Maio 14 2014 "Cante Irlanda", Javier Reverte

Título: Cante Irlanda. Uma viagem através da Ilha Esmeralda.

Autor: Javier Reverte.

Editorial: Plaza y Janes.

Frase: “Para mí constituye un placer supremo viajar solo y en coche”.

Crítica de VaP: Javier Reverte tinha uma dívida com a Irlanda. Dez anos atrás, em 2004, Ele viajou da Ilha Esmeralda, com a intenção de escrever um livro. Mas, às vezes livros, não se deixam escrever. Reverte tem ainda procurado um álibi. «Pasé demasiado tiempo en los pubs y me saldría un libro de borrachos», Eu costumava dizer com um olhar que desmentia suas palavras e desmentiu que a Irlanda permaneceu, para mais escritor de viagens lido em Espanha, uma dívida pendente.
Reverte sabia que tinha de voltar para tentar resolvê-la. E ele fez, finalmente, no verão 2012, oito anos depois de sua visita anterior. Allí maduró «Canta Irlanda», um livro que exala literatura e admiração, sem disfarce, um país capaz de cantar seus escritores e honra como nenhum outro: cantando e bebendo.
A espera, curso, valeu a pena. Porque não, para Reverte ele não tem ido bêbados livro pretextaba, mas um texto de estradas - "para mim é um prazer supremo viajar sozinho e dirigir"- que se aventuram em literatura e história conturbada da Irlanda através, especialmente, seu povo e suas canções. E seus pubs, também, que, para ser fiel a si mesmo e, talvez, para afugentar o fantasma desse álibi que ele sabia inconsistentes, Reverte tem frequentado este novo estadia consciência na ilha. dando-nos, passando, conversaciones impagables como la que mantiene con el dueño de un pub de Kerry al que le pregunta si cada noche se canta en el local el «Wild Colonial Boy» de «El hombre tranquilo». «¿De dónde es usted?», pergunta o homem. «De España». «¿Y canta allí todos los días «Que viva España»?, o barman responde com raiva. E surge a melhor Reverte, el viajero que se ha recorrido el mundo detrás de «un impulso mítico». «Apuré la cerveza y me fuí -escribe-. Estava chovendo novamente. Eu coloquei um CD no carro e procurou a música: me fastidia que me pateleen los mitos».
Cante Irlanda, e dizer, É um livro que recebe sem esforço, nem erudição vão, no passado a ilha eo imemoriais apresentar suas glórias literárias: Joyce, Yeats, Behan, Shaws, Wilde e muitos outros. Reverte, em vez de abrir a enciclopédia, o canto e relembrando homenageia, em cada turno, seus poemas. Seu livro cheira a chuva, um balcão de bar de madeira e erva molhada, a ese verde que es «el sagrado color de Irlanda», e gostos pint cremosa de cerveja (Kilkenny, Se você pode escolher) mexilhões e Molley Malone. Que transborda com música irlandesa tudo leva o autor a confessar, Se havia alguma dúvida, se você gostaria de reencarnar nascido na Irlanda. Embora você pode não gostar de golfe ou pesca no rio.