Журнал о путешествиях с историями Файлы Мозамбике

ноябрь 26 2014 Мозамбик, десять изображений

По: Хавьер Brandoli (фотографии)

Mozambique fue mi casa durante más de dos años y medio. Un país lleno de contrastes que divagan entre diluirse o renacer. Puede ser la gran joya del sur de África si ellos deciden de verdad apostar por ello. Mozambique debe decidir lo que quiere ser.

Читать 2

Африка, Место в мире, Путешествие по Африке

октябрь 29 2014 Африка: en las últimas cosas

По: Хавьер Brandoli

Mi hermano, un gran tipo que ve con cierta claridad la vida al quitarle decorado, me dijo en una ocasión algo que nunca olvidé la primera vez que de aquí me marché: “África era tu sueño, era la legítima. Por todos los que no se atreven mantén tu sueño”. Y yo le hice caso, aunque a veces costara un poco, y soñé.

Читать 4

Африка, Место в мире, Путешествие по Африке

октябрь 14 2014 Una biopsia en Mozambique

По: Хавьер Brandoli

Dos semanas antes me presenté a la consulta y a ella se le había olvidado decirme que ese día no venía el doctor. Desde entonces hemos hecho una cierta amistad que se fraguó con una sonrisa. “Supongo que a mañana llegaré vivo”, le dije para zanjar su confusión.

Читать 1

Африка, Место в мире, Путешествие по Африке

октябрь 03 2014 Una fiesta especial en Mozambique

По: Рикардо Coarasa (Текст и фото)

Esa fiesta especial no podía ser una más. Los invitados venían de Bagdag, de Bucarest y El Cairo, de Roma y Treviso, de Azores, de Kuala Lumpur y, также, de Madrid. En sus zapatos sumaban más kilómetros que el mismísimo Willy Fog. El lugar era mágico. Todo era mágico.

Читать 6

Африка, В чужой земле

сентябрь 12 2014 Рута VAP (II): Las cosas de las aguas del Índico
По: Jordi Serarols (Текст и фото)

Hasta hace poco Mozambique era uno de los países más pobres del mundo. У меня странное. Lo que he visto hasta ahora y lo que me han contado me muestra una cara de África un poco diferente de la que conocía. Los portugueses tuvieron que marcharse en 24 часов, lo que no permitió hacer una descolonización mínimamente planificada, poco después hubo una guerra civil de quince años. El resultado es que las pocas infraestructuras portuguesas se han dejado perder.

Читать 0

Африка

сентябрь 09 2014 Despacio
По: Хавьер Brandoli

Y entre medias paso todo y de todo, que nunca en aquella ruta que es la tercera vez que la hacía pasaban tantas cosas en mi entorno. Era como si todo tuviera respuesta porque nada era preguntado. Y el sol se levantó con nosotros y, cosa de hacerlo todo tan lento, siempre nos estuvo esperando.

Читать 2

Африка, Место в мире, Путешествие по Африке

сентябрь 05 2014 Рута VAP (1): I believe in Africa
По: Jordi Serarols (Текст и фото)

Esto me hace dudar de la conveniencia de la cooperación internacional y en el futuro de este continente. Pocos metros separan una visión de África de otra. ¿Es Sudáfrica el modelo a seguir? ¿Es la colonización europea la responsable de los problemas africanos?

Читать 0

Африка