????????
Карта мест, в которые мы попадаем, — это интимный и фрагментарный полевой блокнот., книга научно-популярной литературы, в которой профессиональные наблюдения отложены, чтобы освободить место тому, что происходит на периферии. Через короткие сцены, рассеянный и глубоко человечный, автор записывает то, что происходит, пока происходит мир: ?????, ??????, жизнь в условиях конфликта, плохая любовь, вина, ?????, желание и нежность, которые сохраняются на задворках вашей жизни.
От больниц Пакистана и Кении до театра в Иерусалиме, проезжая мимо кладбищ в Каире или дома в Гейдельберге, Эта книга не претендует на объяснение причин поездок или деятельности ее автора., но слушать шум, который производит жизнь, когда все случается. Факты не излагаются, но то, что осталось за пределами отчетов: ?????????, минимум жестов, разговоры, которые не фигурируют ни в каких официальных записях и которые, ??????, они содержат самое важное.
С лирической прозой, ?????? ? ???????, Мария пишет о чувствах в разных географических координатах., о теле в любом контексте и о печали, о которой не всегда говорят. Карта мест, где мы падаем,, ?????? ?????, книга об общей уязвимости: о том, что мы все попадаем в одинаковые места, даже если мы делаем это в разных регионах.
Этот гибридный текст — нечто среднее между повествовательным эссе, полевой дневник и исповедь - предлагает этику смотреть и слушать, и доказывает ценность, казалось бы, незначительного как формы сопротивления.. Потому что на окраинах, где ничего не ожидается, почти все еще происходит.
