数年前に, まだ精神と精神の彼は2年前にブラジルでマラリアに感染した地獄によって破壊されたまま, 私は、モロッコ南部の海岸沿いの砂漠への旅に乗り出すことにしました, アガディールからタルファヤ州に至る大西洋岸, 古いケープユービ岬, どこに行った大規模, その夜の便で, 平面メールそのアントニー·ド·サン=テグジュペリだったパイロットと作家.

探検家であることが子供の頃に夢見と白のハンターのクラフトを実践していない人? 少なくとも, 私の世代では一般的であった, 子供たちはビッグゲームの検索では探査や狩猟の項目の整理遠征で再生するとき, 一般に, コー​​ス, 我々はナバルカルネロの荒涼としたフィールドを夢見架空のアフリカに, 私は夏を過ごした場所.

"これらのページで数週間前には、アメリカの中心地についての記事を発表し、米国とVAPの親切な読者の一人の周りに私の旅は、驚きと怒りっぽさ、いくつかのコメントが追加さ: "アメリカ? しかし、あなたはちょうど米国について話すなら!" (...) 問題は、パン粉を持ってい, 目を満たしている以上".

アメリカはとても素晴らしいと魅力的です。. それは我々がそれに描かれていることをすべてのトピックのように見える, しかしながら, し、再度最終的に破る.