voorganger van de huidige en die het omschrijft als "een liefhebber van het modernisme" (bijna sarcastische ironie in een land zonder een greintje van de vooruitgang), is verliefd op een auto. Harrer wist hem na ontsnapt uit een Britse gevangenis kamp in India, incidenten die zou leiden tot zijn film boeken:

Un dag, te onrustig religieuze, veroordeeld tot drie auto's Lhasa te brengen. De auto's werden vrijgemaakt om de Himalaya op de ruggen van de mannen en de ruggen van yaks en vervolgens weer stukje bij beetje te steken door een monteur opgeleid in India, die, in ruil, werd hij benoemd tot officiële driver "

Er waren twee Dodge Austin en kwade wezens die moet hebben geleken verrast Tibetanen. El Dalai Lama, Harrer account, "Na het maken van zijn entree met veel pracht en praal in de hoofdstad terug van zijn zomerpaleis, Eenmaal door de deur van de Potala was niet meer dringende ding te doen om in een van hun auto's en, geheime, terug naar Borbulingka rijden "
Voor zijn opvolger, Tenzin Gyatso, niet onopgemerkt. opzij Cast en opgegeten door stof in een hoek van Norbulingka, ITV is een dringende noodzaak. Er waren slechts twee Tibetanen in Lhasa en rijden ze weten dat ze verantwoordelijk waren voor reparatie. Verklaart Javier Moro in zijn prachtige 'Mountains of the Buddha ", de huidige Dalai Lama in het geheim leidt hen troost door de Norbulingka. Blijkbaar, hun onervarenheid zijn stempel gedrukt op een aantal bomen en bloembedden.

Een drankje van Chang

Toelating is ongeveer 25 yuan. De meest interessante van het bezoek is te kijken naar de oude kamers van de Dalai Lama (Hoewel de meeste zijn gesloten voor publiek). Elk is ingericht om de verschillende decoratie kosten (Engels stijl, Chinees, Indische…). Ja je kunt dat wordt gebruikt door de spirituele leider van het Tibetaanse boeddhisme, toen China de invasie, die wordt bewaard als hij wegging, Sovjet-radio te luisteren bang dat het nieuws uit Beijing, terwijl hun middeleeuwse koninkrijk verdampt. Ik zei, verrast om een ​​modern toilet te zien in een land waar, nog, sommige Tibetanen blijven om hun behoeften te openen kraken.

In een kleine kapel is er een gevulde plastic fles chang, Tibetaanse bier (artisanale brouwgerst). Ik kan Nieuwsgierigheid. Onze gids raadde mijn bedoelingen en nodigde me uit om het te proberen. Bethlehem kan niet verhullen dat een uiting van afkeuring. Ik maak een pot met Tenzing handen en giet wat chang. Know-ray. Zeker, zal niet zwellen de sentimentele herinnering aan mijn zwakke punten alcoholische.

Het was juist op het Norbulingka waar de Dalai Lama van dienst, op het bewijs van de ernstige voortekenen, zittend in lotushouding te wachten op de dood naar het zuiden als toegewijden kwamen om afscheid van hem afscheid

Het Norbulingka bestaat uit vier paleizen: VIII en XIII van de Dalai Lama, de Nieuwe Summer Palace (gebouwd door de huidige Dalai Lama onder 1954 en 1956) en kleine Kelsang Dekyi Palace, ook aangekaart door de dertiende Dalai Lama en nu gesloten. Of, Ook, een dierentuin, dat gehuisvest fazanten, herten en pauwen; een meer en de tuinen van de Franse inspiratie. Alles was zwaar beschadigd door de Chinese batterijen na de rellen in Lhasa na de vlucht van de Dalai Lama.

Vandaag, samenvalt met de zevende maanmaand, Lhasa buren nemen het park om de zondag te vieren plan festival Shotün, overeenkomende met een "opera" Tibetaanse die genieten van een groot prestige.

De traditie zegt dat was precies de Norbulingka waar de Dalai Lama op plicht, op het bewijs van de ernstige voortekenen, zittend in lotushouding te wachten op de dood naar het zuiden als toegewijden kwamen om afscheid van hem afscheid. Ik geef de voorkeur om te vertrekken van Norbulingka liggend op het gras van de tuinen in de stand zondag dutje, plannen te maken voor onze komende vertrek pad van Everest Base Camp te verhogen naar de hemel mijn gebeden aan de goden van de bergen top wolken gewist. Dit is wat er de helft van de wereld doorkruist op zoek naar een afbeelding zo vaak gedroomd: items (die gelukkig niet zijn aangesloten bij het reisbureau) hoeft niet noodzakelijkerwijs op uw zijde en daarin ligt, grotendeels, Reizen magie.

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • Meneame
  • Share

Reacties (2)

Schrijf een reactie

Blootstelling - Todo está en el Mundo · Jose Luis Feliu · Dimitris Bountolos

  • Aurora boreal del lago Inari (Finland)
  • Gulag del lago Baikal (Siberia)
    Gulag del lago Baikal (Siberië)
  • Desierto del Gobi (Mongolia)
    Gobi-woestijn (Mongolië)
  • Península de Kamchatka (Rusia)
    De Kamchatka schiereiland (Rusland)
  • Pequeña isla de Diomedes (Estrecho de Bering)
    Pequeña isla de Diomedes (Bering Strait)
  • Glaciar Mendenhall (Alaska)
    Glaciar Mendenhall (Alaska)
  • Monument Valley (Estados Unidos)
    Monument Valley (Verenigde Staten)
  • Ruinas mayas de Tulum (México)
    Ruinas mayas de Tulum (Mexico)
  • Machu Picchu (Perú)
    Machu Picchu (Peru)
  • Salar de Uyuni (Bolivia)
    Salar de Uyuni (Bolivia)
  • Villa de las Estrellas (Antártida)
    Villa de las Estrellas (Antarctica)
  • Poblado himba (Namibia)
    Himba dorp (Namibië)
  • Río Luangwa (Zambia)
    Río Luangwa (Zambia)
  • Lago Malawi (Malawi)
    Lago Malawi (Malawi)
  • Pirámides de Meroe (Sudán)
    Pirámides de Meroe (Soedan)

Laatste tweets