与历史旅游杂志

日 28 2011 海滨: 旅游综合体BOBO

通过: 哈维尔Brandoli (文字和照片)

Waterfront: los complejos de un turista bobo

(...) No es mi lugar ni, ahora comprendo, deja de serlo. Es sólo un buen sitio para tomar algo sin pensar que en África los centros comerciales de lujo son una imbecilidad preparada para ricos o turistas. Quitarse prejuicios es importante para viajar y algunas veces el clasismo se ejerce injusta y falsamente mirando para arriba (...) Por Javier Brandoli.

阅读 2

非洲的, 博客VAP, 一个在世界上的地位, A到非洲之旅

日 22 2011 开普敦: 低成本的生活

通过: 哈维尔Brandoli (文字和照片)

Muchos de los que vienen a esta preciosa ciudad sólo intuyen la diferencia, pero nunca la contemplarán y creerán al irse que visitaron un rincón del primer mundo salpicado de pedigüeños que salen de invisibles alcantarillas, convertidos en un baile de zombis del hambre y el alcohol. Vienen de arrabales de miseria en el que el bajo coste es el de la vida, siempre en riesgo... Por Javier Brandoli.

阅读 2

博客VAP, 一个在世界上的地位, A到非洲之旅

前 01 2011 VAP, 在 “美好的生活” 点对点无线电

通过: VAP

La periodista Elena Markinez entrevistó el pasado domingo 31 de julio en su programa de Punto Radio "美好的生活" a Javier Brandoli, uno de los responsables de viajesalpasado.com. Desde Ciudad del Cabo, Javier desgranó para los oyentes sus experiencias en Suráfrica un año después del gol de Iniesta.

阅读 1

议程VAP的

七月 22 2011 El deporte en las “township” sudafricanas

通过: 哈维尔Brandoli (文字和照片)

...Sólo algunos condones usados junto a la banda, en el césped, recuerdan que estamos en territorio jodido. El resto es una instalación de primera enclavada en una zona de tercera. Langa es una de esas barriadas donde las ensaladas se aderezan con aceite del coche..

阅读 2

非洲的, 博客VAP, 一个在世界上的地位, A到非洲之旅

六月 09 2011 Un año de la World Cup: la fiesta que no se vio
通过:

Así fue el comienzo de la World Cup en las calles de Sudáfrica. Dos días antes de su inicio iba en un minibus y la calle se llenó de gente a las 12 del mediodía del 9 六月 2010. Nadie podía avanzar, los coches se pararon y la gente tomó las aceras y [...]

阅读 0

视频博客

可能 06 2011 (二)… la actuación del circo de los niños con Sida
通过:

哈维尔Brandoli. Ciudad del Cabo La actuación fue el 27 de abril, fiesta nacional en Sudáfrica que conmemora las primeras elecciones democráticas. Los niños, de la miserable barriada de Khayelitsha, se preparan para su gran momento. Todo dentro de un espectáculo profesional en el que se mezclan números realizados por los jóvenes de la escuela [...]

阅读 0

A到非洲之旅, 视频博客

日 29 2011 (我) El entrenamiento del circo de los niños con Sida…
通过:

哈维尔Brandoli. Ciudad del Cabo Los que siguen mi blog de un Viaje por África leyeron un post que se titulaba “El Circo de los Niños con Sida”. La historia de unos críos que nacieron con VIH y que acuden dos veces por semana a un gimnasio de la muy pobre barriada de Khayelitsha a [...]

阅读 0