嘲笑非洲的恐惧

通过: 玛丽亚·费雷拉 (文字和照片)
上一张图片
下一个图像

信息标题

信息内容

我一直称七月为“我的外国冬天”. 我度过的最后三个夏天 肯尼亚, 恰逢最冷的时候, 我所知道的唯一对抗感冒的方法就是喝加糖和牛奶的热茶.

一天早晨,, 在健康中心 Makuyu, Ndung’u (和我一起工作的精神科护士) 开始用热茶填充塑料保温瓶. 他给了我两个放在我的包里,他又在他的背包里放了两个.

“我们将带一些住在附近的病人喝茶,”他解释说。. 我不再那么菜鸟,我知道“接近”意味着步行两个小时, 最低限度.

有风的时候, 花朵落下并以美丽的颜色覆盖土路

我们设立, 我们走的是连接Makuyu的道路 Kamahuha, 这个时候通常盛开的蓝花楹镇. 有风的时候, 花朵落下并以美丽的颜色覆盖土路. 一直让我惊讶的是,这个充满历史和美景的地区竟然没有游客.

我们走在殖民时代的旧火车轨道旁, 穿过小镇. Ndung’u, 我们走路的时候谁经常给我讲病人的故事, 他告诉我一个五岁的女孩,她的母亲是妓女.

Ndung'u 给我讲了一个 5 岁女孩的故事,她的母亲是一名妓女。

–你认为妓女在 Makuyu 收费多少?- 我想知道. 我耸了耸肩习惯于输掉估价游戏.

“六十先令,”他说,欣赏我惊恐的表情。. 六十肯尼亚先令是, 或多或少, 60 美分. 那时我全神贯注, 并继续讲故事.

- 妈妈从下午六点工作到早上六点 凯诺尔, 距离马库尤 5 分钟车程的小镇. 当他早上回家时, 女孩为早餐准备了乌加利和茶. 妈妈吃了东西躺下, 然后女孩穿好衣服去上学. 当他回家时,他的母亲不在, 晚饭喝茶洗干净.

- 你说他五岁?- 我惊讶地问, 记住我的五年. 他点了点头,停下了脚步.

在我无法分辨之前, 我亲爱的朋友在火车轨道上越过悬崖. 我很高. 我很害怕.

我们来到了一个小悬崖; 下面有一条小河, 根据 Ndung'u 的说法,其中有鳄鱼. 在我无法分辨之前, 我亲爱的朋友在火车轨道上越过悬崖. 步骤符合旧木板; 一个错误的步骤,你就掉进河里. 我很高. 我很害怕. 以至于我忘记了女孩的故事. 当他走到另一边时,他微笑着看着我.

“我不能,”我告诉他。, 我害怕它. 开始笑.

——你不能一个人回马库尤——她喊道——他们在这些路上活生生地吃掉你!!

你不能一个人回马库尤,他们在这些路上活生生地吃掉你!

我低头看, 我看着铁轨的木板, 半烂. 有人带着两只山羊经过, 什么都不喜欢. 一些孩子开始挤在另一边嘲笑我. 终于, Ndung'u 来接我, 他拉着我的胳膊强迫我通过. 当我到达对岸时,我看起来像一只呼吸急促的猫.

– 爱冒险的 mzungu – 她开始打电话给我.

一路上我都在为自己是个胆小鬼而生闷气. 当我们到达病人的家时,我们要去拜访, 我筋疲力尽. 我们请他喝茶,坐在一些塑料椅子上, 在他家门口. 他的指甲完全被感染,Ndung'u 说必须拔掉它们进行消毒. 当我们完成, 包扎好手指,聊了一会, 天开始黑了, así que el camino de vuelta lo hicimos en «piki piki» (一辆充当出租车的摩托车) ,并, 给我惊喜, 我们走了另一条路, 尽管更长, 没有过桥.

为什么我们应该避免生活的那部分?- 他回答了我. 我笑了.

–我们以前为什么不这样来?- 我们到达时我问了恩敦古.

- 为什么我们应该避免生活的那部分?- 他回答了我. 我笑了.

我筋疲力尽地睡着了,看着他送给我的礼物微笑着, 不知道. 恐惧仅此而已, 人们感觉到的东西. 生活的一部分. 尤其是当你离家很远的时候,你不明白一个五岁的女孩怎么能这样生活。, 或者一个女人如何为了买面粉和茶而出卖自己的身体.

 

如果你想了解更多有关非洲KARIBUNI项目: HTTP://www.karibuniafrica.org/

  • 分享

评论 (7)

  • G

    |

    我们追随你的书要等那么久吗??
    精彩文章. 如此艰难的经历,用你一贯的简单诉说. 我从不厌倦读你.

  • |

    这让我在微笑的同时感到悲伤. 就像黑暗中的一道裂缝,那里有更强烈的黑暗进入.

  • 亚历克斯

    |

    我不知道他是怎么做到的, 玛丽, 你太棒了. 我不能, 那是肯定的. 然后写得很漂亮…

  • 玛丽亚·费雷拉

    |

    这么漂亮的人读给你听,写作真棒. 非常感谢您的评论🙂

  • 西班牙凉菜汤先生

    |

    tu eres muuuuuuy linda 🙂 有史以来最好的作家 😉

  • 莉迪亚

    |

    玛丽, 你很勇敢,正如 G 所说, 你讲述非常简单非常艰难的经历.

  • 帕尔米拉

    |

    我不知道他会从哪里得到他的信息,但这很可怕!, 感谢您提供的重要信息, 我需要她.

写评论