Mar 25 2011 Nas entranhas de uma história

• Distrito Seis-010

  https://www.viajesalpasado.com/wp-content/uploads/District-Six-010.jpg

  "Desplomado, roncando. São 10:15 manhã. Eu tento não fazer barulho e pegar a caneta sobre a mesa e coloquei o meu nome, Nome e assinatura, como eu fiz quando estive aqui pela última vez (como ele não vai). Tudo muito baixinho para não acordar. Chame o elevador e quando as portas homem aberto, o guarda de segurança de um edifício público onde são resolvidas as reivindicações de terras, continua com a cabeça em seu ombro removido e ainda conseguir uma final ouvir o ronco "

Nas entranhas de uma história, no making-of de uma história na qual se vê as caras que cobram por palavras pixels e peso, estão enterradas muitas vezes os melhores momentos. Na impressão que você não pode dar substância adicionada para explicar como, embora muitas vezes causa mais esclarecedora resposta do. Na quarta-feira elmundo.es publicado em um artigo sobre a Memória Histórica do Sul Africano. (Eu coloco o link para quem quiser ler. Eu pensei que era realmente interessante que aqui a terra é devolvida roubado há cem anos pelo regime racista do apartheid).

Bem, O artigo começa por dizer assim: "Uma longa fila de homens e mulheres de espera no terceiro andar, na 73 Stand Street Street. Bem, Vou começar um pouco mais cedo desta vez a história. "Desplomado, roncando. São 10:15 manhã. Eu tento não fazer barulho, Eu tomo a caneta sobre a mesa e coloquei o meu nome, Nome e assinatura, como eu fiz quando estive aqui pela última vez (como ele não vai). Tudo muito baixinho para não acordar. Chame o elevador e quando as portas abertas homem, o guarda de segurança de um edifício público onde são resolvidas as reivindicações de terras, continua com a cabeça em seu ombro removido e ainda conseguir uma final ouvir o ronco ". Este artigo poderia ter começado e que fazia parte do pós making-of.

"No segundo andar há uma longa fila de homens e mulheres à procura empobrecida filas em um quarto escuro. Tenha um gesto entre cansado e assustado. Eu olho, Eu olho. Não há branco naquela sala reivindicações. É este território para o branco, são as metas que na maioria dos casos ficou com mestiços e terra preta, embora a proibição de convivência entre as raças afetou todos os. Eu não sei a quem recorrer e ando cerca de dez metros em um escritório perguntando. À minha esquerda há tempo de quatro quadros burocráticos e de escritório nas mãos preguiçosamente.
-Desculpar, "Posso fazer uma pergunta?
-Sim, Claro.
-Veja, Sou jornalista e estou fazendo um relatório sobre o projeto do Go ...
Naquele momento, uma mulher entra, que ocupou a primeira linha da tabela, gritando e me dizendo que eu pulei a fila. A garota que eu falei cara olha que eu tenho tido um problema e oficial sargento diz-me para acompanhá-lo. Eu vou com ele, as mulheres constituem o homem que estava sobre a mesa e me pergunta "o que fazer?". E explicá-lo antes do fim de mim diz "não está aqui, deve falar com meu chefe, Departamento de Comunicação. Terceiro andar. Suba chamo e perceber que você está chamando de ".

Liguei para todos os. Todos eles me disseram que eu chamei em dois dias com uma resposta, Eu procuro alguém. Ninguém posta em duas semanas e decidiu ir encontrá-los na rua.

A, que está começando a ter um pouco de milho sobre a forma como as coisas funcionam aqui, até o terceiro andar, com absoluta certeza que não haverá ninguém lá quem sabe uma palavra da minha história. Esta foi. Como se fosse um script eu recebo uma menina que mastiga chiclete, constantemente a falar ao telefone e explique o que aconteceu só me diz:

-"Aqui ninguém chamou o segundo andar. Role para baixo para ver o que eles dizem ".
-"Não, não é necessário. Eu quero falar com Franz Zottl. Diga a ele que eu sou um jornalista ".
-"Por que?"
-"Eu não quero cair de volta para o segundo andar. Por favor, podem contactar o Sr. Zottl ".
-(Depois de pensar por um tempo e chamar dois números réplica errado)
-"Espere aqui, Sr. Zottl diz que vem ", Eu disse o secretário gay que mascar chiclete e falar ao telefone com o riso.
Sr. Zottl escritório era uma sala pequena, o mais recente em uma pista grande vazio onde as tabelas e documentos empilhados no chão eram tudo o que parecia indicar que se tratava de um abandono. Seu escritório foi diretamente um escaninho. O homem é encantador, Eu copiar informações, fica-me 2000 documentos por exemplos explicativos do processo pentdrive, respondeu todas as minhas perguntas, faz o trabalho perfeito.
-"Eu gostaria de falar com o gerente", dizer.
-"Voy a avisarla".
Franz se levanta e vai para um grande escritório, perto de você.
-"Beverly, um jornalista espanhol que quer falar ".
-"Hoje eu estou exausto, Eu não estou bem, diga a ele para falar na próxima semana ", ouvir. (Era uma quinta-feira 10: 40 horas).
-"Em 15 dia de lançamento ", Confesso um pouco embaraçada, Franz.
Eu acabei falando para Beverly por e-mail e teve que retornar um dia ao escritório, Acabei tendo a informação valiosa. A última coisa que eu disse Franz é "o processo é um pouco estagnada. Existem pessoas que passaram anos à espera. Estamos longe de conhecer pessoas ... "Eu acho que, observando o funcionamento do escritório, É um milagre que só uma pessoa que tenha recuperado suas terras. Eles têm feito muitos. Peço Franz finalmente encontrar o contacto de uma família se mudou. Na Mesa de terras Recuperação conseguiu ninguém além de mim deu-me uma lista de sete associações de celular ou outros órgãos governamentais relacionados. Liguei para todos os. Todos eles me disseram que eu chamei em dois dias com uma resposta, Eu procuro alguém. Ninguém posta em duas semanas e decidiu ir encontrá-los na rua.
Em seguida,, após uma visita à District Six, um subúrbio da Cidade do Cabo em que tem havido algumas deslocalizações, Eu vou para o District Six Museum de entrevistar alguém que viveu o desmantelamento das casas dos tratores do apartheid. Em outra visita no ano passado eu soube que alguns dos que lá trabalham foram de moradores de favelas. Eu fico com o diretor, que desde o início tem um comportamento estranho.
-"Como eu posso ajudar?"
-"Você poderia me dizer como foi o desmantelamento do District Six e dar uma imagem se possível?"
-"Um segundo, Eu tenho um convite ".
(Will, mais cinco minutos)
-"Ele disse que, se fosse possível para dar uma entrevista e tirar uma foto. Também servirá para promover este belo museu, repetir.
-"Desculpe, vem em um minuto ", me responda, ao não olhar para papéis, conversar com um jovem assistente e quase nunca olha para mim.
(Aparece novamente cinco minutos depois, virar e começar)
-"Desculpe, sería posible que hagamos un corta entreví..
-"Estou farto de fazer jornalistas entrevistas faço para ganhar dinheiro com minhas palavras e nada me aproveita», Responder.
-"Eu não pagar ninguém para entrevista. Eu não tenho nunca e não vou começar a fazer agora ".
-"Mas se você ganhar dinheiro"
-"É parte do meu trabalho de pedir às pessoas, mas eu não vou pagar por entrevista. Se você quer resposta perfeita me, mas eu vou para casa ".
Então o cara, é claro que não aflojaré dinheiro tem a solução perfeita:
-"Você precisa pedir a permissão do número 15 desta rua, o escritório encarregado de assuntos culturais. Então eles estudar a proposta e responder ".
-"Não se preocupe, Eu não estou interessado ".
Há apenas uma foto no artigo, em O Mundo, passado, o District Six Museum (Eu fiz enquanto aguardava o homem decidiu pedir-me dinheiro para promover o seu museu). Como eu disse, a coragem de uma história que ensina um pouco lento, mas avança na África do Sul. África do Sul em que as palavras de fotografias e, por vezes, valem dinheiro.

Link artigo elmundo.es memória histórica:

http://www.elmundo.es/elmundo/2011/03/23/internacional/1300900324.html