Istambul: chá entre os túmulos no morro de Eyüp

Para: Ricardo Coarasa (texto e fotos)
imagem Anterior
próxima imagem

informações título

conteúdo informações

[aba:Viagens]

Istambul é uma cidade sem paralelo, com inúmeras razões para visitar. Com um pé na Ásia e um na Europa, está cheio de postais turísticos. Mas sem prejudicar suas mesquitas populares eo Grande Bazar, o meu ponto predileções em outra direção: o bairro asiático de Uskudar e Cemitério Eyüp.

A alma de Istambul, a navegação do stealth Bósforo. Você tem que olhar na água para tentar perscrutar a profundidade desta única cidade milenar, uma donzela esquiva cortejada por dois continentes, Europa e Ásia. Eu acho que o peso histórico da antiga Bizâncio, da antiga Constantinopla (às vezes peso, como Istambul exala uma certa resignação com a impossibilidade de enfrentar um passado tão glorioso) como eu falo, a bordo de um ferry, para Uskudar, Talvez o bairro asiático com mais idiossincrasia deste labirinto "de formiga humana, dos cemitérios, de ruínas, da solidão ", tal como definido pelo escritor italiano Edmondo De Amicis.
Fiz upload do navio no cais Eminomu, juntamente com Ponte Galata, outro ícone da cidade turca. A noite já caiu em Istambul e navegar, em meio a um vendaval formidável, frio e áspero, em águas escuras que impõem respeito. Posada sobre eles em uma ilha de uma maneira milagrosa está Torre de Leander. Construído na época bizantina, Diz-se que serviu de suporte à cadeia de ferro, que fechou o Bósforo para os navios não eram bem-vindos.

Nesta torre circula uma lenda perturbador: o prenúncio de um palpite Constantino advertiu que sua filha morreria por picada de cobra. O Imperador, assustado, enviado para a torre no meio do Bósforo e se tornou o lar de sua filha, mas em uma cesta com uvas ele foi orientado a comer a cobra estava escondendo que ele iria cumprir a profecia. A mordida, como a bruxa tinha avisado, foi fatal. Assim, a torre é popularmente conhecido como "Kiz Kulesi" (a torre da menina). Onde é que, então, Nome Leandro? Sua origem é mitológica e se refere a como Leander nadado através do Helesponto (Dardanelos atuais, vez mais para o sul) para se reunir com seu amado herói.

O choro do muezzin

Quando nos aproximamos de nosso destino ouve o muezzin cantando o "adhan", a última chamada para a oração do dia. Basta colocar um pé na Uskudar, onde estavam saindo os peregrinos vão a Meca, Xenofonte o enclave onde chegou com os sobreviventes do 10.000 maneira de Bizâncio, Eu esbarrei em mesquita do Mihrimah Sultana, construído em 1547 em honra da irmã de Suleiman, o Magnífico. No pátio, um grupo de adoradores lavado os pés e as mãos em uma fonte circular. As mulheres são sombras do que só revela seus olhos. "O que eles pensam de seus thongs jovens compatriotas e unhas pintadas que crescem em áreas de Istambul moderna?», Eu escrevo no meu notebook.

As ruas de Uskudar, escura e labiríntica, do velho anseio casas de madeira por tempos melhores, banheiros públicos e mercados movimentados, caminhada é suave e aborrecimentos. O visitante se sente em casa aqui, estranho entre estranhos, imbuído com a agradável sensação de andar sem rumo em torno dos cantos ", pelo qual o espírito ainda perambula preto e branco" da velha Istambul, nas palavras do escritor turco Orhan Pamuk, prêmio Nobel de Literatura. No mercado de barracas todos os milhões de dólares de lira turca (A desvalorização da moeda digna de um país Africano). Quilha da ONU de tomates, sem ir mais longe, custa mais 1,2 milhões de liras.

Mas se há um lugar especial em Istambul este é o Pierre Loti café, no distrito montanhoso de Eyüp, uma vista excepcional sobre a Golden Horn rodeada de sepulturas, porque o cemitério se espalha para baixo. "Que maravilhoso sonho escreveu Leste Algodão Eyup on-, que a sua autenticidade tanto gostava Pierre Loti (...) para mim eu sempre achei repugnante por sua perfeição não adulterado ". Para o Prêmio Nobel, nascido e criado em Istambul, este bairro é "uma espécie de Disneylândia-leste turco-muçulmana". Mas tenha em mente que apenas não simpatizar com Pamuk Loti, a quem considera um dos muitos escritores que estavam em Istambul ", que já tinha lido", porque "ninguém tinha a menor intenção de ser uma decepção". "Eles continuam repetindo o quão bonito, perde-lo, quão maravilhoso e quão especial é Istambul ", queixou-se. A necessidade de perpetuar certos mitos ocidentais, mais uma vez.

Entre túmulos

Um carro de cabo deixa muito perto do cotizadísima terraço, mas preferimos subir, entre as casas e doentios meia-construídas casas, ladeado por cães farejam nossa trilha com a língua para fora. O restaurante tem o nome do escritor francês Julien Viaud e marinho, alias de Pierre Loti,que veio para cá em busca das Musas, que incentivou seus literária. Sente-se e desfrutar de um chá de lazer, com o Corno de Ouro aos seus pés e de Istambul Europeu em frente, é um daqueles momentos mágicos que persistem em qualquer viagem.

entre os túmulos de estelas eretas com orgulho, à sombra de ciprestes com vista para o mar, "A maneira de soldados implantado em guerra de guerrilha", escrever de amici

Quando baixo, fazê-lo para a trilha que vai do cemitério muçulmano, entre os túmulos de estelas eretas com orgulho, à sombra de ciprestes com vista para o mar, "A maneira de soldados implantado em guerra de guerrilha", escrever De Amicis, para quem "em qualquer outro lugar em Istambul, é melhor explicado como graciosamente ou muçulmano arte". É uma viagem que nos lembra que estamos na Ásia, a um passo da velha Europa, mas na Ásia o fim do dia.

Uma vez no cais, decidiu entrar em uma balsa para voltar ao cais Eminomu, um desses barcos que viajam com parcimônia como o Corno de Ouro e do Bósforo parando alternadamente em ambas as margens (um tipo de transporte marítimo). É a melhor maneira de rever os palácios dos sultões, as residências de verão degradados, às assustador "Yalis» (Casas otomanas de madeira), mesquitas como Suleiman, o Magnífico, com seus quatro minaretes observando tudo.

Na parte mais estreita do Bósforo, apenas 700 metros entre as duas margens, acompanhado por Mehmet Ponte- é o ponto onde se 2.500 anos, o imperador persa Dario atravessou o Bósforo em uma ponte apoiada em barcaças, para atender a sua campanha helena. Mais ao sul, no Estreito de Dardanelos, Helesponto antiga, chefe persa outra, Xerxes, ordenou o chicote mar, que até jogou algemas, irritado porque as águas tinham destruído a ponte precária foi colocada entre a Ásia ea Europa, uma história maravilhosa que leva Heródoto em seus monumentais 'histórias'.
O barco é divertido e também o avião de volta para a Espanha apenas fora dentro de quatro horas, Então, depois de uma vela hora de costa a costa, não temos escolha a não ser sair no cais em Uskudar para tentar pegar um táxi para nos levar rapidamente para o Europeu, onde o hotel. O julgamento nos permite chegar ao aeroporto a tempo. A fuga, curso, ele merece.

[aba:o caminho]
As principais companhias aéreas oferecem vôos diretos para Istambul. A oferta é ampla em todas as estações.

[aba:uma soneca]
Para aqueles que podem pagar, o Pera Palace (recentemente reabilitada) um capricho (pela noite fora 200 EUR). É o hotel mais antigo da Turquia e uma lenda, para a sua estadia aqui, entre outros, Agatha Christie, Mata Hari, Hemingway, Greta Garbo y Trotsky.
Mas, além disso doado esse luxo, fazer uma viagem para o hotel, se apenas para admirar o elevador elegante ou uma cerveja na esplanada Orient Bar, com vistas magníficas para o Corno de Ouro.

[aba:uma mesa]
Confrontado com mais opções turísticas como a Torre Galata, Recomendamos passear por alguns dos restaurantes debaixo da ponte Galata. Os preços são acessíveis e pôr do sol, inestimável. Em seguida, atravesse a ponte, Bósforo respirar umidade e cole a string com os pescadores, até de madrugada, ficar de guarda com a bengala apoiada no corrimão. Em latas de alumínio são pequenas fogueiras em peixe grelhado e legumes que podem ser consumidos no local acompanhada por um pilsner frio. E para a sobremesa, um tulumbas (caramelo Churros).

[aba:altamente recomendado]
-Apesar de ser um país muçulmano, Istambul é uma animada vida nocturna no Europeu. No distrito de Beyoglu, por trás da 'Pera Palace », entrar em qualquer meyhane "» (taverna) o bar y échese al Coleto un raki, licor tradicional. Nas ruas de Imam Adnan Sokak, Istiklal, Cicek e Pasaj adjacente vários moda. Os clubes fecham às seis horas e garrafas (as fofocas tê-lo importado pelo Espanhol) também pode ser visto em alguns locais (sim, sem a presença de mulheres).
-Dois livros, acima de tudo: "Istambul. Memórias and the City ", de Orhan Pamuk, e "Constantinopla", de Edmondo De Amicis.

[aba:FIM]

  • Compartilhar

Comentários (6)

  • Ainhoa

    |

    Istambul é sempre maravilhoso. As duas propostas parece sensato para mim. Curso, é uma cidade que subjuga o viajante.

    Resposta

  • Lorena Lobato

    |

    Maravilhoso artigo. O que me trouxe boas lembranças! Lê-lo foi quase como voltar para visitar.

    Resposta

  • Maria

    |

    Olá. Eu gostaria de indicar como chegar ao café. Meu hotel fica na área de Sultanahmet. Muito obrigado.
    Também aprecio alguns conselhos para ver dervixes rodopiantes.

    Resposta

  • ricardo Coarasa

    |

    Olá Mary: café está no topo da colina de Eyüp. Você tem que pegar uma balsa, Lembro-me que na primavera Eminomu, para Eyüp. Você pode subir até o topo de teleférico ou a pé, como eu fiz. Há uma mesquita interessante pela estrada em um lugar com muito charme. Você não pode perder.
    Quanto aos dervixes, Eu os vi em um show em Torre Galata, lugar turístico onde há, mas certamente existem outros sites menos populares. Desculpe, não posso ajudar o assunto. Saudações e desfrutar de Istambul (não se esqueça de ir para uskudar e se perder em suas ruas e mercados)

    Resposta

Escrever um comentário