Opis
Karta mjesta u koja zapadamo intimna je i fragmentarna terenska bilježnica, knjiga književne publicistike u kojoj se profesionalna promatranja ostavljaju po strani kako bi se napravilo mjesta onome što se događa na periferiji. Kroz kratke scene, raspršena i duboko ljudska, autor bilježi ono što se događa dok se svijet događa: rat, izgnanstvo, život u konfliktnim kontekstima, loša ljubav, krivnja, strah, želja i nježnost koja opstaje na marginama vašeg života.
Od bolnica u Pakistanu i Keniji do kazališta u Jeruzalemu, prolazeći kroz groblja u Kairu ili dom u Heidelbergu, Ova knjiga nema za cilj objasniti razloge putovanja ili rad njezina autora., nego slušati buku koju život stvara kad se sve dogodi. Činjenice se ne prepričavaju, ali ono što je izostavljeno iz izvještaja: Izgled, minimalne geste, razgovori koji se ne pojavljuju ni u jednom službenom zapisniku i to, me?utim, drže bitno.
S lirskom prozom, izravan i iskren, María piše o osjećajima u različitim geografskim koordinatama, o tijelu u svakom kontekstu i o tuzi koja nije uvijek ispričana. Karta mjesta na koja padamo je, osobito, knjiga o zajedničkoj ranjivosti: o tome kako svi padamo na slična mjesta, čak i ako to radimo u različitim zemljopisnim područjima.
Ovaj hibridni tekst — na pola puta između narativnog eseja, terenski dnevnik i ispovijest — predlaže etiku gledanja i slušanja, i opravdava vrijednost naizgled beznačajnog kao oblika otpora. Jer na marginama, gdje se ništa ne očekuje, gotovo sve se još događa.
