Wieder Afrika

Ich habe geschworen, nie wieder nach Afrika zu reisen und schreiben Sie eine Linie in meinem Leben auf sie. Aber vor ein paar Tagen sah ich ein Video, Enthaltene auf dieser Seite VAP., von einer Reise nach Südafrika, Malawi und Mosambik, und nach dem Lesen eines Textes von meinem Namensvetter große Javier Brandoli, die Afrikanische Bug begann wieder zu jucken. Warum nicht zurück?

Wie bereits angekündigt freundlicherweise reisen diese Seite, Ich habe gerade ein neues Buch von Reisen in Afrika (Kenia Tansania y), zu dem der Inhaber hat mir poetisch Hügel, die brennen, Feuerseen ». In einem gewissen Sinne, Echtzeit auch ein Titel, ging über Bereiche wie Überfälle durch die Sonne schien zu brennen und die beiden Seen, die ich sah, DER Turkana und Tanganyika, Feuer gefangen in den herrlichen Sonnenuntergang.

Nach der Veröffentlichung in 2002 das dritte Buch meiner Trilogie von Afrika, aus „Hügel, die brennen“, Ich hatte versprochen, nicht an den schwarzen Kontinent zurück. Aber Afrika ist wie eine schlechte Frau, du bist hoffnungslos verliebt. Und zurück in 2008 und 2009. Nicht gemeint, darüber zu schreiben, BIRNAPFEL African zwingt Sie dazu, darüber zu schreiben: ist als böse Chef, der immer Verpflichtungen auferlegt.

Und darin liegt das Buch.

Afrika ist wie eine schlechte Frau, du bist hoffnungslos verliebt

Mit er Jurado, ohnehin, nicht nach Afrika zu reisen und schreiben Sie eine Linie in mein Leben darauf. Aber Sie wissen, dass der Mensch ein Tier fehlt oft ihre Versprechungen und Schwüre, was macht uns verdient der Hölle. Vor ein paar Tagen sah ich ein Video, Enthaltene auf dieser Seite VAP., von einer Reise nach Südafrika, Malawi und Mosambik, und nach dem Lesen eines Textes von meinem Namensvetter große Javier Brandoli, die Afrikanische Bug begann wieder zu jucken. Warum nicht zurück?

La primera vez que escuché hablar del «mal de África» yo no había viajado al continente más allá de la cordillera del Atlas. Sie erklärten, dass bestand aus einer seltenen Krankheit des Herzens, die Sie antreibt, wenn du auf der Erde wandelten Subsahara-, wieder dort wieder und wieder.

Einmal wurde ich von Malaria in der Amazon gespeichert, pero del «mal de África» no he podido sanar. Ich werde mit der Krankheit sterben

Und ich. Und mit der Krankheit. Und es gibt keinen Impfstoff und keine Heilung. Einmal wurde ich von Malaria in gespeichert Amazonas, pero del «mal de África» no he podido sanar. Ich werde mit der Krankheit sterben.

Und darüber schreiben? Es ist unmöglich zu entkommen: weil, wenn Sie nehmen Stift, um die Tage in den Kontinent erinnern, Rückkehr mit Ihnen die Aromen und Gerüche, die Stimmen, die Farbe und der Geschmack aller afrikanischen. Fatigue Afrika, pero en cierto sentido sucede con ella lo que con la antigua «mili»: dass im Laufe der Zeit, erinnere mich nur die gute. Y llegas a añorar el polvo de los caminos y el cansancio de las horas a bordo de desastrosos «matatus» o «dalla-dallas».

Auf seinem Sterbebett, noch jung, devorado für Malaria, Scottish Explorer Joseph Thomson Wort links: «Si pudiera levantarme, me calzaría ahora mismo las botas y me iría a vagabundear por África».

Nun, das.

Neue Kommentare benachrichtigen
Benachrichtigen
Gast

3 Kommentare
Online-Kommentare
Alle Kommentare anzeigen
Hier ist der Weg0
Sie haben noch keine Produkte hinzugefügt.
Stöbern Sie weiter
0