…и танец поражения (Shosholoza)
По:
Хавьер Brandoli (VAP. Специального посланника в Южную Африку)
Shosholoza, песня в исполнении фанатов, это мелодия, печальный, используются шахтерами, которые отправились в далекие рудники Родезии. Shosholoza означает на языке зулу "идти вперед" и слушать песни, когда тысячи жителей Южной Африки, петь она делает волосы встают дыбом (В фильме Invictus, открывает и закрывает фильм). Вот оригинальные и переводные тексты:
Shosholozah (Давай)
Shosholozah (Давай)
Ку lezontabah (на эти горы)
Stimela siphum' eSouth Africa (Поезд в Южной Африке)
Shosholozah (Давай)
Shosholozah (Давай)
Ку lezontabah (на эти горы)
Stimela siphum' eSouth Africa (Поезд в Южной Африке)
Wen' uyabalekah (ты уйдешь)
Wen' uyabalekah (ты уйдешь)
Ку lezontabah (на эти горы)
Stimela siphum' eSouth Africa (Поезд в Южной Африке)