A 67 graus abaixo de zero pode-se obter um pouco recozido. Pequena Diomede Ilha tem o hábito de punir a visita, é geralmente um mau humor, com gesto torcido no gelo, soprar ventos polares afirmando seu desejo de ficar sozinho, perdido para seguir um dos cantos do mundo. Aqui, os homens se sentem fora de lugar.
Queríamos encontrar os esquimós mais remota do Alasca, mas iglus foram derretendo de calor de um aquecimento subsidiados pelo Estado e até mesmo as cabines estacionados nas margens dos rios foram deixados para se defenderem. Os esquimós peregrinação sul, para as grandes cidades, onde encontram um abrigo mais humano e alegria de álcool, proibida em reservas indígenas.
Contudo, há um lugar que ainda resiste tempo e razão. Não me lembro qual de nós teve a idéia de viajar para Ilhas Diomedes. De qualquer forma, não fomos uma 25 Janeiro, depois de beber três cervejas, dois planos de Fairbanks e um helicóptero do País de Gales, a cidade mais ocidental da América.
A maioria das ilhas pertencem a Rússia e os EUA Pequeno, que foi onde pousamos. Ambos estão no meio do Estreito de Bering, uma ao lado da outra, no refrigerador última guerra frente do que o mundo viveu. Apenas três milhas da Ásia e da América separado neste momento, três milhas que alguns tentaram atravessar inconsciente. No inverno, clima torna-se lajes maciças de mar, em uma área "passável", mas correntes caprichosas quebrar o gelo e engolir os sonhadores e aventureiros. Alguns intrépido também sucumbiu ao ataque de ursos polares e outros, simplesmente, morreram de frio, congelada.
Eles estão no meio do Estreito de Bering, uma ao lado da outra, no refrigerador última guerra frente do que o mundo viveu. Apenas três milhas da Ásia e da América separado neste momento.
Eles são apenas três quilômetros, mas esta é talvez passeio mais desconcertante do mundo. Quem superar com êxito os riscos e recompensas alcançar uma honra triplo: andar de um continente para o outro no mar, atravessar a fronteira entre o Ocidente eo Oriente do planeta e também, viajar no tempo. A maior ilha vive um dia de antecedência sobre os esquimós de Diomede Pouco. "Aqui você pode caçar um urso na manhã de hoje e comer". A frase é um esquimó americano, rifle na mão, guardando o Mar de Bering horizonte branco. A linha de mudança de data separa as duas ilhas universal. Isto é, de forma literal, Fim do Mundo, e a extremidade do mundo é assustador.
A aldeia é habitada por Diomedes 140 Esquimós que vivem em casas cristalizadas. Fora, gelo cobre tudo: os barcos enterrados, ara a neve, telhados e até mesmo o olhar dos homens dormentes.
Nós hospedado em escola, abrigada dos radiadores e da face oculta do conselho de anciãos Inquisidor esquimós cobrada 600 por viagem para o seu povo com uma câmera de vídeo. Os jornalistas não foram bem-vindo aqui e mostrou todas as nossas perguntas respondidas com silêncio gelado como a paisagem.
Essas pessoas eram os filhos e netos de ex-arpão, caça de ursos e baleias, descendentes dos guerreiros que foram recebidos com uma chuva de lanças para os primeiros exploradores europeus. O dinamarquês Vitus Bering Strait terminou nomear a teoria mais difundida, mas alega que foi o russo Seimon Dezhnev o primeiro homem branco a chegar nas ilhas. A nosotros nos dava como, porque nesse lugar se sente qualquer pioneiro, um navegador onde eterno sentido de tempo e é claro.
A escassez dos esquimós era apenas um dos problemas. A melancolia habitual ajudou ou gravação. Alvorecer em 11 e tempo de soneca estava escuro, Assim, a cada dia que passou cinco horas entre as praias de gelo e as duas ruas que atravessam a aldeia. Mas a adversidade principal veio do Pólo Norte: O vento soprando conjurou sem restrição e com o frio para causar paralisia de toda a alma vivente flutuando. Quase 70 graus abaixo de zero vento frio.
Ele ficava, tirou uma luva e tirou a algo dedos como uma lente de gelo que impedia de ver. Ele tinha sido líquido congelado de um olho.
Meu operador de câmera, Alfonso, dificilmente poderia ser manuseados com luvas, mas eles eram insensíveis mãos em segundos. Ele ficava, tirou uma luva e tirou a algo dedos como uma lente de gelo que impedia de ver. Ele tinha sido líquido congelado de um olho. Em seguida,, substituídas sua luva e gravação contínua, sem dizer nada.
Eu tinha que fazer uma apresentação na câmera, mas não podia vocalizar porque ele estava duro por causa do frio. Depois de alguns minutos apareceu o nosso produtor, José Luis, Eu gritei para correr para a escola. Meu nariz e parte do meu rosto estava completamente branco. Eles foram os primeiros sinais de hipotermia. As câmeras parou de funcionar logo depois e tiveram que descongelar antes de objetivos de gravação. Foi quando eu perguntei: "Que diabos estou fazendo aqui?"
E só no momento, crianças saíram para brincar na rua, correndo na neve, fazendo lâminas de gelo, aventureiros desarmar a nossa moral.
Como o passar dos dias, Esquimós gesto descontraído, com a nossa presença. Quase na ponta dos pés testemunhar suas danças em que os homens têm um tambor feito de tripas de baleia e mulheres seduzir jovens alguns ainda segurando na ilha. É um jogo onde as estatísticas pode deixá-lo namorada, nenhum conforto e sem futuro.
Outros Hombre nos convida a cenar carne de urso polar, que tem a textura de um bife de alguém com um sabor de peixe
Depois, andar pela cidade que, no entanto, mantém a sua igreja, seu enfermagem e até mesmo uma lavanderia, Esquimós não perder a fé, saúde e decoro neste lugar perdido nos cantos de um mapa do mundo. Suportar tempestades registradas diariamente e duradouro gelo estilhaços estilhaços parecia nevasca, frequentemente câmara de degelo, tropeçou na neve e plantou o tripé sobre águas sólidas do mar de Bering, como alguém coloca um banner para conquistar sonhos impossíveis.
Talvez por isso, aqueles guerreiros, já brincando de guerra só no Play Station, decidiu que afinal poderia ajudar os estrangeiros. Apenas pesca no gelo com um dos jovens e que tarde, otro Hombre nos convida a cenar carne de urso polar, que tem a textura de um bife de alguém com um sabor de peixe. O tempo também nos deu uma trégua no último minuto e gelo cedeu a um sol tímido durante a manhã, quando estávamos, o que nos permite vislumbrar a água do mar primeira azul mais cruel do que eu já vi.
Crianças nos deu ossos morsas e até mesmo o conselho dos anciãos para dizer adeus ao heliporto. Como partimos, Eu os vi passar os cumprimentos últimos, o último reduto do Alasca esquimó, ancorada lá no fim do mundo.