Het reismagazine met de Geschiedenis

Jan 02 2012 VAP. Organiseren auteur rondleidingen 2012

Door: VAP

Rutas para gente con curiosidad y ganas de ver el mundo con la misma filosofía que hacemos esta revista. Viajes de autor diseñados por las personas que aquí escribimos. Aquí va nuestro decálogo de intenciones: disfrutar y conocer; singular y plural... Os esperamos.

Lees 10

Agenda VAP

December 07 2011 De ogen van het meisje in Eyipantla Viridiana

Door: Tekst: Ricardo Coarasa en foto's: © CPTM / REO

Los ojos de la niña Viridiana en Eyipantla

De Eyipantla sprong is een van die watervallen die terug de reiziger een adem van de vrijheid die is als stukjes achtergelaten door de manier van leven. Maar niet het water, niet, wat te binnen schiet als ik denk aan deze cascade, maar grote ogen, levendig maar verdrietig, misschien wel ontslag. De ogen van de kleine Viridiana.

Lees 4

Amerika, Blogs VAP, In een vreemd land, Mexico schattig

nov 29 2011 Het bijzondere verhaal van een normale dag in Afrika

Door: Javier Brandoli (tekst en foto's)

Las extrañas historias de un día normal en África

Un taller entre gallinas y escombros; un banco con entradas para "rijke" en "pobres"; un zimbabuense que se cruzó la frontera con sus caballos a Mozambique huyendo de la "guerra"; una bicicleta de la que cuelgan pescados; una carretera infranqueable; una esquina eterna... Un día en Vilanculos.

Lees 0

Afrika, A Place in the World, Een reis door Afrika

geleden 30 2011 Jodhpur, India: het land van de dood

Door: Edward Winter (tekst en foto's)

(...) Permanent trots op een heuvel net iets meer dan honderd meter, kracht is het beeld en het embleem van Jodhpur. Gebouwd in de late vijftiende eeuw, nog steeds behoort tot de Maharadja van de stad en is trots op nooit te hebben overwonnen (...) enige kind, het dragen van een traditionele klederdracht speelt dirulba, een snaarinstrument. Hij wordt vergezeld van een brief die eruit ziet als een sorry ...

Lees 6

Azië, Postkaarten van de wereld

geleden 26 2011 Gonarezhou: el jardín de los baobabs
Door: Javier Brandoli (tekst en foto's)

(...) Algunas veces las excursiones con turistas terminaban a pie tras ser asaltados y robado el coche en medio de la visita. Una forma gratuita de incluir en el paquete un safari a pie hasta el hotel. Eso ya es pasado...

Lees 4

Blogs VAP, A Place in the World, Een reis door Afrika

geleden 01 2011 Normandië: sporen “Langste Dag”
Door: Javier Brandoli (tekst en foto)

Normandía: las huellas del “Día más Largo”

Las playas de Normandía son un rastro apasionante de la guerra más cruel que ha vivido el hombre. Entre arenales, museos, iglesias y acantilados se puede descubrir todo lo acontecido aquel 6 Juni 1944 en el que el mar amaneció con una cita con la historia.

Lees 2

Europa, A Place in the World

jul 29 2011 Drie week bezoek aan Zimbabwe
Door: Javier Brandoli (tekst en foto's)

(...) navegaré por el Lago Kariba y dormiré tres noches sobre sus, espero, calmadas aguas; y llegaré hasta las montañas del parque Nyanga donde veré otra vez agua desplomándose, esta vez en las cataratas Mutarazi (...), porJavier BRANDOLI.

Lees 6