Podríamos estar en cualquier ciudad del mundo. Todo es amable, pero empezamos a conversar, relaxado, y Mina nos cuenta como anécdota que le secuestraron la semana pasada. Adiós jazz, adiós ambiente amable, adiós maravillosa temperatura primaveral.

Por que um homem infectado com AIDS pode estuprar sua filha porque ele acredita que fazer sexo com uma garota virgem o curará? Crenças desempenham um papel causal no comportamento, e existem comportamentos que não podem ser respeitados ou entendidos. Um miserável que pratica ablação em sua filha é um miserável, refugie-se na crença de que se refugia.

He pasado unos meses de silencio, debatiéndome entre el contar y el no contar, intentando dar con el cómo o el por qué. Varias veces al día me encontraba a mí misma pensando “esto es una barbaridad, esto tengo que contarlo.” O “Esto es bello, esto tengo que compartirlo”.

Antes que eu pudesse perceber, meu querido amigo cruzou o penhasco na linha do trem. Os degraus combinavam com as velhas pranchas de madeira; um passo errado e você caiu no rio. E eu estava chapado. E isso me assustou.