Non foi fácil deixar a África do Sur, A policía estaba xogando bola, riscos de fronteira, e quería que eu a pagar unha multa porque eu vira expirado. "Ligue para o seu xefe", dixo, pero torna-se claro que non teño permiso para 15 Setembro ". A cara que pensar que eu estaba indo a poñer pesado e era máis fácil estamparme selo e eu perdido no deserto de Namibia. Deixamos.

Miña última ollada en Cape Town, real, da Table View, Era coma se o meu estado de ánimo no momento: néboa, que escondía a cidade do outro lado da baía, e un naufraxio, e ferro corroído, diante dos meus ollos

Un dominico listo para soñar. Un mariñeiro con unha aventura temeraria baixo o brazo. Un frade que queren crer. Un estranxeiro canso de ninguén vai crer. Frei Diego de Deza. Christopher Columbus. Estamos en Salamanca, o ano de graza 1486.