апрель 04 2011 Читайте превью новой книги Хавьера Реверте

• Artico

  HTTPS://www.viajesalpasado.com/wp-content/uploads/artico1.jpg

  "В диких морях. Путешествие в Арктику", ожидаемое новое путешествие книга писателя Хавьера Реверте, уже в книжных магазинах, начиная со следующего пятницу. Чтобы подогреть аппетит, VAP. Только предлагает вам новую главу в работе мастер путешествий литература.

• Автора на решительные зал аэропорта, на острове Корнуоллис, ArticoOK

  HTTPS://www.viajesalpasado.com/wp-content/uploads/El-autor-en-la-sala-del-aeropuerto-de-Resolute-en-la-isla-de-Cornwallis-ArticoOK.jpg

  "В диких морях. Путешествие в Арктику", ожидаемое новое путешествие книга писателя Хавьера Реверте, уже в книжных магазинах, начиная со следующего пятницу. Чтобы подогреть аппетит, VAP. Только предлагает вам новую главу в работе мастер путешествий литература.

На острове Решительный, Дебби управлял Северной Qausuittuq гостиницы, в номере, что я заказал через интернет. Как нет никакого общественного транспорта в данной местности, Дебби сделала то, чего от любого профессионального стоит его соли: посажены четыре×4 в аэропорту, написать свое имя на вывеске и ждать в живой багаж заглянуть. Единственный самолет, который прибыл в тот день в Решительный было моим и только шестнадцать пассажиров на борту путешествия, так, чтобы не было никаких возможных потерь, как, Кроме того,, Я был единственным туристом. В небольшом здании с двумя счетчиками для кассы, кофе-машина, другие безалкогольные напитки и багажа, белого медведя чучело, положить в витрину, пассажиров развлекали рычащего. Я представляю Дебби. И в ожидании прихода моей сумке, Я сфотографировал рядом с зверя, rugiéndonos друг друга.

Дорога между аэропортом и городом Решительный, обращено на гравии, почти прямой и, помимо того, что только один на острове Корнуоллис, не намного больше, чем пять или шесть миль. Был густой туман, что утром и поехал с крайней осторожностью Дебби, медленно, с фарами и противотуманными фарами горит. Снег окружили нас и взлетно-посадочная полоса была покрыта тонким слоем льда.

-Дорога плохая, сказал он, но вы должны идти с животным глаза: внезапно может пересечь карибу или медведя и удар этих зверей проката автомобилей. Это было больше, чем один раз.

Дебби Фредерикс была женщина в ее семидесятых, тонкий и гибкий, с крашеными светлыми волосами сильной, румяна-размытая лицо и губы в бешеном малиновый блестящий. Он говорил с любовью и некоторые китча в английском неторопливой; но такова была его сладость даже педантизм это было естественным. Он приехал три года назад из провинции Новая Шотландия, южной Канады, для regentar отеля.

-Мой муж и я были уже на пенсии, он объяснил. Но было много, чтобы взять на себя отель, и никто не хотел работать. Поэтому я предложил Бобу взяться за эту работу, и он был поощрен пойти со мной. Мы бросили сумку на плечо, и здесь мы, в самом сердце Арктики. Я несу ответственность, но он помогает мне. Мы останемся еще на один год, До следующего лета, и затем удалиться в Mahone Bay, лист Галифакс, близко к их детям и внукам, вести праздную жизнь остальной части наших дней.

-Вы родились там?.

-То же Галифакс, самый красивый город в Канаде. Но я не аккадского, море: У меня нет французской крови. Мое происхождение шотландской. Я люблю, чтобы было понятно.

-Шотландская-канадского, для.

-В некотором смысле это, Если я думаю о моей бабушке и дедушке; но я предпочитаю говорить, что я канадско-шотландским.

-И ваш муж?.

-Боб норвежские.

-Норвежские?-Канадский или канадский-норвежской?.

-Норвежско-норвежский. Что может быть с именем, как у тебя ..?, Торсон!. Он родился в Осло и приехал в Канаду в молодом возрасте. Он по-прежнему сохраняет акцент, когда говорят по-английски. Я знаю, вы сейчас, находится в отеле.

Мы перешли на пляже на берегу залива. Решительно и перед нами маячит, у ног двух высоких холмов, покрытых снегом. У моря, потрескивал большой пожар, где сжигание мусора. Сильная вонь сгоревшего мусора дует через вентиляционные трубы автомобиля.

-К счастью сжигать мусор каждый день, "сказала Дебби отметил заинтересованных. Вы знаете, что было то, что самое сильное впечатление, когда я добрался до Арктики?. Отходы!. Я ожидал чистый пейзаж, белый, незагрязненный. И есть мусор всюду.

***************

Решительный расположен на юге небольшого острова Корнуоллис, Гриффит против, и название языка "inuktiut" является Quaasuittuq, Красители что-то драматическое ник, это означает "место, где нет рассвета". Несколько сотен лет назад была заселена, считается, что в течение нескольких десятилетий, семействами кочевых охотников "инуиты". В последующие века, до 1947 поселились там метеостанцию ​​и аэропорт, Остров оставался необитаемым.

Между 1953 и 1955, Канадское правительство переехали в место, обязательно, Горстка семей "инуиты" в регионе Квебека, в попытке колонизировать области против давления бывшего Советского Союза, чтобы захватить суверенитета полярных регионов. Сегодня, Решительный имеет население чуть более двухсот жителей, Подавляющее большинство "инуиты", состоит из двух отелей, школы, где занятия проводятся от детского сада до средней школы, небольшой спортивный, Штаб-квартира Королевской канадской конной полиции с двумя агентами, супермаркет, церковь, которая была закрыта все время моего пребывания в деревне, муниципальное здание правительства и после сезона. Решительный является одним из самых холодных в мире популяций, со средней температурой 16,4 градусов ниже нуля. Рекорд холода в городе был установлен 7 Январь 1966, когда столбик термометра упал до 52,2 градусов ниже нуля. Его северной широты установлен на 74 º 41 '51 ".

Название места очень смешно, потому что, Если это правда, что есть много лодок крещен в городах и поселках, очень мало, Нельзя сказать, что почти нет, населения обязан своим именем корабля. И это так решительных.

В 1850, Королевский флот приобрел купец называется "Белая куропатка", из 424 тонн и 35 метров в длину, Я зачислен военный корабль и переименован с названием "Решительный" (Решено). В том же году он уехал из Лондона, с пятью другими судами, одна Busca де сэра Джона Франклина, потеряли в арктических водах 1847 во время поисков Северо-Западного прохода. Флот не мог пройти вход в пролив Ланкастер, из-за лед, и вернулся в Англию. Пять лет спустя, "Решительный", еще три судна, отправился снова в поисках Франклина. Флот был разделен и "Решительный", наряду с "Intrepid", вошел в канал Ланкастера к берегам Мелвилл, где два корабля должен был остановиться и приют для зимы. Отслеживание продолжается следующим летом, с двумя новыми кораблями прикреплены к ударам, и каждый должен был снова зима в Арктике, на юго-востоке острова Bathurst, vecina из Корнуоллис, после попытки напрасны через лед, которые блокировали пути к Атлантике в пролив Ланкастер. К лету 1854, Командующий Эдвард Белчер, Руководитель экспедиции, решил оставить острове Бичи в четырех из суда, в том числе "Решительный", и экипажей на борту парусника одного, "Северная звезда", возвратился в Англию. Командир "Решительный", Генри Kellet, пытался спасти свой корабль, но Белчер был непреклонен. Los 263 мужчин экспедиции достигли английского порта в начале сентября. Белчер был обвинен в трусости морскими властями и точки обслуживания.

Один год спустя, в 1855, китобойное судно американской, "Джордж Генри", нашел "Решительный" дрейфующие, стала своего рода корабль-призрак, в проливе Дэвиса, 1.100 милях к востоку от того, где он был оставлен. Отбуксировали в порт Нью-Лондон, в Коннектикуте, Правительство США купили, отремонтировала его и вернулся в Англию. И, Доки в Чатем, был пристыкован к свалке в год 1879.

И здесь была любопытная история. В конце слом, Королева Виктория заказала постройку с превосходным стол из тикового дерева древесины. И отдал его президентом Соединенных Штатов, Резерфорд затем B. Hayes. В 1961, Президент Джон Кеннеди decidó элегантной мебелью быть перемещен в Овальном кабинете Белого дома, и это таблицы, ниже которого маленького Джона Джон появляется в знаменитой фотографии во время правления своего отца. Позже снят одним из преемников Кеннеди, Барак Обама снова была на подъеме к выпуску.

В 1947, который будет создан в текущем местоположении решительных метеостанцию ​​и аэродромов, место был крещен с именем исторической лодке.

***************

Северный Quassuituq гостиницы отель собрались в углу южной части города, стоящий перед заливом и, из окна, видел широкий горизонт, почти полностью очищен от зданий и покрыты снегом. Первый, в нескольких метрах от отеля, полюса провели несколько стреловидными пучками указывая в милях разрыв с остальным миром: "Москва, 6.331; Япония, 8.330; Лас-Вегас, 2.792; Южный полюс, 11.368; Северный полюс, "Вы здесь!".

Далее назад, несколько стеков сборные материалы для новых зданий, сложился своеобразный парапет. И далее, участок гравийной дороге, идущей на запад, обойти пляж, а затем продолжить на север, в сторону аэропорта.

В хмурое небо закрученных, под тусклый свет во второй половине дня и вечером, темные облака предложил мрачный аспект. Часто, Среди грязные лохмотья тумана, Круглый ВС лицо было облачно и нежизнеспособных. На другой стороне залива выросла гора формы белого кита, который закрыл горизонт, если бы это было страшное Моби Дик.

Между дорогой и морем, эспланады как правило более чем на милю, деревянные сани усеяны брошенными, Несколько «Квадро», снегоходы, прицепы, Велосипед, разное, небольшие хижины рыбаков и, рядом с пляжем, несколько катеров. Почти никогда, что широкое присутствие человека в пространстве и, Только очень редко, пересекли 4 автомобиля×4 или "Quad" на дороге.

Однако, площади бурлила жизнь. Более двух десятков ездовых собак жили там постоянно, в часы дня и ночи, по каждому предмету привязанного за шею и прижал твердо на земле. Собаки, отделены друг от друга на несколько метров, лая во все часы и, обычно вечером, петь грустную песню с их вой был слышен во всем Решительный как сожаление хором мелодию торопится последний из их песен, Агония.

Я спросил Боб позже, Дебби мужа, на собаках.

-В течение летних месяцев, пояснил он, когда нет снега еще достаточно для "инуиты" использовать свои сани, Собаки остаются на открытом воздухе и кормит их только один день в неделю. Таким образом, становятся твердыми и жесткими. Но оно не должно

их, если один не является вашим собственным: голод заставляет их звери.

-Что не умирают от холодной?

-Для холодного, не: сильны. Но иногда, импровизированный, медведь появляется на эспланаде, убивает одного, он разрушает и берет его к владельцу, прежде чем время, чтобы придумать с винтовкой.

***************

Я съел сочный amizclero говяжий гамбургер в ресторане отеля, Просторный и светлый, заполнен столами, покрытыми скатертями пластиковых и два больших окна с видом на залив. Дебби сказала мне с видом печаль, которая не могла предложить пиво или вино, потому что люди были запрещены алкоголь. "Я объясню причины", сказал.

Потом он познакомил меня с Фредом, единственным гостем в отеле было, кроме меня, и взял вместе несколько чашек кофе водянистый. В это время, обедал в столовой молодая пара "инуиты" с тремя маленькими детьми.

Дебби, Боб и Фред были дела, так что я питал и каталась для людей. Внешний термометр показывал температуру на 5 градусов ниже нуля.

Число зданий решительного не достигают сотен, все без исключения сборные металлического материала и нескольких ярких окрашены. Там не было никаких полос обозначены как таковые и что можно считать главной дороге было просто немного крутой подъем, выстроились с домами, рост от отеля на почту, здание с воздуха ангара формы логове, построен в соответствии с двумя высокими холмами, снегу и одинокая, Решительный охранного сверху. Половина горы, могли видеть огромный резервуар на поставку дизельного транспортных средств и отопления населения.

На протяжении почти трех дней я провел в Решительный, Я повторил то же прогулка столько раз, что сегодня по-прежнему, Я пишу эту книгу более чем год спустя, Я могу сделать почти точное описание города ограничиваясь только моей памяти. По возрастанию от отеля, пересекают церкви, закрыты и болтами, и здании супермаркета "Кооператив". И, прежде чем попасть на почту, достигла в полицейский участок, небольшая школа и спортивные. Они всегда были тем же снегоход, "Четверки" и четыре автомобиля×4 на дверях домов и, часто, Я прошел автомобиля, отвечающий за удаление отходов, "пикап" окрашены в желтые безвкусных. Прогулка по главной улице этого вида требует некоторой осторожности, из-за тонкого слоя ледяной снег, который покрывал гравий.

Только что люди в моем маленьком городке идет. Но начиная с того первого дня, для входа в супермаркет "Кооператив", чтобы купить бутылку шампуня, В ожидании того, что было в моей каюте лодки, понял причину. Никто не любит холод и одиночество Арктики, даже те, кто родились там, и супермаркетов, хорошо нагреты, был местом встречи для жителей города в течение большей части светового дня. В магазине не было более трехсот квадратных метров, фракционированного в коридорах выстроились полки, где консервы, мясо и мороженая рыба, напитки и свежие фрукты и овощи привезли на самолете утром; и кастрюль, инструментарий, моющие и чистящие средства, одежду и некоторые гаджеты. Был также телефонную будку, где вы могли позвонить в любую точку мира с Низкая стоимость карты. И люди, покупать некоторые другие вещи, более часто в качестве предлога не как необходимость, сформированные группы общаться в оживленном анимации: в залах, рядом с двумя коробки коллекции, В прихожей, рядом с кофе-машиной ... все участвовали, сотрудников и клиентов, мужчин и женщин, «Эскимосы» и белое, в общей болтовни, неторопливый, бескомпромиссную, расслабилась.

Такую же роль как место встречи, почти как Mayor Plaza средиземноморских городов, играет «Кооператив" Решительный, Я видел его, точности повторяли, в других населенных пунктах арктической посетил в первые дни после, во время плавания через Северо-Западный проход.

***************

Я подошел к верхней части города. Время от времени, перешли на мою сторону любой другой "Quad" во главе с мужчиной или женщиной "инуиты", пеленали с котиковую парки. Воздух был мягкий и холодной. Всю ширину неба была покрыта грязными молочница крыло цвета. На крыше спортивного центра высадился небольшой стая ворон. Горы видел в европейских и африканских пустынь, но я никогда не найти их в местах, как холодно. Любопытно огромный потенциал для адаптации к жизни птиц так ассоциируется у людей на мысль о смерти. Позже, читать о цивилизации "инуиты", Я знал, что ворона является одним из видов животных священными для них, демиургический существо, которое иногда приписывают как реинкарнация шамана.

При подъеме, Я видел мою левую, убежище в зале серый дом низкого, человек, который, казалось, занимались своего рода ремесло работы. Я подошел и, в действительности, era un viejo “inuit” que, помочь толстой извести, Статуэтка из полированного каменного медведя.

Я подготовил мою камеру. А потом, Человек поднял голову и поманил меня побуждает меня не retratase. Затем, Я показал ей одежду: грязный и рваный комбинезон.

Настаивал перемещении моего камеру и улыбается. Тогда мужчина сказал мне, в беглой английской языке:

-На фотографиях я, пожалуйста. Разве ты не видишь на моей одежде?

-Я не профессиональный фотограф.

-Не хочу, чтобы появиться на календаре то платье таким образом.

-Это память только. Я не журналист или что-нибудь.

-Все белые равны. Мои родители приехали сюда в 53, введен в действие белый, и я пришел с ними, как ребенок. Мы много страдали. И все, о чем мы сейчас платят ничтожные доллары и закончить календари. Не делайте фото или позвоните моему сыну. И это очень сильное, Уверяю.

-Я не знаю, что произошло в 53. И к тому же, Я испанец.

Он получил.

-Для исследования и оставь меня в покое. Белый всегда белый, независимо от того места, где он родился.

Он повернулся и вошел в дом.

Я сообщил, конечно.

***************

Цивилизации »инуитов» могут определить особым географическим обстоятельствам, тот факт, что он сидит, где деревья больше не растут. А именно: процветает там, где леса сменяются лугами тундры едва приюты, Лето, тонким слоем растительности; где возвышаются горные ледники; и твердых отходов пород и гравия. Канада, исторически занимали эти группы населения "инуиты", Часто кочевых, продлить, западными, вокруг дельте реки Маккензи и континентальной части территории нынешней провинции Северо-Западные Территории; право, на северной окраине провинции Манитоба; и восток, в северном Квебеке и Лабрадор провинции и по всей провинции Нунавут. Кроме, Есть учреждения в некоторых арктических островах.

Является ли ваша враждебная среда обитания и часто безжалостной, , в котором, девять месяцев, Морей, реки и озера остаются замороженными, ледяной пустыне, где он вряд ли дожди. Северная canandiense того, "инуиты" также населяют, западными, Арктическая Аляска Fringe, Алеутских островах и в Восточной Сибири, в то время как, этим, приходят в большой остров Гренландия. До сравнительно недавнего времени были известны как "эскимосы", Термин полагают, происходят из древнего диалекта и означает "сырое мясо". Сегодня это более политкорректно называть их «инуитов". Их язык "инуктитуте", esquimo источника aleutianio, своего рода лингва франка говорят практически все инуиты этого, центральных и западных, хотя есть некоторые диалекты этого языка появилась основная, как "юпик" Сибирь и «инуиты-inuoiaq" Аляска Запад. Ваша диета карибу традиционно, Медведи, китов и тюленей. А если быть более скудными охоты на эти виды в канадской Арктике, Плотность населения значительно ниже в этой области.

Сила воли, изобретательность и знания, цивилизация "инуиты" сохранилось почти за тысячу лет до контакта с белым человеком. Для этого, разработаны многие охоты и рыболовные снасти, как копья, гарпуны и крючки, сделанные с костями и с несколькими металлами, оставленный викинги, или же из метеоритов; построен света лодки с дерева и кожи, "байдарки", лучшие лодки для перемещения в озерах и морях между льдинами; подготовленные шкур животных одежду больше подходит для холодного, чем те, что использовались европейцами, кто путешествовал по Арктике; изобрел "иглу", тип жилья, которые могли бы воспользоваться чудом льда построить теплое жилье; Промышленные сани, запряженных собаками, покрытия больших расстояний на льду и снегу без особых усилий для человека; и обнаружили, что некоторые продукты питания, Уплотнение печени, служили для предотвращения цинги. Многие его выводы не были недооценены до самого последнего времени европейцы, посетившие регионов "инуиты", которых они считали достойными инструментами и привычки первобытных народов и совершенно бесполезны для цивилизованных людей. Однако, и позже был найден, Если европейцы приняли и использовали в своих путешествиях, начало, некоторые из привычек, орудия и культуры "инуиты", спасли бы ряд заболеваний и жизнь.

Помимо случайный контакт, и часто битву, с белыми исследователями в период между шестнадцатой и девятнадцатой, «Эскимосы» остались изолированными на севере Канады в двадцатом веке. Именно в годы 50 когда канадское правительство заинтересовался в северных регионах страны и изменила свою политику «пассивного суверенитета» активная контроль над районом. Это было обусловлено не только тем, что, Вторая мировая война закончилась и охватившего мир в холодной войне, comenzase Советского Союза перемещения в Арктику, чтобы расширить свою зону влияния и суверенитет.

Последствия политической ситуации необратимо преобразовывались в мир "инуиты". Канадское правительство поощряло создание постоянных общин вокруг административных центров, таких как Икалуит и Инувика в востока на запад, Сегодня два главных городов в канадской Арктике. Благодаря этому, программ в области здравоохранения пришли, клиники и больницы, школ, приюты для пожилых людей, Отели, полицейские участки, телефон, почта, самолетов и, конечно, торговые центры. Но с ними пришли новые болезни, как туберкулез, вызвало чрезвычайно высокий уровень смертности, Кроме диабета, алкоголь и наркотики.

Временные охотничьи лагеря были брошены «Эскимосы» и исчезли полностью кочевой образ жизни. Многие формы традиционной культуры, а также забыть, всего за два десятилетия, мир "инуиты" развивались тысячу раз более глубоко, чем была преобразована на протяжении последнего тысячелетия.

Арктического пейзажа также претерпела некоторые изменения. Американцы, Канадских союзников,, создала военные базы качестве сдерживающего фактора для советских экспансионистских амбиций. И, кроме того, что, построены линии 31 радиолокационных станций для обнаружения ракет дальнего расстояния, между Аляской и на восточном побережье Гренландии, большинство из них в Арктике canandiense. Защитные цепи был крещен Дистанционное Раннее предупреждение линия, ПИР ЛИНИЯ. В конце холодной войны, станции были заброшены и его разрушение и отходов сегодня помнят Холокост сценариев разработанных Голливуда.

И в результате политической ситуации в послевоенном, увидел человеческую драму, которая касалась старый мастер "инуиты", который отказывался фотографироваться, что днем ​​в Решительный. Было следующим:

Столкнувшись с угрозой советской экспансии, Канадское правительство решило срочно, в год 1953, человеческих поселений в отдаленных районах Арктики, которые дают веру его присутствии и суверенитет. И кто бы мог выжить лучше, чем "инуиты", в тех местностях, где, климате так трудно и так трудные условия жизни?. Тогда правительство выбрали два места для размещения новых общин: текущий Гриз Фьорд, на острове Элсмир, Сегодня самый северный населения по всей Канаде, и решительный. Два места приняла своевременные человеческих поселений "инуиты" около пятисот лет назад, но с тех пор оставался необитаемым.

В августе того же 1953, Oco семей из Inukjuak, город в северном Квебеке тогда известный как Порт Харрисон, были распределены между Гриз Фьорд и решительный патруль "Хоу". Через несколько недель, же патруль взял два места для трех других семей "инуиты", на этот раз переехал из Pond Inlet, в северной Баффинова Земля, научить "инуиты" quebequeños технике выживания в канадской Арктике высокая. Все были обещаны дома и были уверены, что там было много охоты и рыбалки в новых регионах. Он также заверил их, что они могут вернуться в свои дома после того, как два года, если это было его желание.

Все обман. Земля была бесплодна, охота и рыбалка дефицитным, не было дома, и правительство согласилось на возвращение в свои дома в течение двух лет. Чтобы отказаться от них в своих новых территориях, Власти не позволят им достаточные запасы и инструменты, и шкуры оленей, или в палатках на жилье. Еще больше: "инуиты" в Квебеке только сообщили, что они будут разделены на два отдельных учреждений, когда они были на борту "Хоу", привязанный к территории более двух тысяч миль от места их происхождения. Эти "инуиты", который отправился на север с настроением из пионеров, они обнаружили, что, на самом деле, просто депортировали.

Однако, извращенно, почти все выжили: дома реабилитироваться как примитивные пещеры "инуиты" жил пятьсот лет назад, узнал на миграционных маршрутах белух к ловить их и расширили свои охотничьи угодья на площади в сотни квадратных километров почти.

В те годы, 80 прошлого века, выжившие и их потомки подали в суд на правительство Канады, кто защищал утверждая, что этот шаг был вынужден, но согласился, и что конечная цель проекта была новая территория переехать семей, живущих в очень плохих условиях в Квебеке.

Однако, в 1987, смещения правительства 10 млн. канадских долларов, чтобы "инуиты" за ущерб, причиненный их переезда в Решительно и Гриз Фьорд в 1953. А через два года, согласились финансировать возвращение «инуитов", пожелавший места их происхождения. Однако, просто 40 из них решил вернуться. Остальной, особенно молодые люди, родившиеся или выросшие в новых территориях, решил остаться, гордиться борьбой, что его родители держали в ужасных условиях жизни им пришлось столкнуться во время своего изгнания. Однако, остался тверд во мнении, что центральное правительство должно извиниться за то, что произошло 34 лет до.

В 1994, Комиссия по делам коренных народов Канады потребовал моральной компенсации за лечение в семьях "жестокое и бесчеловечное" и используется правительством как "флагштоки", чтобы обеспечить суверенитет страны в высоких широтах Арктики. Но правительство ответило новые аргументы в пользу своей невиновности.

Книга "долгого изгнания", опубликованной в 2006 Мелани МакГрат, и отчет-жалобы опубликован в "Нью-Йорк таймс" в апреле 2008, Элизабет Royte американских, под названием "Тропа слез", дало новый импульс обвинения в "инуиты". В конце, За несколько месяцев до моего приезда в Решительный, Канадское правительство сделало официальное заявление с извинениями.

Не всегда мир нуждается в большем Canadas, против того, что они провозгласили лозунг я читал в окне книжного магазина в Оттаве.

И это верно, как я предложил мастеру "инуиты", вы должны выяснить, как обстоят дела в стране, где вы будете переезжать до фотосессии родной. Особенно, если вы белый человек и нести на спине, нравится нам это или вы не любите, нести ответственность за них или нет, грехи, которые соответствуют цвету вашей кожи, который, кстати, очень мало, и редко простительных.

***************

Предполагается Решительный летнюю ночь, просто, Слабый свет, никогда не достигая полной темноте, если небо решает устроить засаду на плечах, на несколько коротких часов, один свет серой пеленой. Я сел на обед с Дебби, Боб и Фред, другой гость отеля. Меню было составлено из тарелки пасты и стейк белухи.

-The Hunted два дня назад я сказала Дебби-, останки животного все еще на пляже. Я должен был: стадо более тридцати попала в залив белух, их белые спины из воды в виде шариков мороженого. "Инуиты" погибли шесть.

-Любая охота на китов бесплатно?.

-Существует квота деталей для "инуиты", для них-только я объяснил Боб. Что исходит от соглашения 1993 с государственными, вернул их "инуиты" прав на землю, полезные ископаемые, Охота и рыбалка в почти 350.000 квадратных километров провинции Нунавут.

-Я думаю, что сделало их богатыми.

-В теории, один. На самом деле, с законодательством последних лет можно сказать, что "эскимосы", по крайней мере, в Нунавут, опять хозяином своей судьбы, со всеми преимуществами, она также представляет цивилизации в вопросах образования, здоровья и качества жизни. Но многие проблемы остаются ...

Дебби прерван:

-Большой проблемой является скорость, с которой "инуиты" подскочили от примитивного к современной жизни. Всего за три десятилетия, пошли их традиционного образа жизни. И, как хорошее большинство из них живут в государственных субсидий, заострить ваше остроумие не нужно ни есть, ни жить комфортно. И проблемы усугубляются далее в таких местах, как Решительный, эти далекие острова, оставленный рукой Бога в объятиях Дьявола

-Я могу жалеть денег и времени-добавил Боб-. Молодым людям предлагаются стипендии для обучения в любом месте в Канаде, но большинство предпочитает ничего не делать, Трудно найти парней, которые возникают сделать что-то в будущем. И путь от алкоголя и наркотиков для них легче. Поэтому к депрессии и самоубийству, один шаг.

-Так алкоголя запрещено в Решительный-приговорил Дебби- и поэтому я не могу предложить простой пива или бокал вина.

-И как вы можете иметь алкоголь, если никакого алкоголя?, Спросил Фред гром среди ясного неба.

Боб от души рассмеялся, прежде чем ответить:

-Знаете ли вы, любого человеческого сообщества, где не будет торговли в запрещенной? Не спрашивайте меня, как, потому что я не знаю; но алкоголь и наркотики вступит в Решительный в изобилии.

Затем немного поболтали о белых медведях, одна из моих любимых тем. Дебби я обещал взять меня на следующий день со своими четырьмя×4 искать людей вокруг.

-Они приходят сюда часто, искать в мусоре. Он также примет вас, чтобы увидеть место, где установлен "инуитов« насильственно переселены в Решительный год 1953.