西莫维尔: 琥珀色的污渍
连接 San Cristóbal de las Casas 和 Simojovel 的道路就像当地居民的生活一样曲折而陡峭. 恰帕斯州内陆的群山是一小块肥沃的土地，那里积聚着贫困和遗忘。. 这不是偶然的, 过去和现在的统治者有预谋的事情, Claudia Ytuarte-Núñez 告诉我, 唯一一篇关于 Simojovel 琥珀矿的博士论文的作者: “在里面 70 农民造反，占领土地. 州, 自那时起, 他把自己限制在周围, 在塞拉利昂周围放置兵营, 并且几乎没有为他们提供任何服务, 首先担心起义不会传染”.
在这些山脉中居住着庞大的土著人口，他们用小花园打理房屋，用手指数着还活着的日子。. 他们渴望生存，天空不会因下雨或过多的阳光而使一切复杂化. 在高速公路上，我们还穿过了 Zapatista 地区. 旧的土著革命仍然存在, 恰帕斯州其他地区的共同点, 在不失去原则的艰难平衡中. “你在萨帕蒂斯塔地区. 这里民治，政府服从”, 说警告外国人进入哪里的边境标志.
你在萨帕塔区吗. 这里民治，政府服从
然后一些路障会拦住你的车并向你索要钱财, 通常和在路上做一些安排的男人在一起, 没有人能够拒绝收集. 他人, 不那么微妙, 他们举起绳索要一大笔钱. 多少钱? “60 比索”, 一个喝醉了的男孩回答我和一个伙伴牵着绳子. “好, 我觉得 5 比索很好”, 我在给他硬币的同时回答他. 他有点失去绳子之间的平衡, 看看我放在他手里的那个东西和他脑子里建议他睡觉的命令. 我们通过了.
最后, 一些 6000 曲线后, 我们到达了 Simojovel. 这座城市矗立在山坡上，数百人在狭窄的街道上漫步. 小企业占据一切. 我们到了广场. 我遇到了一些矿工，他们会向我展示琥珀矿. 当你遇到她时，故事就变得复杂了, 因为有一个神父受到死亡威胁, 和毒品, 和腐败, 和贫困，我最终建立了一个比我想象的报纸更复杂的故事.
原则上我是来谈谈琥珀和中国的. 因为正如罗伯托·迪亚兹 (Roberto Díaz) 向我解释的那样, 一位超过 23 任职年数, “中国人在三年前的一个早晨到来并改变了一切. 他们是来买纯琥珀的, 没有斑点的. 价格上涨了十倍，现在当地工匠再也买不到那种琥珀了, 我们买不起”.
他们是来买纯琥珀的, 没有斑点的
他们已经只适用于染色的琥珀色, 是什么引起了伟大的工匠集体的抗议. “中国人被关在镇上唯一的旅馆里，晚上才出去在他们抵达后开业的中餐厅吃晚饭”, 埃利亚斯告诉我们, 矿工. “两个已经关闭了他们给老鼠”, 罗伯托笑着指出.
中国人的工作方式是让当地买家购买优质琥珀. 中间商购买琥珀，他们一如既往地以现金支付. 一克纯琥珀已过去 30 比索超过 350. 矿工也赚更多的钱.
矿工赚的额外钱会带来不好的后果. “许多人使用毒品在矿井中持续更长时间. 在他们工作四个小时之前, 这是他能坚持的最多的, 现在有的已经达到十个”, 一些矿工认出了我们. 毒枭, 一直有, 利用新需求提高对新客户的销售. “与中国人合作的前两位买家, 他们非常谦虚, 他们现在是小贩毒贩. 矿工是他最好的客户之一，, 有时, 他们甚至用他们找到的琥珀付钱给他们”, 说.
许多人使用药物在矿井中持续更长时间
矿山有主人, 什么是社区, 他们在 ejidos 工作, 和可以转让或工作的用益物权人. 我们支付入场费 30 比索让我们去拜访他们. 我们开车到郊外, 到农村. 你爬上陡峭的路堤，我们到达山洞. 所有的挖掘都是用镐完成的, 用手. 一些外出的矿工, 在烈日和瓦砾山下, 为琥珀碎片锤击垃圾. 你的薪水可以无所不同, 如果他们没有找到任何东西, 一 150 比索或 500. 矿山也可以租用高达 2000 每月比索.
里面的热量很强. 光线很快就消失了，一些微弱的手电筒照亮了我们的路线. 有各种隧道. 我们到了一个开朗的家伙在黑暗的烤箱里工作的地方. 我们聊天，而他降低了陪伴他的音乐. 他告诉我他住在德克萨斯, 那里的一切都非常复杂，他回到了他的土地，矿山是他唯一的出路. 它像跳舞一样刺痛. 空气似乎在那里凝固.
Ora time 外面我们发现一些休息疲惫的年轻人. 从他们的谈话中可以清楚地看出他们的业务正在发生变化. “有时一无所获”, 我说. 他们是最有可能吸毒的群体. “父母强迫药物种植，他们的孩子服用它”, 克劳迪娅稍后解释. 该地区有许多罂粟和大麻种植园，与矿山混杂在一起.
我表弟从 14 他被岩石压死的岁月
孩子们也在那里工作, 通常来自高度结构化和高度贫困的家庭. 该 70 超过的百分比 40.000 Simojovel 的居民是这个社会提取物的一部分. “我表哥从 14 他被岩石压死的岁月. 他刚刚从 900 当一块石头杀死他时，他手里拿着微笑”, 以利亚告诉我们.
然后是腐败, 以及毒枭和马塞洛神父，他们为他们的头支付了 100 万比索，并带着数千名土著人游行到图斯特拉, 首都, 呼吁结束犯罪和虐待. 一个人想到了琥珀, 在他们的位置, 作为对那个残酷而被遗忘的世界的完美隐喻. 琥珀色斑.
