Em Cuernavaca para Sevilha: o rastro de Cortez

Para: Ricardo Coarasa (fotos Réu)
imagem Anterior
próxima imagem

informações título

conteúdo informações

E Cuernavaca E a primavera cheiros de flores e ruas da cidade parecem escova desenhado. É uma cidade que dói ir mais rápido, um daqueles lugares que qualquer viajante poderia querer parar um tempo, se o tempo pertenceu. Em Cuernavaca você percebe que, como afirmado Que, a liberdade é uma ilusão que, contudo, não devemos dar. Hernán Cortés sabia o que estava fazendo quando ele levantou a sua residência aqui, o resto do guerreiro, outra miragem depois de tudo, como o conquistador do México, sabia que já era tarde demais para se tornar um proprietário de terras sedentário.

Da cidade, chegamos ao estado de Morelos, onde coroado, pinheiros e rocha vulcânica (em México há cerca de 3.000 vulcões, se apenas 14 na actividade) um porto de 3.100 metros por estrada de Cuernavaca e, em seguida, se conecta com a "Estrada do Sol" para Acapulco.

Hernán Cortés sabia o que estava fazendo quando ele levantou a sua residência aqui, o resto do guerreiro, outra miragem depois de tudo

No portão da fachada, Catedral parece uma caravela e dos ossos da cruz, o emblema pirata clássico, a suposta marca da noite em que os judeus crucificaram Jesus no Golgium. Uma vez dentro do templo, surpreendeu os murais que retratam a obra evangelizadora estéril dos missionários católicos Japão. Entre eles está Felipe Jesus, a única mexicana santificados até Juan Pablo II elevado aos altares ao índio Juan Diego. Todos os missionários intrépidos crucificados terminou seus dias na Cipango, e por isso vamos mostrar-lhes estes murais, infelizmente preservada apenas parcialmente.

Apesar da chegada dos espanhóis e batismos, Índios não desistiu deixar a marca dos seus ídolos nas pedras com as quais construíram a catedral. Assim, em algumas colunas são motivos ornamentais que lembram o temível Huitzilipochtli o a Quetzalcoatl, deuses astecas antigos. Mesmo, algumas colunas escondidas nas figuras das antigas divindades adoradas em seguida com devoção ao olhar complacente de padres católicos, longe de adivinhar a verdadeira identidade do destinatário das orações. Melhor da catedral está fora: Capela indiana é uma das mais belas e únicas em todo o México e, provável, uma das mais ampla. A partir daqui cerimônias religiosas eram novos convertidos.

Alguns indígneas escondidos nas colunas das figuras dos antigos deuses catedral então adorado com devoção ao olhar complacente de padres católicos

Eu não posso ir embora sem mais perto de Cuernavaca Cortei Palacecom, que foi iniciado em 1531, apesar do pouco entusiasmo pela minha curiosidade histórica Esther, o nosso guia. para quem "apesar do que as pessoas pensam, Cortes foi sempre viajando e viveu apenas um mês ". Mas os livros de história estão determinados a ir contra. Cortes mudou-se para Cuernavaca, no final de 1530, quando ele começou a construir o palácio. Ele teve sua casa até Dezembro 1539, data de seu segundo retorno à Espanha. O historiador mexicano Juan Miralles estimado, fora de suas ausências prolongadas de Cuernavaca, Cortés viveu no palácio-fortaleza entre quatro e cinco anos. Com ele estava sua mãe, que morreu em Texcoco, e sua segunda esposa, Dona Juana de Zúñiga, aconteceu em uma mansão quase 19 anos, afastado de seu primeiro marido ilustre e esquivo (só se lembrou dela em seu testamento para gravar a ser devolvido o valor do dote) e viúva do Marquês do Vale, já assolada por dívidas e os inimigos de seu marido.

Fomos a pé em direção a ela. Em Cuernavaca não existe uma única estátua de Cortés, embora, e grande, o Morelos e Juarez. O sol está brilhando e levantou barracas (a dúzia é vendida por dez dólares) cultivadas aqui espalhar o seu perfume pelas ruas do centro da cidade. O Palácio de Cortés, um formidáveis ​​muralhas impõe um momento de grandeza do passado, mantém dentro de um museu que você pode visitar, Bem, eu sinto muito, devido ao tempo. A luz infinita, temperatura agradável e as vastas extensões de terras agrícolas confirmar me na idéia de que o conquistador tinha tolo de Extremadura.

A luz infinita, temperatura agradável e as vastas extensões de terras agrícolas confirmar me na idéia de que o conquistador tinha tolo de Extremadura

Quatro dos seis filhos que teve com Juana Cortés de Zúñiga nascido aqui. Os restos da segunda esposa do resto conquistador, ao lado da filha Catalina, dentro das paredes de Mãe de Deus Convento das Mercês, no bairro Sevilha Santa Crude. Até então me levou acaso, Poucos meses depois de voltar do México, Domingo da Ressurreição 2003, quando bom dia vagando pelo labirinto de vielas características aromáticas deste único enclave Sevilha, Dei comigo a ler uma inscrição, à direita da porta da frente do convento fundado pela Rainha Isabella em 1496, percebi que a última casa da sobrinha de Duque de Béjar. "É panteão de Doña Juana Zuniga e Ms. Catherine Cortez, viúva e filha de Hernán Cortés », friamente testemunhou lenda administrativa.
As portas do templo foram fechadas, Mas como a sorte teria um caminhão de entrega acudiese o convento para fornecer monjas de clausura, o que me permitiu conversar com um deles, estar interessado em túmulos. À meia-noite missa foi celebrada no templo, e então eu poderia satisfazer a minha curiosidade, mas a irmã me disse que eles eram muito humildes cofres.

Os restos de Juana de Zúñiga, segunda esposa de Cortez, descansar ao lado daqueles de sua filha Catherine dentro dos muros do Convento da Madre de Deus da Misericórdia, no distrito de Santa Cruz de Sevilha

Obtivemos 15 minutos antes do início da missa. Em ambos os lados do altar principal, quase escondido dos olhos profanos, dois nichos caiada boas-vindas, efetivamente, estátuas de mármore reclinadas caminhos da viúva e uma filha do conquistador do México. Em seus restos mortais, dos ángeles suspensos, tocha na mão, guardar os despojos ilustres. As irmãs dominicanas, uma vez e totais, deixar as celas e colocados em bancos de ao longo dos lados do altar. Três deles são quenianos e feliz a cerimônia com cantos africanos, Eu acho que em suaíli, acompanhados por instrumentos de sua terra distante, luminosidade se aproximando e os rumores de índio. Os religiosos são mais numerosos os fiéis, Eu não passei oito. Sevilla sono de uma semana de procissões e turistas preferem essas horas a Alcazar o o Arsenal. Aos nossos pés repousam os restos mortais de ilustres antepassados, incluindo o primeiro juiz da Casa vizinha de Comércio, morreu em 1587 para 66 anos, ou alguma bisneta do almirante Christopher Columbus.

Após a cerimônia, abordamos os panteões sóbrio. No inscrição identifica quem é responsável por cada, então eu tenho que tomar para o bem da presunção de que esteve aqui há alguns anos trancadas ("Acho que a Dona Juana é para a esquerda", Eu disse que uma das freiras), acostumados com os restos da viúva e filha de Cortez cânticos jubilosos acompanhar a indiferença dos turistas, que passam à porta do edifício imponente do século XVII, por ignorância ou, talvez, porque a cultura não importa se ele é engarrafado em um folheto de viagem colorida. Cuernavaca e Sevilha, duas cidades e flor de primavera cheiro e você não pode vir sem eventualmente reconciliar antes.

  • Compartilhar

Escrever um comentário