与历史旅游杂志 » 津巴布韦

华侨城 24 2011 高地和昨晚在津巴布韦

通过: 哈维尔Brandoli (文字和照片)

Las Tierras Altas y la última noche en Zimbabue

Entramos por un estrecho camino de tierra que se abre paso en medio de un bosque por el que casi no se desliza la luz. Entre lianas, ramas que hay que sortear por debajo, troncos caídos y siguiendo la marcha de un chico que nos conduce por un sendero que parece eterno. De vez en cuando escuchamos el ruido del agua cerca y de pronto desaparece. No se ve apenas horizonte.

阅读 4

非洲的, 博客VAP, 一个在世界上的地位, A到非洲之旅

华侨城 17 2011 Mana Pools: el ataque del búfalo, la noche de las hienas

通过: 哈维尔Brandoli (文字和照片)

De pronto sale una hiena que cruza frente a mí, a menos de cinco metros, junto a la orilla. En otro momento supongo que me hubiera quedado paralizado pero no en el parque de Mana Pools donde uno acepta lo sorprendente como parte de la rutina.

阅读 9

非洲的, 一个在世界上的地位, A到非洲之旅

华侨城 07 2011 matusadona: 公园不属于地图

通过: 哈维尔Brandoli (文字和照片)

Matusadona: el parque que no pertenece a los mapas

Matusadona es un lujo a los sentidos. Un parque singular, muy bello, que enseña África desde las aguas. Está tan retirado de todo que pareciera que se esconde del mundo, como si allí la vida se desarrollara de espaldas, entre sombras (...) 这个地方有天堂否决, 年底无处我从来没有发现的地方, 一块土地，属于地图.

阅读 4

非洲的, 博客VAP, 一个在世界上的地位, A到非洲之旅

九月 26 2011 36 horas湖加勒比navegando

通过: 哈维尔Brandoli (文字和照片)

然后, el capitán me mira y me dice ¿y tu? Le miré y aún calculando lo que suponen 15 años le contesto: “No sé qué haré los próximos 15 minutos”. Nos reímos y seguimos disfrutando de batir de unas aguas que comenzaban a levantarse por el viento. “A veces llegan a ser de tres metros, 我说.

阅读 4

博客VAP, 一个在世界上的地位, A到非洲之旅

九月 15 2011 啤酒在维多利亚瀑布: 最后的承诺
通过: 哈维尔Brandoli (文字和照片)

Una cerveza en Cataratas Victoria: la promesa del fin

Y miraba, miraba de nuevo el lado del salto de Zambia, en el que el año pasado viví irrepetibles momentos. Y reía con Fernando y esperaba a Bernardo, que me llamó para unirse al grupo, y me volvía a colocar en el precipicio de las rocas donde el agua era un manto que te calaba, y nunca quería irme, y lo retrasaba, y casi me acojonaba saber que empezaba a poner un punto y ¿seguido? al mejor año y medio de mi vida.

阅读 6