Un malquerer en Kikuyu
Lembro-me do dia em que saí Makuyu. Lembro-me de chorar a perda com o rosto enterrado no travesseiro, e amor filmes, mas com ranho e desgrenhados. Hoje voltei; Eu escrevo a partir do salubre pequeno bar onde eu costumava comer uma tigela de lentilhas com erros. É uma barra azul, com bancos de madeira ocupados por homens que fazem o mesmo que em outro idioma: passar a bebida, passar a minha vida. Cinco anos atrás eu encontrei o melhor lugar do mundo para ser jovem. Hoje eu remover lentilhas e Chew-Chew-Chew-bebida-drink estar consciente de que eu caí mal.
Ele viveu na pressa e com os olhos abertos, viajou pelas estradas sem medo; a poeira vermelha manchada minhas roupas e eu adornada cílios. novas palavras devorado, engolindo a dor dos outros, devorado injustiça devorado e da fome. Ver amanheceres e entardeceres espetaculares decepcionante tornou-se rotina, Eu aprendi muito sobre drogas ilegais, prostituição e assassinato. Eu pensei que era a vida. Eu pensei que era o suficiente.
Mas depois da noite e do silêncio. e a solidão. e diarréia. A febre. Esteja ciente das limitações e dor de ego. A incapacidade de compreender aqueles dias em que nada aconteceu e então eu tive que ir.
Makuyu foi uma má vontade que eu tornou-se um livro para levá-lo na mala de viagem, para levar seus doentes, para lembrar aqueles dias em que vive um princípio constante: o início da vida adulta, o início de um amor, o princípio de saber o que eu não quero mais, o começo a entender que não se importa, somos e apenas ok.
Como uma criança comeu sanduíches de manteiga de Colorá em Tarifa. Antes de me foi dada má vida, antes da secreção da hormona, antes que a lâmina de barbear minhas pernas, ferindo esses joelhos acostumados a cair em pátios de escolas.
Então, ela está flutuando no mar, para mim era apenas água, sal, algas, peixe-dourado.
Sem afogado.
não pateras.
Nenhuma morte fria.
África era apenas um horizonte que olhou em dias sem nuvens.
África era uma imagem que ele veio de culpa.
E eu queria ver. Eu queria ver.
Fui para Makuyu para ajudar e descobriu que ninguém precisava da minha ajuda. Fui para Makuyu para ensinar e eu tive que engolir minhas palavras, um por um, mil vezes, enquanto ele está aprendendo a conhecer nada. Conheci mulheres que trabalham de sol a sol, com seus filhos de volta, e eles fizeram sair uma família inteira com vinte dólares por mês. Conheci homens que caminharam silenciosamente quilómetros para ajudar uma família que não tinha medicamentos. Eu aprendi a vacas leiteiras. Eu aprendi a ser feio. Aprendi a ficar sujo. Eu aprendi a ser muito feliz cada vez que deu meia dúzia de ovos, ou alguém compartilhou um prato de arroz com me.
Eu aprendi com as mulheres que não sabiam ler os melhores remédios para curar um coração partido: seguir em frente, seguir trabalhando, continuar crescendo, Não preciso de ninguém. Isso era: Makuyu não precisava de ninguém, Eu não precisava me; corrupção precisa desaparecer, Eles precisam de sua terra, Eles precisam para fazer seus direitos.
Agora eu vivo em Nairobi, deixando para trás a má vontade nublando minha visão, acreditando que o amor por uma terra, a uma pessoa, é deixar ser e entender, e não desviar o olhar quando o pôr do sol são feios. Makuyu volta por ocasionalmente. Eu venho para dizer Olá e dizer obrigado. acariciar vacas. Tenho boas notícias. Às vezes, alguém morre. Vida, apenas que, como em qualquer lugar.
Tierra de Brujas (Viajesalpasado Editorial).
